What is the translation of " WERE PRESENT " in Czech?

• byli přítomni
• bylo přítomno
• byly přítomny
• byly přítomné
• byl přítomen

Examples of using Were present in English and their translations into Czech

Were present beyond your reach.
Jsou v současnosti mimo váš dosah.

Neither of the authors were present.
Ani jeden z autorů nebyl přítomen.

That were present In the early universe.
Které byly přítomné v raném vesmíru.

Only 7 out of the 28 members were present.
Bylo přítomno jen 7 z 28 poslanců.

Speakers were present but the committee concerned had withdrawn this item.
Rečníci byli přítomni, ale příslušný výbor tento bod stáhl.

Even the toys for our grandson were present.
Byly přítomny i hračky pro našeho vnuka.

Question all who were present the day of Sifo-Dyas' death, you must.
Vyslechnout všechny, kdo přítomni v den smrti Sifo-Dyase byli, musíte.

The DNA of all the recent victims were present.
Bylo identifikováno DNA posledních obětí vražd z Čchungnamu.

My feelings for Matty were present and accounted for.
Moje city k Mattymu byly přitomny a započítány.

Turns out only half the chemicals necessary were present.
Ukázalo se, že byla přítomná pouze polovina potřebných chemikálií.

Of the chemicals necessary were present. Turns out only half.
Ukázalo se, že byla přítomná pouze polovina potřebných chemikálií.

You were present when the decision was made to assault the airplane?
Že se zaútočí na letadlo? Ale byl jste přítomen rozhodnutí?

Did you know that drugs were present at the party?
Věděla jste, že na párty jsou přítomné drogy?

As he later wrote to his wife,"most of the philosophical people of the city were present.
Jak později napsal své ženě,"Většina intelektuálů města byla přítomna.

Blood from both the foot and the torso were present at the crime scene.
Krve z chodidla i z trupu byly přítomny na místě činu.

Question all who were present the day of Sifo-Dyas's death, you must.
Vyslechnout všechny, kteří byli přítomni v den Sifo-Dyasovi smrti, vy musíte.

Our task is to interview all witnesses who were present at Boylan plaza.
Naším úkolem je vyslechnout všechny svědky přítomné v tu dobu na Boylan Plaza.

Were present at each of these suspicious deaths. So, seven members of the attending staff.
Sedm z těchto zaměstnanců bylo přítomno u každého z těch podezřelých úmrtí.

Seven members of the attending staff were present at each of these suspicious deaths.
Sedm z těchto zaměstnanců bylo přítomno u každého z těch podezřelých úmrtí.

Demonic possession carries with it several very specific signatures none of which were present here.
Posedlost démonem nese s sebou specifika, ze kterých tu nic nebylo přítomno.

Completely means that even medicines were present in the mirror cabinets of the bathrooms.
Kompletní znamená, že i léky, byly přítomné v zrcadlové skříňky v koupelně.

HAMAs were present in 94% of patients one month after the last catumaxomab infusion.
Antimurinní protilátky(HAMAs) byly přítomny u 94% pacientů jeden měsíc po poslední infuzi katumaxomabu.

We're gonna need a list of the nurses and doctors who were present during those surgeries.
Budeme potřebovat seznam sester a doktorů, přítomných během těch operací.

There are three people that were present in Cathy's apartment all night after she disappeared.
V bytě Cathy byli přítomni tři lidé celou noc po jejím zmizení.

Furthermore, the house/ apartment was super and all facilities were present and in order.
Navíc dům/ byt byl super a všechny zařízení byly přítomné a v pořádku.

Hypothetically, if my client were present but didn't participate in the assault in any way.
Hypoteticky, když můj klient byl přítomen Ale neúčastnil při útoku v žádném.

Price and performance at a load of eight persons was good, garaging for 2-3 cars were present.
Cena a výkon při zatížení osm osob bylo dobré, garážování pro 2-3 vozy byly přítomny.

The rocks in the earth that were present when it was formed are no more.
Ty skály, které byly přítomné na Zemi při jejím formování už nejsou..

Representatives of in nature protection, tourism, local government and tarsier holders were present.
Jednání byli přítomni představitelé ochrany přírody, turistiky, místního zastupitelstva a také chovatelé nártounů.

Several very specific signatures… none of which were present here. Demonic possession carries with it.
Posedlost démonem nese s sebou specifika,… ze kterých tu nic nebylo přítomno.