Examples of using Was present in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No one was present.
אף אחד לא נוכח.He was present at every discussion.
הוא נוכח בכל דיון.P where and who was present?
היכן הושגה ובנוכחות מי?He was present once.
Everybody but Tom was present.
כולם היו נוכחים חוץ מתום.
People also translate
She was present at the party.
No such request was present here.
He was present in body only.
הוא היה מתקיים רק בגוף.Everyone except Tom was present.
כולם חוץ מתום היו נוכחים.I was present at his funeral.
The second was present.
בפגישה השניה את היית נוכחת.She was present throughout my life.
Every member of the club was present.
כל חברי המועדון היו נוכחים.Salam was present and also spoke.
גולדה היתה נוכחת, היא גם דיברה.As soon as Alice entered the cave, the grail was present.
Neither of them was present at the meeting.
If you look very important dates,we see that the Virgin was present.
אם אתה מסתכל תאריכים מאוד חשובים,אנו רואים כי הבתולה נכחה.Sheriff's deputy was present the whole time.
סגנית השריף נכחה במשך כל הזמן.One year ago hehad another EMG which still showed that the disease was present.
לפני שנה הוא עברבדיקה נוספת שעדיין הראתה שהמחלה נוכחת.This information was present during registration.
Your wife, who you would forgotten about for fifty years, was present in your heart.
אשתך, שממנה התעלמת חמישים שנה, היתה נוכחת בלבך.The Rider was present and he will hunt you through time.
הפרש היה בהווה ויצוד אותך בזמן.Isn't it interesting that Lauren Kyte was present both times?
מעניין שלורן קייט, היתה נוכחת בשני המקרים?If Sarah Jean was present, it would have destroyed his fantasy.
אם שרה ג'ין הייתה נוכחת, הפנטזיה שלו The fog appeared suddenly,visibility was reduced to a few metres and the cold was present.
הערפל הופיע פתאום,ניראות נתקף מטרים ספורים, הקור היה נוכח.Hagmaier was present during Bundy's final interviews with investigators.
More and more I felt like she was present, that she was with me;
חשתי יותר ויותר כי היא נוכחת, כי היא עומדת במחיצתי;Later, Minerva was present for the re-opening of the Chamber of Secrets.
בהמשך, מינרווה הייתה נוכחת בפתיחתו המחודשת של חדר הסודות.Yehuda Avner, who was present at the meeting, says he does not remember this proposal.
