財務実績 Meaning in English - translations and usage examples

• financial performance
• financial results

Examples of using 財務実績 in Japanese and their translations into English

財務実績およびその業務監査。
Audit of financial results and its tasks.

財務実績の概要：。
Summary of financial results:.

年度上半期の財務実績。
First half 2013 financial results.

こうした全ての要素が2019年の財務実績に悪影響を及ぼすだろう。
These past positions are negatively impacting our financial performance in 2019.

また『Leaders』は、5つの主要地域におけるプレゼンス、安定した財務実績、広範なプラットフォームのサポートも備えている必要があります」。
In addition, they have a presence in the five major geographical regions, consistent financial performance and broad platform support.".

年度上期財務実績連結売上高は前年比30.5%減の3兆3,834億円となりました。
FY09 first-half financial results Consolidated net revenues decreased 30.5%, to 3 trillion 383.4 billion yen.

米国UDC（UniversalDisplayCorporation）は、現地時間8月3日に2017年第2四半期の財務実績を発表した。
UDC(Universal Display Corporation) has announced the financial performance of the 2nd quarter of 2017 as of Aug 3rd.

Zebraでは、2014年第1四半期の財務実績報告と電話会議の開催を5月6日に予定しています。
Zebra is scheduled to report its 2014 first quarter financial results and host a conference call on May 6.

XEROを含むクラウドベースのアプリケーションから２時間ごとに財務データを抽出して、財務実績のライブスナップショットを提供します。
Extracts financial data from your cloud based applications, including Xero, every two hours to provide a live snapshot of your financial performance.

高価格iPhoneの導入は、アップルの財務実績に驚異的に効果があったのです。
The introduction of a higher-priced iPhone worked wonders on Apple's financial results.

FinancialPerformance用コンテンツパックは、CFO専用に設計されており、組織の財務実績に関する洞察を引き出します。
The Financial Performance content pack, is designed specifically for CFOs, and provides access to insights about your organization's financial performance.

Splunkは、木曜日の鐘の後に発表された財務実績に基づいて、高い会計基準で会計年度を終了した。
Splunk ended its fiscal year on a high note based on financial results published after the bell on Thursday.

財務実績では第3四半期までの9ヶ月間の財務実績をご説明しましょう。
Financial results Now I will review our financial results from the first nine months of fiscal year 2008.

年度第1四半期財務実績次に2009年度第1四半期の財務実績についてご説明します。
FY09 first-quarter financial results Now I will review our financial results for the first quarter of fiscal year 2009.

強烈な競争、急速な成長と上がり続ける燃油価格は両エアラインの財務実績に重くのしかかって居る。
Strong competition, rapid growth and rising fuel prices have weighed on both airlines' financial results.

主要な顧客を失った場合、私たちの財務実績に悪影響を与える可能性がある。
The loss of any major customer could have a significant negative impact on our financial results.

主要な顧客を失った場合、私たちの財務実績に悪影響を与える可能性がある。
Further loss of customers may adversely affect our financial results.

は理論的には簡単ですが、SECは監査、または財務実績報告ポスト・オファリング。
Tier 1 is theoretically easier because the SEC does not require an audit, or financial results reporting post offering.

コファスでは、支払い振り及び財務実績という観点から、中国経済における主要9部門の評価を行った。
Coface assessed 9 major sectors in the Chinese economy, from the perspective of their payment experiences and financial performances.

しかし、彼は、持続的な財務実績と長期的な規律だけが新しい投資家を引き付けるだろうということを大部分よりよく知っている"と彼は付け加えた。
However, he knows better than most that only sustained financial performance and long-term discipline will attract new investors," he added.

彼は、このビジネスの財務実績、市場への新製品の投入、優れた経営の促進、重要な提携の推進、ブランド資産の構築に対して責任を負っています。
He is responsible for this business's financial performance, bringing new products to market, driving operational excellence, cultivating key partnerships, and building brand equity.

月30日までに終了する予定の財務実績報告書がない場合、水曜日のスピリットは、事業の進捗状況に関する情報を提供した。
In the absence of a financial results report, which is not due until September 30, Spirit on Wednesday provided information on the progress of its business.

同氏は同グループの財務実績、大株主との交流、グループ戦略の立案と実行、特に戦略的顧客との関係構築およびM&Aプロジェクトの管理運営に携わっている。
He is involved in managing the financial performance of the Group, the interactions with our majority shareholder and the setting and execution of the Group's strategy, with a specific focus on building relationships with strategic clients and M&A projects.

同社は、昨日ASXに掲載された財務実績において、能力の76％を利用している202の顧客契約を締結していると述べた。
The company stated in its financial results posted to the ASX yesterday that it has 202 customer agreements in place that represent a 76 percent utilisation of its capacity.

受賞企業は、業界の専門家、インサイダー、およびジャーナリストによって、財務実績、イノベーション、事業戦略、および市場への浸透など、さまざまな基準で審査されました。
Companies were judged by industry experts, insiders and journalists on a wide variety of criteria including financial performance, innovation, business strategy and market penetration.

Jardenの強力な財務実績と本業成長の記録は、価値を高める買収や株主に集中的な資本配分とともに集中的な事業文化によって支えられている。
Jarden's record of strong financial performance and organic growth is supported by a focused operating culture coupled with value enhancing acquisitions and shareholder focused capital allocation.

これには、クラブの財務実績およびその他の最近の動向についての報告書を提出する、クラブ会長のArmandPohan氏からの紹介が含まれます。
This includes an introduction from the Club's Chairman, Mr Armand Pohan, who provides a report on the Club's financial performance and other recent developments.

ADLの旗艦報告書「TIME2018」は、100名を超える経営者とのインタビュー、および世界最大規模の通信事業会社190社の財務実績の詳細な分析に基づいています。
The ADL TIME 2018 Flagship Report is based upon interviews with more than 100 senior executives, as well as deep analysis of the financial performance of 190 of the world's largest telcos.