What is the translation of " WEDDING PRESENT " in Czech?

• svatební dar
• svatební dárek
• dárek ke svatbě
• svatebním darem
• svatební dáreček

Examples of using Wedding present in English and their translations into Czech

Wedding present.
Svatební dáreček.

It's a wedding present.
To je svatební dárek.

A bribe in the form of a wedding present?
Úplatek ve formě svatebního daru?

A wedding present.
Svatební dárek.

How about that wedding present?
A co ten svatební dárek?

A wedding present. I don't think that's.
Není dárek ke svatbě.

This is a wedding present.
Je to svatební dárek.

I thought I was supposed to get you guys the wedding present!
A já myslela, že svatební dárek mám dát já vám.- Ano,!

It was my wedding present.
To byl můj svatební dárek.

A wedding present, was it? So, the check you gave him wasn't?
Takže ten šek, co jste mu dal, nebyl svatební dar, že?

Hear ye! A wedding present.
Věnuji ti ho svatebním darem.

I have wrapped them up and given them to Ruth as a wedding present.
Zabalil jsem je a dal je Ruth jako svatební dar.

You were wedding present.
Byls takovej náš svatební dáreček.

He got her a fat settlement as a wedding present.
Jako dárek ke svatbě jí vynutil tučné vyrovnání.

Get me a wedding present.
Poznáváš ve mně svatební dar?

Apparently somebody was giving him a very special wedding present.
Zjevně mu někdo dával velice speciální svatební dárek.

Your wedding present's in those trunks.
Tvé svatební dary jsou v té truhle.

Consider it a wedding present.
Považujte to za svatební dar.

A wedding present from Stark… It's… He… asked me to give it to you.
Je to… Nathan… svatební dar od Starka… mě požádal, abych ti ho dal.

I was getting your wedding present.
Sháněl jsem tvůj svatební dárek.

This is a wedding present for dear Helena.
To je svatební dárek pro Helenku.

I finally finished your wedding present.
Zrovna jsem dokončila tvůj svatební dárek.

I have a wedding present for you, for both of you.
Mám svatební dar pro vás oba.

Wait till he hears about my wedding present.
Počkej až uslyší o mém svatebním daru.

You-- Best wedding present ever.
To byl ten nejlepší svatební dárek pod sluncem.

I still haven't gotten you a wedding present.
Ještě jsem vám nedala ani dárek ke svatbě.

Here's your wedding present, Mr. Powers.
Tady je váš svatební dárek, pane Powersi.

From Nora and…- Well, from Nora. A wedding present.
No, od Nory. Svatební dárek.- Od Nory a.

I have a wedding present for you, for both of you.
Mám svatební dar pro vás, pro vás pro oba.

Mrs. Collins has arrived with a wedding present.
Paní Collinsová dorazila se svatebním darem.