Examples of using Financial performance in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The future financial performance of NESR following the business combination;
הביצועים הפיננסיים העתידיים של NESR אחרי שילוב העסקים;The guarantees can also be used to provide financial performance assurances.
ניתן גם להשתמש בערבויות כדי לספק הבטחות לביצועים פיננסיים.Analysis of financial performance of the enterprise: competitive indicators.
ניתוח הביצועים הפיננסיים של הארגון: אינדיקטורים תחרותיים.We have been affected by all of thesefactors which has put pressure on short-term financial performance.
אנו הושפעו מכל הגורמים הללו שלחצו על הביצועים הפיננסיים שלנו לטווח הקצר.SES in the 1st quarter of improved financial performance is, Eutelsat- worsened.
SES ברבעון ה-1 של ביצועים פיננסיים משופרים הוא, Eutelsat- החמיר.
The future financial performance and capital structure of NESR following the transaction;
הביצועים הפיננסיים ומבנה ההון העתידיים של NESR אחרי העסקה;The DDI study is not the first tosuggest that women leaders boost companies' financial performance.
המחקר הנוכחי הוא אינוהראשון המצביע על כך שנשים מנהיגות משפרות את הביצועים הפיננסים של חברות.The significant achievements and robust financial performance Teva has generated through its transformation.
ההישגים המשמעותיים והביצועים הפיננסיים החזקים שהשיגה טבע באמצעות הטרנספורמציה שלה.With the help of a financial plan to decide whether an Internet project, its financial performance.
בעזרת החלטות התוכנית Wolfson noted,"Last year Dentons enjoyed the best financial performance of our 109-year history in the US.
וולפסון ציין,"בשנה שעברה הפגינה דנטונס ביצועים פיננסיים מהטובים ביותר בהיסטוריה בת 109 השנים שלנו בארצות הברית.The bank said that Mr. Gruebel was contractually entitled to a bonus in 2010,given the company's financial performance.
הבנק מסר כי לפי תנאי החוזה שלו, זכאי גרובל לבונוס ב-2010,בזכות הביצועים הפיננסיים של הבנק.Musk has agreed last year to not say anything about financial performance of Tesla without reaching an agreement with the company before.
בשנה שעברה הסכים מר מאסק לא להצהיר על התוצאות הכספיות של טסלה ללא הסכמה מוקדמת עם החברה.The first common step towards building a system to monitor andcontrol a business lies in understanding its financial performance.
השלב הנפוץ הראשון לקראת בניית מערכתלניטור ובקרה של העסק הוא הבנת הביצועים הכספיים שלו.
It is not difficult to obtain a stable financial performance, because the number of special offers and other incentive options will surprise.
זה לא קשה להשיג ביצועים פיננסיים יציבים, משום שמספר הצעות מיוחדות ואפשרויות תמריץ אחרות יפתיעו.A stock with lower P/E ratiocosts less per share for the same level of financial performance than the one with higher P/E.
מניה עם יחס P/E נמוך יותרעולה פחות עבור אותה רמה של ביצועים פיננסיים מאשר זו עם P/E גבוה יותר.The pressure for short-term financial performance ensures there is little meaningful planning for future‘history-altering events'.
הלחץ על הביצועים הפיננסיים נועד לתפקוד קצר טווח, כך שאין שום תכנון משמעותי לעתיד בזמן אירועים היסטוריים משמעותיים.However, an individual must know that if two companies generate same EPS,it doesn't mean they are representing the same financial performance.
עם זאת, אדם חייב לדעת שאם שתי חברות לייצר אותו EPS,זה לא אומר שהם מייצגים את הביצועים הפיננסיים אותו.The 2008 stock optiongrant came at a time when the firm's financial performance took a hit and its top executives were not paid bonuses.
מענקי האופציות ב-2008 הגיעו בתקופה שבה הביצועים הפיננסיים של גולדמן ספגו מכה קשה והבכירים לא קיבלו בונוסים.On average, films that pass the test have been found to have a lower budget than others,but have comparable or better financial performance.
בממוצע, לסרטים שעברו את המבחן היה תקציב הפקה נמוך לעומת סרטים אחרים,אבל הם הציגו ביצועים פיננסיים שווים להם או טובים יותר.As a result, his financial performance will get affected by this, if he has taken all of his financial decisions on the basis of his personally calculated balance.
כתוצאה מכך, הביצועים הפיננסיים שלו יושפע מכך, אם הוא לקח את כל ההחלטות הפיננסיות שלו על בסיס האיזון המחושב האישי שלו.The Group's overall risk management programmefocuses on minimising potential adverse effects on the financial performance of the Group.
תוכנית ניהול הסיכונים הכוללת של החברה מתמקדת בפעולות לצמצוםסיכונים אלו למינימום של השפעות שליליות אפשריות על הביצועים הפיננסיים של החברה.By ensuring a high level of financial performance L'Oréal's Finance and Management control teams make a vital contribution to group development.
כשהם מוודאים רמה גבוהה של ביצועים כספיים, צוותי הבקרה וניהול הכספים של לוריאל Finance and Management control teams תורמים תרומה חיונית להתפתחות הקבוצה.It paid out a $20 billion special dividend in the firsthalf of the year on the back of an"exceptionally strong financial performance" in 2018, the company said in August.
במחצית השנה הראשונה היאשילמה 20 מיליארד דולר בדיבידנדים בזכות"ביצועים פיננסיים טובים במיוחד" ב-2018, כך הודיעה החברה באוגוסט.Financial performance- More accurate financial reporting can speed receivables or give you a more accurate picture of your short- and long-term balance sheet.
ביצועים פיננסיים- דיוק רב יותר בדיווח הפיננסי יכול להאיץ את קצב הגבייה ולהעניק לך מבט מדויק יותר של מצב היתרות לטווח הקצר ולטווח הארוך.The Companys overall risk management program seeks to minimize potential adverseeffects of these financial risk factors on the Companys financial performance.
תוכנית ניהול הסיכונים הכוללת של החברה מתמקדת בפעולות לצמצוםסיכונים אלו למינימום של השפעות שליליות אפשריות על הביצועים הפיננסיים של החברה.The poll revealed improved financial performance within participating companies, with seven out of 10(69.4%) claiming that their companies are up to date with other establishments in their domain.
הסקר חשף שיפור בביצועים הפיננסיים בחברות המשתתפות, כאשר 7 מתוך 10(69.4%) טענו כי החברות שלהם מעודכנות במפעלים אחרים בתחום.Pat will be a fantastic addition to the team, and I look forward to partnering with him aswe continue to execute against our strategic priorities and drive strong financial performance.”.
פט יהיה תוספת נהדרת לצוות, ואני מצפה להיות שותף איתו כשנמשיךלבצע מול העדיפויות האסטרטגיות שלנו ונגרום לביצועים פיננסיים חזקים".A Glassdoor economic research study, as well as other third party studies, also show that companies with highemployee satisfaction often post stronger financial performance.
מחקר כלכלי של Glassdoor, כמו גם מחקרים אחרים, מראים שחברות בהן רמת שביעות הרצון של העובדים היא גבוהה,לעיתים קרובות מציגות ביצועים פיננסיים חזקים יותר.
