What is the translation of " DISPLAYED " in German?

• angezeigt
• dargestellt
• ausgestellt
• eingeblendet
• erscheint
• angezeigt werden
• abgebildet
• Display
• Darstellung
• ausgestellten

Examples of using Displayed in English and their translations into German

Press the SELECT-INFO button;“Reset? Yes” displayed.
Drücken Sie SELECT-INFO;„Reset? Yes“ wird angezeigt.

There are 4 icons displayed at the top of the screen.
Im oberen Bereich des Displays werden 4 Symbole angezeigt.

Displayed when the heating operation starts or defrosts operation is carried out.
Wird angezeigt, wenn die Heizung startet oder ein Abtauvorgang stattfindet.

An acquired temperament ca be displayed in different ways.
Eine erarbeitete Stimmung ist jederzeit in verschiedenen Arten darzustellen.

Displayed, and then the unit will enter the stand-by mode automatically.
Werden angezeigt, und dann schaltet das Gerät automatisch in die Bereitschafts-Betriebsart.

Can I order other flowers than displayed on your page?
Kann ich bei Ihnen andere Blumen bestellen, als die auf Ihrer Webseite abgebildeten?

These products are displayed with matted Antique buffalo leather, Corda.
Abgebildet sind diese Produkte in Antik Büffelleder matt, Corda.

The number of tags and comments is now displayed in the menubar.
Die Anzahl von Schlagwörtern und Kommentaren lässt sich nun im Menü einblenden.

Displayed if there is no function even if the button is pushed.
Wird angezeigt, wenn selbst nach Drücken der Taste keine Funktion festgestellt werden kann.

Pictures and text will be displayed as black text on a white background.
Bilder und Texte werden als schwarzer Text auf weißem Hintergrund abgebildet.

On the outer wall next to the entrance St. Christopher is displayed in life size.
An der Außenwand neben dem Eingang ist St. Christophorus in Lebensgröße abgebildet.

All inputs can be recorded and displayed in real-time with DEWETRON solutions.
Alle Eingänge können mit DEWETRON Lösungen in Echtzeit aufgezeichnet und angezeigt werden.

Values for other units of measurements can be calculated and displayed accordingly.
Werte für andere Messeinheiten können entsprechend berechnet und angezeigt werden.

Both Metaformats can be displayed by admins and visitors.
Beide Metadatenformate lassen sich von Benutzern und Admins in der Einzelbildansicht einblenden.

The car will be connected automatically and the control screen below displayed.
Das Auto wird automatisch verbunden und der Kontrollbildschirm wird angezeigt.

SyHD-stats offers(non-areally displayed) access to the project data.
SyHD-stats bietet den(nicht areal abgebildeten) Zugriff auf die Daten aus dem Projekt.

Prices displayed on the easyJet websites include the discount where the offer is applicable.
Die auf der easyJet Internetseite abgebildeten Preise enthalten den zutreffenden Rabatt.

The results of our work will be displayed automatically in your SAP® system.
Die Ergebnisse unserer Arbeit werden automatisch in Ihrem SAP®-System abgebildet.

With NeVib human exposure to mechanical vibrations may be measured, displayed and evaluated.
NeVib dient dazu, Humanschwingungen zu erfassen, darzustellen und auszuwerten.

Especially by photographers or displayed persons and other holders of rights of use.
Insbesondere von Fotografen oder abgebildeter Personen sowie sonstigen Nutzungsberechtigten.

The selected window is outlined in red, and the associated softkeys displayed.
Das ausgew ählte Fenster wird rot umrahmt, und die zugehörigen Softtasten werden angezeigt.

Sport fishing license: To be fished and displayed at the request of the fishmonger.
Angelschein Sport: Auf Wunsch des Fischhändlers zu fischen und auszustellen.

Displayed when mechanism operation is not completed within the specified time.
Wird angezeigt, wenn mechanischer Betrieb nicht innerhalb der angegebenen Zeit ausgeführt wird..

It's about the exhibited FT86 convertible-version displayed under the name"Open Concept.
Es geht um die unter dem Namen„Open Concept“ ausgestellte Freiluftversion des FT86.

The glucose reading is entered just after the interstitial glucose value is calculated and displayed.
Der BZ-Wert wurde eingetragen kurz nachdem der ZZ-Wert berechnet und angezeigt wird.

The entire history of the ski school is displayed like a photo documentary on the internal walls.
Die gesamte Geschichte der Skischule wird fotodokumentarisch an den Wänden abgebildet.

Furthermore, a personnel budget was drawn up and likewise displayed in Corporate Planner.
Zusätzlich wurde ein Personalbudget erarbeitet und ebenfalls in Corporate Planner abgebildet.

Brands All brands displayed on this website are the property of FleuraMetz.
Marken Alle auf dieser Webseite abgebildeten Marken sind Eigentum von FleuraMetz oder werden unter Lizenz von FleuraMetz verwendet.

When individual time settings are active will be displayed on all sides of the Cube.
Wenn abweichende Bedenkzeiteinstellungen aktiviert wurden, wird auf sämtlichen Displays wiedergegeben.

Through HDMI output, 1080p multimedia content is perfectly displayed on large format displays.
Über den HDMI-Ausgang werden Multimedia-Inhalte in 1080p auf großformatigen Displays perfekt wiedergegeben.