What is the translation of " PERFORMANCE " in Spanish?

• rendimiento
• desempeño
• actuación
• ejecución
• funcionamiento
• performance
• cumplimiento
• interpretación
• comportamiento
• realización
• presentación
• espectáculo
• resultados
• prestaciones

Examples of using Performance in English and their translations into Spanish

This way of cleaning requires large amounts of time, water and energy in order to compensate for the poor cleaning performance.
Esta forma de limpieza requiere una gran cantidad de tiempo, agua y energía para compensar un funcionamiento de limpieza deficiente.

This concern underlies a desire to find more effective means to ensure the better overall performance and demonstrated specific results of technical assistance.
Tras esta preocupación subyace un deseo de hallar medios más eficaces de garantizar un mejor funcionamiento global de la asistencia técnica y unos resultados específicos demostrados.

The aggregated trade performance of the RTAs in this region was negative, with a decline of 6 per cent for the exports of MERCOSUR, 5 per cent for the Andean Community and 2 per cent for the Pacific Alliance countries.
Los resultados agregados del comercio de los ACR de esta región fueron negativos; las exportaciones del MERCOSUR disminuyeron un 6%, las de la Comunidad Andina un 5% y las de los países de la Alianza del Pacífico un 2.

The overhead residential doors are made of two articulated sheets ensuring better resistance and good performance without impacts, noises or distortions.
Las puertas residenciales basculantes están formadas por dos hojas articuladas que garantizan una mejor resistencia y un buen funcionamiento sin impactos, ruidos ni deformaciones.

Solid bronze bearings impregnated with lubricant provide maintenance-free performance in high temperature applications, whereas monometallic and bimetallic bearings are designed for lubricated applications.
Los cojinetes de bronce sólido impregnados con lubricante ofrecen un funcionamiento libre de mantenimiento en aplicaciones de alta temperatura, mientras que los cojinetes monometálicos y bimetálicos están diseñados para aplicaciones con lubricación.

With this performance we will show with rhythm, energy, heel and compass the rejection towards any act of macho violence directed at women," is expressed from the Delegation of Equality, Youth and Relations with the University Community of Seville.
Con esta actuación mostraremos con ritmo, energía, tacón y compás el rechazo hacia cualquier acto de violencia machista dirigido hacia las mujeres", se expresa desde la Delegación de Igualdad, Juventud y Relaciones con la Comunidad Universitaria del Ayuntamiento de Sevilla.

He has received numerous awards, including a Golden Globe for best actor in drama for his performance in The Aviator in 2004 and in 2013 a Golden Globe for best actor in a comedy or musical for The Wolf of Wall Street.
Ha recibido numerosos premios, entre ellos un Globo de Oro al mejor actor en drama por su actuación en El aviador en 2004 y en el 2013 un Globo de Oro al mejor actor en comedia o musical por El lobo de Wall Street.

Has excellent performance in the insulation of cryogenic tanks and low storage temperature, air separation units, cold boxes, nitrogen, oxygen, argon and liquefied natural gas(LNG), storage premises, as well as in the preparation of food.
Tiene un excelente desempeño en el aislamiento de los tanques criogénicos y de baja temperatura de almacenamiento, unidades de separación de aire, cajas frías, nitrógeno, oxígeno, argón y gas natural licuado(LNG), instalaciones de almacenamiento, así como en la elaboración de alimentos.

In the following years to these events an important conservative movement took place that influenced in people's performance, in the government's politicians, in the sermons in the mosques and in the treatment toward the foreigners.
En los años siguientes a estos acontecimientos se produjo un importante movimiento conservador, que influía en la actuación de la gente, en las políticas del gobierno, en los sermones en las mezquitas y en el trato hacia los extranjeros.

Financial resources for improving the performance of the service are important, but it must be understood that much of the work can be done with existing economic resources or with contributions and technical support from the private sector.
Es importante contar con recursos financieros para mejorar el desempeño del servicio, pero debe entenderse que gran parte del trabajo puede realizarse con los recursos económicos existentes o con contribuciones y apoyo técnico del sector privado.

And just like human blunders and ignorance dictating the outcome of the Trojan War, common mistakes killing website performance tend to determine the outcome of online business competition- fastest to the finish line wins the race!
Y al igual que errores humanos y la ignorancia dictando resultado de la guerra de Troya, errores comunes matando el rendimiento del sitio web tienden a determinar el resultado de la competencia de negocios online-¡el más rápido a la línea de meta gana la carrera!

Even when we don't have any coffee before a performance our body naturally gives off adrenaline that can help us focus and play more efficiently, but if we have too much adrenaline, it can cause us to be jittery and not focused.
Incluso cuando no tenemos café antes de una actuación nuestro cuerpo naturalmente emite adrenalina que puede ayudarnos a enfocarnos y jugar más eficientemente, pero si tenemos demasiada adrenalina, puede causar que nos sintamos nerviosos y no enfocados.

