What is the translation of " HIỆN TẠI " in English?

• current
• present
• now
• at the moment
• existing

Examples of using Hiện tại in Vietnamese and their translations into English

Thấp hơn hiện tại.
Lower than today.

Bức ảnh bên phải là tôi hiện tại.
The photo on the right is me NOW.

Burger King: hiện tại.
Burger King today.

Và đây là họ hiện tại.
And here they are today.

Chỉ duy nhất hiện tại có thật.
The only thing that is real is NOW.

Trốn chạy khỏi hiện tại.
Running away from the NOW.

Với họ, hiện tại là thời kỳ vàng son.
For them, NOW is the golden age.

Không ai sở hữu hiện tại.
No one owns today.

Hiện tại là tất cả những gì bạn thực sự có.
NOW is all that you truly have.

Tôi chỉ muốn sống cho hiện tại.
I wanted to live for NOW.

Nhân vật hiện tại sẽ trở thành Coach.
In present, the hero becomes the coach.

Chúng ta mãi sống ở hiện tại.
We exist forever in the NOW.

Nhưng hiện tại, ngoại trừ vũ đạo, em còn có anh.”.
Except now, in saving me, you have.”.

Khứ không giống hiện tại.
The past is not the same as today.

Nhưng hiện tại, Liverpool đang tốt hơn chúng tôi.
Now, at the moment, Liverpool are better than us.

Việt Nam giờ đã là một sức mạnh của hiện tại.
Happiness in Indonesia is the power of NOW.

Mà hiện tại thì không cho phép bạn được suy nghĩ điều ấy.
But in the moment, you don't let yourself think that.

Hơi thở của bạn đang có trong hiện tại?
Are you living your every breath within the NOW of the ONE?

Tôi hiện hữu như tôi hiện tại, thế là đủ rồi.
I am who I am in the moment as I am, and that's enough.

Trong hầu hết các trường hợp, chứng loạn thị là hiện tại khi sinh.
In most cases, CP is present at birth.

Hiện tại, ở đây bạn có thể tìm thấy hơn 2.200 đền thờ và chùa.
In present time, over 2,200 temples and pagodas can be found.

Câu hỏi trước hết phải là: Hiện tại cần gì?
First of all, the most important question is: What do you need NOW.

Hiện tại, những diễn giải về thí nghiệm của Calhoun đã thay đổi.
Now, in 2015, interpretations of Calhoun's work have changed.

Ông Musk sẽ mua cổ phiếu theo giá thị trường hiện tại.
Mr. Musk will buy the stock at the then-current market price.

Không có chia sẻ nào khác Hiện tại thị trường Bắc Mỹ đã bị ảnh hưởng.
No other SHARE NOW North American market has been affected.

Dẫu vậy, con người chẳng còn cách sống nào khác ngoại trừ hiện tại.
There is no other way to live except in the moment.

Nhiều hơn 1,6 tỷ ha so với thời điểm hiện tại là 2,8 tỉ ha.
That is 1.6 billion more than the currently existing 2.8 billion hectares.

Như nước cộng hoà hiện tại, nó được người địa phương gọi là Moldova.
Like the present-day republic, it is known to the locals as Moldova.

Nghĩ đến tương lai không có nghĩa là ta phải bước ra khỏi hiện tại.
Thinking about the future doesn't mean we abandon the NOW.

Con số này nhiều hơn 1,6 tỷ so với 2,8 tỷ ha đất trồng hiện tại.
That is 1.6 billion more than the currently existing 2.8 billion hectares.