What is the translation of " PRESENT COURSE " in Czech?

• současný kurz
• současného kurzu
• nynější kurs
• současný kurs
• současném kurzu
• aktuálním kurzu
• nynějším kurzu
• v dosavadním kurzu

Examples of using Present course in English and their translations into Czech

Maintain present course.
Udržujte současný kurz.

Present course and speed, lieutenant.
Současný kurz a rychlost, poručíku.

Continue present course.
Pokračuj v současném kurzu.

Our present course will take us close to another sphere.
Náš současný kurz nás zavede do blízkosti jedné ze Sfér.

Maintain your present course.
Udržujte současný kurs.

The reaction is no longer deemed feasible to proceed on the present course.
Reakce není déle udržitelná, aby pokračovala v současném kurzu.

Maintain our present course.
Udržujte náš současný kurz.

In that case, we have nothing to lose by pursuing our present course.
V tom případě nemáme při našem současném kurzu co ztratit.

What is present course, conn?
Jaký je nynější kurz, kormidelníku?

Do not deviate from your present course.
Se neodchylují od váš současný kurs.

On his present course he should pass within visual range of the missile cruiser Riga.
Na nynějším kurzu bude v dosahu raketového křižníku Riga.

What's its new present course?
Jaký je její současný kurz?

At present course and speed, the gravity tractor will collide with the target.
Gravitační tahač se srazí s cílem Při aktuálním kurzu a rychlosti.

By pursuing Our present course.
Současném kurzu co ztratit.

If we maintain our present course, we're gonna enter a region filled with subspace vacuoles.
Když budeme udržovat náš současný kurz, vstoupíme do oblasti plné subprostorových vakuol.

If it maintains its present course.
Pokud si udrží současný kurz.

If we continue our present course, we will arrive at the southern tip of America.
Pokud budeme pokračovat v současném kurzu, doplujeme k jížnímu cípu Ameriky.

Cain, what is your present course?
Caine, jaký je tvůj současný kurs?

Besides, our present course of action is, in fact… the most lucrative for all parties involved.
Kromě toho, náš současný kurz akce je opravdu… ten nejlukrativnější pro všechny zúčastněné strany.

Maintain your present course.
Udržujte současný kurs a rychlost.

It will hit the memory alpha Planetoid as it did us. Sulu: on Its present course.
Zasáhne planetku Memory Alpha, tak jako nás. Při současném kurzu.

If you maintain your present course you will be fired upon.
Máte-li udržet váš současný kurz, bude vyhozen na.

Control to Sky 4. Continue on present course.
Centrála Sky 4, pokračujte v daném kurzu.

If you maintain your present course you will be fired upon.
Jestli budete pokračovat v současném kurzu, zahájíme palbu.

You will not deviate from your present course.
Neodchylujte se z vašeho současného kurzu.

If you maintain your present course you will be fired upon.
Jestli budete pokračovat v současném kursu, zahájíme palbu.

You will not deviate from your present course.
Neodchylujte se ze svého současného kurzu.

If the target continues on her present course, she will be here in under seven minutes.
Pokud cíl bude pokračovat v současném kurzu.

The gravity tractor will collide with the target At present course and speed.
Gravitační tahač se srazí s cílem Při aktuálním kurzu a rychlosti.

If we continue on our present course, within the next 18 years, the human race will simply be extinct.
Pokud budeme pokračovat v dosavadním kurzu, během následujících 18ti let naše rasa prostě vyhyne.