It will include some elements of the existing processes, such as identification and rating of key competencies required for successful performance in a given post, as well as a process of setting and assessing work objectives between staff member and supervisor.
Éste comprenderá elementos de procesos existentes, tales como la identificación y clasificación de competencias clave necesarias para el desempeño acertado en un puesto determinado, así como el proceso para establecer y evaluar los objetivos del trabajo entre el miembro del personal y su supervisor.

This master plan should define the criteria of performance in the building and its surroundings and, therefore, give you the pattern in the field of restoration, rehabilitation and adaptation to future uses, both in the building and the surrounding area.
Este plan maestro debe definir los criterios de desempeño en el edificio y sus alrededores y, por lo tanto, te daré el patrón en el campo de la restauración, rehabilitación y adaptación para usos futuros, tanto en el edificio y el área circundante.

Renthal provides some of the best professional motocross riders and teams in the world with race performance parts, and you too can run the same bar mounts, bars, sprockets, and other motocross parts and accessories as the pros!
Renthal proporciona algunos de los mejores profesionales motocross jinetes y equipos del mundo con piezas del funcionamiento de carrera, y también puede ejecutar el mismo bar Montes, bares, piñones y otras piezas de motocross y accesorios como los profesionales!

Small in size but big in performance at peak projection display and centralized management of network projectors- this ultra portable wireless display adapter BenQ is designed to improve the online presentation seamless wireless connectivity via WLAN USB 2.0.
Pequeño en tamaño pero grande en rendimiento a la pantalla de proyección máxima y centralizado de gestión de proyectores de red- este ultraportátil adaptador de pantalla inalámbrico BenQ está diseñado para mejorar la presentación en línea de conectividad inalámbrica sin fisuras a través de WLAN USB 2.0.

There are standardized tests to evaluate practically every area of development or those more specific aspects whose performance or action can be measured, according to what has been projected and planned as an integral part of the comprehensive evaluation processes.
Hay pruebas estandarizadas para evaluar prácticamente todas las áreas del desarrollo o aquellos aspectos más específicos cuya ejecución o acción puede medirse, según lo que se tenga proyectado y planificado como parte integral de los procesos de evaluación comprensiva.

The performance increase of a business area is usually achieved by applying the kaizen tools, making sure that the various department supervisors are directly involved and participate in the improvement activities, creating the opportunity at the same time to increase their skills.
El aumento en el rendimiento de un área de la Empresa generalmente se logra aplicando las herramientas kaizen asegurándose de que los diversos supervisores de departamento participen directamente en las actividades de mejora, creando al mismo tiempo la oportunidad de aumentar sus habilidades.

This is a difficult question to answer, as no two systems are exactly the same and performance can be affected by the OS, any drivers loaded, applications in use, the speed and configuration of the processor and many other factors.
Esta es una pregunta difícil de responder, ya que no hay dos sistemas exactamente iguales, y los resultados pueden verse afectados por el sistema operativo, cualquiera de los controladores cargados, las aplicaciones en uso, la velocidad y la configuración del procesador, y muchos otros factores.

Solutions that simulate the performance of a PC terminal in any visualization device including features such as process control, input/output redirection, listing and reading files, protection, comunications and a command language to write sequences of instructions in batches scripts.
Soluciones que simulan el funcionamiento de un terminal de ordenador en cualquier dispositivo de visualización incorporando características como control de procesos, redirección de entrada/salida, listado y lectura de ficheros, protección, comunicaciones y un lenguaje de órdenes para escribir secuencias de instrucciones por lotes scripts o guiones.

Global Tag RAPTORY is a NFC and RFID hard tag, very sturdy and resistant, that has special features: high performance as reading distance, waterproof, on-metal and with rivet holes and 3M adhesive for an easy application, also to irregular surfaces.
Global Tag RAPTORY es una etiqueta rígida NFC y RFID, muy robusta y resistente, que tiene características especiales: alto rendimiento como distancia de lectura, resistente al agua, sobre metal y con agujeros de remaches y adhesivo 3M para una aplicación fácil, también para superficies irregulares.

Any use, modification, reproduction, release, performance, display or disclosure of the Cloud Services by the United States Government will be governed solely by this Agreement and is prohibited except to the extent expressly permitted by this Agreement.
Cualquier uso, modificación, reproducción, liberación, ejecución, exhibición o divulgación de los Servicios en la nube por parte del gobierno de los Estados Unidos se regirá exclusivamente por el presente Acuerdo y se prohíben, salvo con el alcance que permita expresamente el presente Acuerdo.

