What is the translation of " PRESENT " in German?

• präsentieren
• vorhanden
• anwesend
• Gegenwart
• präsent
• Geschenk
• stellen
• vorlegen
• vertreten
• heute
• zeigen
• Present
• zugegen
• schenken
• gegenwärtigen
• vorliegenden
• heutigen
• derzeitigen
• jetzigen
• aktuellen
• bisherigen

Examples of using Present in English and their translations into German

Maybe I get you present.
Vielleicht schenke ich dir was.

You present your friend?
Stellst du mich deinem Freund vor?

Culture, cala d'or present and past.
DIE KULTUR, GEGENWART UND VERGANGENHEIT CALA D ORS.

Present me the laptop, but not as at the father.
Schenke mir das Notebook, aber nicht wie beim Vater.

That does not alter our present dilemma.
Das ändert unser aktuelles Dilemma jedoch nicht.

Present but pleasant tannin. Nice creamy texture.
Präsentes aber sehr angenehmes Tannin. Guter Schmelz.

Pour out, that is present, it is a little adequacy.
Otsyp, das heißt schenke, ein wenig Angemessenheit.

Present me couple of skis, it is better, than at the brother.
Schenke mir ein Paar lysch, besser, als beim Bruder.

The European agricultural model- present and future.
DAS EUROPÄISCHE LANDWIRTSCHAFTSMODELL- GEGENWART UND ZUKUNFT.

This is your present to me how I can send it to others?
Du hast sie mir geschenkt, wie kann ich sie abgeben?

We help you to choose the right present for your loved ones.
Wir helfen Ihnen bei der Auswahl des richtigen Geschenks für Ihre Lieben.

Our present system is too complicated and inflexible.
Unser derzeitiges System ist zu kompliziert und unflexibel.

Mr. Heiko Ratzburg was the lucky winner who won our big present.
Herr Heiko Ratzburg war der glückliche Gewinner unseres großartigen Geschenks.

You no longer present a risk of contamination to others.
Du stellst kein Kontaminationsrisiko für andere mehr dar.

Any modification is subjected to authorization, except contrary mention present on the site.
Jede änderung unterliegt Genehmigung außer vorliegender gegenteiliger Erwähnung über den Standort.

You present complex content in a clear and comprehensible way.
Du stellst komplexe Inhalte klar und verständlich dar.

Without prejudice to Article 22, present the views of the EMIexternally;
Vertritt unbeschadet des Artikels 22 die Auffassungen des EWInach außen;

Present work belongs to his main works and is very rare.
Vorliegendes Werk zählt zu seinen Hauptwerken und ist sehr selten.

He stated that recent data present the full dimension of the problem.
Er stellte fest, dass die jüngsten Zahlen die ganze Dimension des Problems aufzeigen.

Present mechanism threshold 0.0% of GNP; rate οΓ reimbursement 66.
Derzeitiges System Schwelle 0.0% des BSP: Erstaltungssatz 66.

With this glamorous costume you present a self that will surprise everyone.
Mit diesem glamourösen Kostüm präsentierst du ein Ich, das alle überraschen wird.

Present, velvety tannin with a nice length and medium-bodied body.
Präsentes, samtiges Tannin mit schöner Länge und mittelkräftigem Körper.

You develop and present the technical concept with your project team to our client.
Du erarbeitest und präsentierst das technische Konzept mit deinem Projektteam unseren Kunden.

The present leader of the Ngor is HE Luding(or Lhuding) Khenpo.
Derzeitiges Oberhaupt der Schule ist der Abt von Ngor Luding Khen Rinpoche.

Films present in Cannes in 2002 and supported by Media for their distribution.
Dieses Jahr in Cannes vertretene Filme, deren Vertrieb von MEDIA unterstützt wurde.

Present, yet very balanced tannins. Enormously creamy texture. Muscles covered by silk.
Präsentes aber sehr angenehmes Tannin. Enormer Schmelz. Muskeln im enganliegenden Seidenhemd.

By present era we mean the present times of the Era of Strife Kaliyug.
Unter gegenwärtigem Zeitalter verstehen wir die jetzige Zeit des Zeitalters der Zwietracht/des Kampfes Kaliyug.

Under present legislation they are often forced to resort to unlicensed medicines.
Nach gegenwärtigem Recht sind sie oftmals gezwungen, auf nicht zugelassene Medikamente zurückzugreifen.

According to the present state of knowledge seven people from Frankfurt survived their deportation to Estonia.
Nach derzeitigem Kenntnisstand haben sieben Frankfurter die Deportation nach Estland überlebt.

According to the present knowledge different factors have to interact to trigger acute lymphoblastic leukemia.
Nach heutigem Wissensstand müssen verschiedene Faktoren zusammenwirken, bevor eine akute lymphatische Leukämie entsteht.