What is the translation of " WAS PRESENT " in Czech?

• byl přítomen
• bylo přítomno
• byla přítomna
• byl přítomný

Examples of using Was present in English and their translations into Czech

Your voice was present and entertaining.
Tvůj projev byl přítomný a zábavný.

The kitchen was well equipped everything was present.
Kuchyně byla dobře vybavená přítomný.

The victim was present at the Jamieson robbery.
Oběť se účastnila loupeže u Jamiesona.

That's why I did not want the CIA was present.
Právě proto jsem nechtěla, aby byla přítomná CIA.

Makino was present during our Kiso visit.
Makino byl přítomný během naší návštěvy Kiso.

As soon as Alice entered the cave, the grail was present.
Jakmile Alice vstoupila do jeskyně, Grál se objevil.

She was present, I was perfect.
Ona byla přítomna, já jsem byl perfektní.

We have a sworn statement from the officer who was present.
Máme čestné prohlášení strážníka, který tam byl přítomen.

The Marquis was present at every location of every heist.
Markýz byl přítomný na místě každé krádeže.

A Major Kira Nerys of the Bajoran Militia. One witness was present.
Jako svědek byla přítomna major Kira z bajorských milicí.

However, a cleaning lady was present for about half an hour.
Nicméně, čisticí dáma byla přítomna asi půl hodiny.

She was present when our courier was shot.
Se jí nic nestalo. Když dnes zastřelili našeho kurýra byla tam.

The invisible world of spirits, though unseen, Was present for Jacob.
Byl Jacobovou přítomností. Neviditelný svět duší, ač neviděn.

Makino was present during our Kiso visit. Makino? Owari?
Makino? Owari? Makino byl přítomný během naší návštěvy Kiso?

Did you account for every guard who was present at this scene?
Máte seznam každého hlídače, který byl přítomný na tomhle místě činu?

One witness was present… a Major Kira Nerys of the Bajoran Militia.
Jako svědek byla přítomna major Kira z bajorských milicí.

I felt so confident that all I had to do was present my case.
Byl jsem přesvědčen, že jediné, co musím, je předložit můj případ.

One witness was present… of the Bajoran Militia. a Major Kira Nerys.
Jako svědek byla přítomna major Kira z bajorských milicí.

My client wants to emphasize that Dr Kobes was present and supervised her.
Má mandantka zdůrazňuje, že dr. Kobesová byla přítomna a kontrolovala ji.

Miss Scott here was present when Mr. Skinner made us an offer.
Slečna Scottová zde byla přítomna, když nám pan Skinner udělal nabídku.

Then Sir Charles was not the only one who was present at each party.
V tom případě sir Charles nebyl jediný, kdo se účastnil všech večírků.

Which was present on both sides of his wounds but not on his clothing.
Která se objevila na obou jeho zraněních, ale ne na jeho oblečení.

Of everything(dishes, pots, cutlery, towels, etc.) more than enough was present.
Ze všeho(nádobí, hrnce, příbory, ručníky, atd) více než dost byl přítomen.

I was present when it was adopted, and you were not.
Já jsem byl přítomen, když byl řád přijat, vy nikoli.

This is what we did at the last summits at which I personally was present.
Tak jsme to dělali na minulých summitech, jichž jsem se osobně zúčastnila.

This witness was present when Pamela brought Tommy on board for the con.
Tahle svědkyně byla přítomna, když Pamela ke svému podvodu přibírala Tommyho.

Bolon Yokte was one of the Maya gods who was present with the creation of man.
Bolon Yokte byl jeden z Mayských bohů který byl přítomen stvoření člověka.

Because someone was present when Michael and Seth together invented the material in question.
Protože někdo byl přítomen, když Michael a Seth společně vynalezli inkriminovaný materiál.

We just learned from our medical examiner that Valium was present in Gretchen Elliot's body.
Náš soudní lékař nám právě sdělil, že v těle Gretchen Elliotové bylo přítomno Valium.

Everything needed was present, everything was clean and in pristine condition.
Vše, co potřebovali, bylo přítomno, vše bylo čisté a v původním stavu.