What is the translation of " SUBMIT " in German?

• einreichen
• vorlegen
• übermitteln
• senden
• unterbreiten
• abgeben
• Submit
• abschicken
• unterwerfen
• stellen
• Einreichung
• übergeben
• Vorlage
• nachreichen
• unterziehen
• Übermittlung
• spätestens
• einbringen
• eingereichten

Examples of using Submit in English and their translations into German

Submit yourselves to me.
Unterwerft euch meinem Willen.

What happens to the images I submit?
Was passiert mit meinen eingereichten Bildern?

Submit your photos and earn points!
Sende deine Fotos ein und sammle Punkte!

Advance a theory, submit it to a test.
Eine Theorie aufstellen und sie einem Test unterziehen.

Submit your stuff to a writing workshop.
Übermittle deinen Stoff an eine Schreibwerkstatt.

Only registered users can submit publications.
Nur angemeldete Benutzer können Publikationen einbringen.

Submit and manage deployment details.
Übermittlung und Management von Bereitstellungsdetails.

That way you can still submit missing documents in time.
Dann können Sie fehlende Dokumente noch rechtzeitig nachreichen.

Submit qualified candidates to client.
Übermittlung der qualifizierten Kandidaten an den Kunden.

Much to my regret I had to submit to a compulsory recess.
Zu meinem großen Bedauern musste ich mich einer Zwangspause unterziehen.

We also submit our products to independent checks.
Wir unterziehen uns ebenfalls unabhängigen Kontrollen.

Large fleet discount when purchasing a new car submit fleet form.
Grossflottenrabatt beim Kauf eines Neuwagens Vorlage Flottenformular.

I will not submit for background appraisal.
Ich werde mich keiner Hintergrundanalyse unterziehen.

As soon as we have more information in this regard, we will submit it here.
Sobald wir diesbezüglich weitere Infos haben, werden wir sie hier nachreichen.

No one's suggesting that we submit Skye to everything that I went through.
Wir müssen Skye nicht dem unterziehen, was ich durchmachte.

Submit the annual accounts to the Governing Board for approval;
Übermittlung des Jahresabschlusses an den Verwaltungsrat zur Genehmigung;

Flash games directory Stress: Submit a new game in this category.
Verzeichnis der Flash Spiele Spaß: Übermittle ein neues Spiel für diese Kategorie.

You can submit documents at any time before the application deadline expires.
Sie können vor dem Ende der Bewerbungsfrist jederzeit Dokumente nachreichen.

Flash games directory Action: Submit a new game in this category.
Verzeichnis der Flash Spiele Strategie: Übermittle ein neues Spiel für diese Kategorie.

But please note that we cannot respond to the comments you submit.
Bitte beachten Sie aber, dass wir nicht auf Ihre eingereichten Kommentare antworten werden.

How can I submit an English order page and prefill the country?
Wie kann ich eine englische Bestellseite übergeben und das Land vorausfüllen?

Flash games directory Adventure: Submit a new game in this category.
Verzeichnis der Flash Spiele Stress: Übermittle ein neues Spiel für diese Kategorie.

Submit those information may be mandatory to use some of our Services.
Die Übermittlung dieser Informationen kann für die Nutzung einiger unserer Dienste obligatorisch sein.

Create an appreciation for the exemplary who voluntarily submit their owners.
Erstellen Sie eine Anerkennung für beispielhafte, die ihren Besitzern freiwillig unterwerfen.

Submit the business registration and make an entry in the commercial register, where available.
Vorlage der Gewerbeanmeldung, Eintragung in das Handelsregister, soweit vorhanden.

If not yet available at time of application please submit as soon as you receive this.
Falls dieser bei Bewerbung auch noch nicht vorhanden ist, bitte umgehend nachreichen.

Submit several initiatives for the future of the remaining 27 Member States after Brexit.
Vorlage mehrerer Initiativen für die künftigen Perspektiven der nach dem Brexit verbleibenden 27 Mitgliedstaaten.

Before delivery, our engineers submit a rigorous quality control to each vehicle.
Vor der Auslieferung unterziehen unsere Ingenieure jedes Fahrzeug einer strengen Qualitätsprüfung.

Telephone bidders must offer at least the starting price and submit a written confirmation thereafter.
Telefonische Bieter müssen mindestens das Limit bieten und eine schriftliche Bestätigung nachreichen.

During the grant procedure an applicant may submit further technical information, for example.
Während des Erteilungsverfahrens kann ein Anmelder zusätzliche technische Angaben nachreichen, z. B.