The dirt from Morazán, together with the popular rites of San Miguel, is the vehicle for connection in the performance"Mal de amores(Mercedes)"(2015) by artist Óscar Díaz(Soyapango, 1993, now living in New York) presented during the program Performeando at the Queens Museum.
La tierra de Morazán-junto con los rituales populares de San Miguel- es el vehículo de conexión en la performance Mal de amores(Mercedes)(2015) del artista Óscar Díaz(Soyapango, 1993 y quien reside en NY) presentada durante el programa Performeando@Queens Museum.

The choice of methods and means of measurement of performance characteristics of the equipment, means and systems automation, control, Diagnostics, testing and management, installation, system configuration and maintenance, instrumental and applied software tools and data systems;
La elección de métodos y medios de medición de características de rendimiento de los equipos, medios y sistemas de automatización, control, Diagnóstico, pruebas y la gestión, instalación, mantenimiento y configuración del sistema, sistemas de datos y herramientas de software instrumental y aplicada;

The candidate has managed to make an excellent proposal planning that marked the beginning and starting point of a performance that has made possible the progressive and gradual transformation of a neighborhood getting good architectural proposal formulated edificatoria and common spaces.
La candidatura ha conseguido realizar una excelente propuesta de planeamiento que marcó el inicio y punto de partida de una actuación que ha hecho posible la progresiva y gradual transformación de un barrio consiguiendo formular una buena propuesta arquitectónica edificatoria y de espacios comunes.

If you refuse to provide personal data that we require for the performance of the contract or compliance with a legal obligation, we may not be able to provide all or parts of the services you have requested from us.
Si se niega a proporcionar los datos personales que necesitamos para la ejecución del contrato o para el cumplimiento de una obligación legal, es posible que no podamos proporcionar una parte o la totalidad de los servicios que nos haya solicitado.

The Department of Music offers comprehensive programs leading to the following degrees: Bachelor of Music in Performance, Teacher Certification, Performance with an Emphasis in Piano Pedagogy, Performance with an Emphasis in Jazz Studies; Master of Music in Music Education.
El Departamento de Música ofrece programas integrales que conducen a las siguientes titulaciones: Licenciatura en Música en la ejecución, Certificación de Maestros, Interpretación con énfasis en la pedagogía del piano, Interpretación con énfasis en Estudios de Jazz; Maestro de Música en Educación Musical.

The Concep_One's consistency is a testimony to electric vehicle performance- the precise control of each wheel enables it to launch good every time while the 918 was varying a lot in its performance during the different launches.
La consistencia de la Concep_One es un testimonio de rendimiento del vehículo eléctrico- el control preciso de cada rueda permite lanzar bien cada vez, mientras que el 918 fue variando mucho en su rendimiento durante los diferentes lanzamientos.

In an efficient market, products and services should meet their expectations in terms of: protection of safety and health, performance, environmental protection, ease of use, quality and reliability, interoperability, transparency of information and labelling, protection from false or misleading claims.
En un mercado eficiente, los productos y servicios deben cumplir sus expectativas en cuanto a protección de seguridad y salud, funcionamiento, protección ambiental, facilidad de uso, calidad y confiabilidad, interoperatividad, transparencia de la información y etiquetado, protección contra afirmaciones falsas o engañosas.

Full use of the MH Services requires internet access and may be affected by the performance of external factors such as internet connection, internet service provider, your computer performance and other factors not related to MH Services.
El pleno aprovechamiento de los Servicios de MH requiere acceso a Internet y puede verse afectado por el desempeño de factores externos tales como la conexión a Internet, el proveedor de servicios de Internet, el rendimiento del equipo y otros factores no relacionados a los servicios de MH.

How to use "performance" in an English sentence

Casual men's performance short sleeve top.

Don't miss this Concert Performance Party!!

Prepare for the company's performance presentation!

Working with sculpture, performance and installation.

Analyzing form performance can uncover opportunities.

Few contractors earn this performance rating.

what performance issues are you having?

Impressive performance with sensible running costs.

Understanding your Sales Team's performance better.

Muon HLT Performance with 2016 data.

How to use "rendimiento, desempeño, actuación" in a Spanish sentence

Rendimiento del nopal Opuntia ficus-indica var.

Muniain: Rendimiento irregular del jugador vasco.

Ejemplo datos deporte alto rendimiento Kirolbegi.

Evaluación del desempeño del personal académico.

Actuación Joe Lu- ciano Trio, 24.

Algunos antecendentes acerca del desempeño acádemico.

"La evaluación del desempeño del trabajador.

Potente rendimiento con fuego seguro interruptor.

Evaluación del desempeño actual del sector.

Beigbeder, que tuvieron una actuación sobresaliente.