What is the translation of " PRESENT " in Czech?

• dárek
• přítomnost
• dar
• představit
• prezentovat
• dáreček
• stávající
• předložit
• nynější
• aktuální
• přednést
• přítomen
• současné
• současnosti
• představují

Examples of using Present in English and their translations into Czech

Here's a present for you.
Zde je dáreček pro tebe.

We felt really bad about that, so we got you a present.
Moc nás to mrzí, takže sme ti přinesli dáreček.

And to think we had a present for you as well.
A právě mě napadlo, že pro tebe máme dáreček.

I got a present this morning From my good buddy david.
Ráno jsem dostal dáreček od mého kámoše Davida.

It's like I was excited for a present and got socks.
Jako bych se těšila na dáreček a dostala ponožky.

I'm sorry, but you just handed that one to me like a little present.
Promiň, ale tys mi to podal jak malý dáreček.

They're given a little present and allowed to go free?
Dají jim malej dáreček a nechají je odejít?

Sweetheart? I'm gonna give your wife a little present here.
Tak tady máš cukroušku malý dáreček pro svou ženušku.

Your computer present to the Japanese government…?
Ten váš počítačový dáreček pro japonskou vládu?

Don't go yet, because I got you a special engagement present.
Ještě nechoďte, mám pro vás speciální zásnubní dáreček.

Make a nice little present for the police when they get here.
Necháš tu pro policajty pěknej malej dáreček.

And consistent with his kind nature, he brought you a present.
A v souladu se svou vlídnou povahou ti přinesl dáreček.

May I present to you my spy in the Ministry of Defense.
Dovolte, abych vám představil svého špióna na ministerstvu.

Press“SELECT button” to set the clock to the present time.
Stiskněte tlačítko"VOLBA" pro nastavení hodin na aktuální čas.

Shelf systems present the different cosmetics as if on a tray.
Regálové systémy prezentují různé kosmetické sady jako na tácku.

If not, set the clock to the present time.(page 9.) 1.
Pokud tomu tak není, nastavte hodiny na aktuální čas.(strana 9.) 1.

We have enough problems in this life that are real and present.
V tomhle životě máme dost problémů, které jsou skutečné a aktuální.

Bart, you know you can't open a present till Mom and Dad wake up.
Barte, nesmíme otevírat dárky, dokud se máma s tátou nevzbudí.

Hey, we will serve up Sylvan as your welcome-back present, okay?
Hej, naservírujeme ti Sylvana jako uvítací dáreček, jasný?

How many times do you have to present the same ideas to your editors?
Kolikrát musíš ty samé myšlenky přednést svým nakladatelkám?

Press“TIMER setting button” to set the clock to the present time.
Stisknutím tlačítka"SELECT"(Výběr) nastavte hodiny na aktuální čas.

Peralta, you can present the first argument from your, uh…- Okay.- Ding.
OK. Zvonek. Peralto, můžete přednést první argument z Vašeho, uh.

I want to talk to you about a Mother's Day present for my old lady.
Chci s tebou mluvit o dárku ke dni matek pro mou dámu.

I humbly present the crown jewel… With that in mind, of Stark Industries Freedom Line.
Proto Vám představuji korunní klenot z řady"Svoboda.

It's bread, but it's all wrapped up like a present, and it only cost 17.50.
Je to chleba, ale zabalenej jako dáreček a stál jenom 17,50.

I believe that all European citizens will welcome this Christmas present.
Věřím, že tento vánoční dáreček potěší všechny evropské občany.

Miss Elva Coronado. Ladies and gentlemen, I present to you… your new queen.
Dámy a pánové, představuji vám novou královnu, Elbu Coronado.

And now may I present to you DoktorBaron Friedrich von Frankenstein.
Dovolte, abych vám představil doktora barona Friedricha von Frankensteina.

Press“TIMER setting button” to set the clock to the present time.
Stisknutím tlačítka"Nastavení ČASOVAČE" nastavíte hodiny na aktuální čas.

I have got you all a present, actually, cos it's been one year since the storm.
Když máme to bouřkový výročí, tak jsem vám přinesl všem dáreček.