Examples of using Academic performance in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Instability in the home can even impact children's academic performance.
חוסר יציבות בבית יכול אפילו להשפיע על הביצועים האקדמיים של הילדים.The educational system in China focuses on academic performance and neglects teaching children good values.
מערכת החינוך בסין מתמקדת בביצועים אקדמיים ומזניחה את חינוך הילדים לערכים טובים.A poor field of view may hinder these abilities and affect academic performance.
שדה ראייה מצומצם עלול לפגוע ביכולות אלה ולפגוע בביצוע האקדמי.The scholarship is awarded based on academic performance, leadership, and impact on the community of women in tech.
המלגה היוקרתית מוענקת על בסיס ביצועים אקדמים, מנהיגות והשפעה על קהילת הנשים בטכנולוגיה.Quote,"Unauthorized use of prescription medicine to enhance academic performance,".
כן בבית ספרנו: שימוש בתרופות ללא מרשם לשיפור הישגים לימודיים.And that has a state academic performance index, and it's also monitoring the federal adequate yearly process and program improvements.
יש לה מדד ביצועים אקדמאי, והיא גם עוקבת אחר תהליך ההלימה השנתי ושיפורים בתוכנית.Explore each student's cognitive profile and see how it affects their academic performance.
גלה את הפרופיל הקוגנטיבי של כל תלמיד וראה כיצד הוא משפיע על הביצועים האקדמיים שלו.General academic ability(using factors such as academic performance, the strength of school and course work).
יכולת Initially, his academic performance was something his parents loved more than the fact that he could kick football very well.
בתחילה, הביצועים האקדמיים שלו היו משהו שהוריו אהבו יותר מכך שהוא יכול לבעוט בכדורגל טוב מאוד.Also, nearsightedness typically does not affect a child's academic performance or hold them back in any way.
כמו כן,קוצר ראייה בדרך כלל אינו משפיע על הביצועים האקדמיים של הילד או להחזיק אותם בחזרה בכל דרך שהיא.Poor academic performance and communication problems can then feed into low self-esteem or feelings of isolation or depression.
הישגים אקדמיים נמוכים ובעיות תקשורת עלולים לפתח חוסר ביטחון עצמי או תחושות של בידוד או דיכאון.This is a step in the right direction:a study looking at whether this stuff actually transfers to academic performance,” said D.
זהו צעד בכיוון הנכון:מחקר הבודק האם משחקי אימון קוגניטיביים מועברים למעשה לביצועים אקדמיים" אמר D.In some areas- anxiety, academic performance, oppositionality, parent-child relations, and social skills- the combined treatment was usually superior.
בתחומים מסוימים(חרדה, תפקוד אקדמי, התנגדות, יחסי הורים-ילדים, ויכולות חברתיות) הטיפול המשולב היה יעיל יותר מהטיפול התרופתי בלבד.But no matter how many times Grossman and his team read the resulting data,they found no association between exercise and academic performance.
לא משנה כמה פעמים גרוסמן והצוות שלו קראו את הנתונים,הם לא מצאו קשר בין פעילות גופנית לביצועים אקדמיים.If there are any visualproblems that can potentially affect the reading or academic performance, these are known as learning related problems in vision.
כל בעיות ראייה שיש להן פוטנציאל להשפיע על ביצועים אקדמיים וקריאה נחשבים לבעיות ראייה הקשורות ללמידה.But when you start to sit down and talk with them,they can't communicate or articulate in a way that backs up just the raw academic performance.”.
אבל כאשר אתה מתחיל לשבת ולדבר We recognise that you can gain skills in a wide variety of ways andthat prior academic performance is not the only indicator of an applicant's ability.
אנו מכירים בכך שתוכלו לרכוש מיומנויות במגוון רחב של דרכים,וכי ביצועים אקדמיים קודמים אינם המדד היחיד ליכולתו של המבקש.He also found that exposure to certain colors can improve sleep habits,increase memory power and even enhance academic performance.
כמו כן, מצאו כי חשיפה לצבעים מסוימים יכולה לשפר As one group of researchers put it,“In order topromote students' academic performance in the classroom, educators should also promote their social and emotional adjustment.”.
כמו שכתבה חבורת חוקרים,"כדי לקדם ביצועים אקדמיים בכיתה, מחנכים צריכים גם לעודד את ההסתגלות החברתית והרגשית שלהם.".For this reason, not allowing a child to enjoythe recess as a form of punishment for misbehaving or poor academic performance is not acceptable.
מסיבה זו, לא לאפשר לילד ליהנות ההפסקהכצורה של ענישה על התנהגות לא הולמת או ביצועים אקדמיים ירודים אינו מקובל.Applicants must possess a bachelor's degree in any field with strong academic performance, especially in analytical courses and they are highly recommended to have a satisfactory GMAT or GRE score.
מועמדים חייבים להחזיק תואר ראשון בכל תחום עם ביצועים אקדמיים חזקים, במיוחד בקורסים אנליטיים הם מומלצים מאוד להיות GMAT משביע רצון או מבחן GRE.In 2008 he worked with Chicago Heights, IL to design cash incentives for ninth graders andtheir parents to increase academic performance.
ב-2008 עבד ליסט עם עיריית שיקגו הייטס, אילינוי, על מנת לתכנן תמריצים במזומנים עבור תלמידי כיתה ט' והוריהם,במטרה להביא לשיפור הביצועים האקדמיים.Such courses involve not only preparing for university studies,but also improving the academic performance of students, and practically guarantee successful admission to university.
קורסים אלה כרוכים לא רק בהכנה ללימודים באוניברסיטה,אלא גם בשיפור הביצועים האקדמיים של התלמידים, ומבטיחים למעשה כניסה מוצלחת לאוניברסיטה.Our treatment of all students is equitably, and our evaluations of academic achievements are impartial andbased on demonstrated academic performance.
אנו מתייחסים לכל התלמידים בצורה שוויונית, והערכותינו לגבי הישגי הלמידה הםחסרי פניות ומבוססים רק על ביצועים אקדמיים מוכחים.Yet at least one study has suggested that when poorly educated young mothers return to school,their children's academic performance- particularly their reading skills- also increases.
אבל לפחות מחקר אחד מראה שכאשר אימהות צעירות ללא השכלה חוזרות ללמוד,גם הביצועים האקדמיים של הילדים שלהן משתפרים, ובייחוד כישורי הקריאה.Scientific studies have also found that exposure to certain colors can improve sleep habits,increase memory power and even enhance academic performance.
כמו כן, מצאו כי חשיפה לצבעים מסוימים יכולה לשפר Selection of students is based on their MCAT or GAMSAT score, individualized assessment of all available data,including past academic performance, and a personal interview.
בחירת התלמידים מבוססת על ציון MCAT או GAMSAT שלהם, הערכה אישית של כל הנתונים הזמינים,כולל ביצועים אקדמיים בעבר וראיון אישי.
