What is the translation of " SUBMITTING " in German?

• einreichen
• Einreichung
• Absenden
• Übermittlung
• Vorlage
• vorlegen
• Abgabe
• übermitteln
• Abschicken
• abgeben
• unterbreiten
• Absendung
• Submitting
• Unterbreitung
• Einsendung
• unterwerfen
• das Übermitteln

Examples of using Submitting in English and their translations into German

Model submitting to the power of Old Man.
Modell submitting bis die leistung von alt mann.

Read messages carefully before submitting your data!
Lies die Nachrichten sorgfältig bevor du deine Daten übermittelst!

Submitting to teachers demand views: 2 100.
Submitting bis lehrer nachfrage ansichten: 2 100.

The card shows the lion of Luxembourg submitting the NZ.
Die Karte zeigt den Luxemburger Löwen wie er den NZ unterwirft.

By submitting myself to the traditional authorities.
Indem ich mich den traditionellen Autoritäten unterwarf.

What should I do before submitting a payment request?
Was sollte ich tun, bevor ich eine Zahlungsaufforderung abschicke?

By submitting your photos you agree to the following terms and conditions.
Mit der Einsendung der Fotos stimmt ihr folgenden Teilnahmebedingungen zu.

You must run them before submitting your work.
Bitte führen Sie diese Testfälle mit Yakindu aus, bevor Sie Ihre Arbeit abgeben.

It will be submitting proposals to this effect to the Convention.
Er wird dem Konvent dazu Vorschläge unterbreiten.

Mr Kadi replied to that letter, submitting his comments.
Herr Kadi übermittelte in Beantwortung dieses Schreibens seine Stellungnahme.

Date and time of submitting your request as well as your IP address.
Datum und Uhrzeit der Absendung Ihrer Anfrage sowie Ihre IP-Adresse.

But you must inform us about this when submitting the order.
Aber Sie sollten uns darüber informieren, wenn Sie die Bestellung abgeben.

After submitting your CV, we will acknowledge your initial application immediately.
Nach der Einsendung Ihrer Bewerbung werden wir diese umgehend bestätigen.

Please read the comments carefully before submitting your data.
Bitte lies die Kommentare sorgfältig bevor du deine Daten übermittelst.

Submitting this form is the quickest way to get your question answered.
Absendung dieses Formulars ist der schnellste Weg, um Ihre Frage beantwortet zu bekommen.

They must be classified as"submitting author" or"corresponding author.
Diese müssen als"submitting author" oder"corresponding author" auftreten.

The Embassy is not obliged to select any of the bidders submitting quotations.
Die Botschaft ist nicht verpflichtet, einen der Anbieter, die Angebote unterbreiten, auszuwählen.

Ibrahim set an example by submitting to be drilled as a recruit.
Ibrahim setzte ein Beispiel, indem er sich als Rekrut selbst dem Drill unterwarf.

After submitting your data, you can download your online application form as a PDF.
Nach der Absendung Ihrer Daten können Sie Ihren Online-Bewerbungsbogen als PDF herunterladen.

The maintenance agreement is for submitting a quote maintenance quote.
Der Wartungsvertrag dient zur Unterbreitung eines Angebots Wartungsangebot.

Submitting payment requests: GoCardless handles all submissions to the CSM on your behalf.
Übermitteln von Zahlungsanweisungen: GoCardless erledigt in Ihrem Namen alle Eingaben in das Abwicklungssystem.

The ESC therefore advocates submitting reports only every five years.
Deshalb plädiert der WSA dafür, die Berichte nur alle fünf Jahre vorzule­gen.

Whereas the Commission has consulted the Monetary Committee before submitting its proposal;
Die Kommission hat vor Unterbreitung ihres Vorschlags den Währungsausschuß konsultiert.

The deadline for submitting nominations for the second round of voting is 12.15 p.m.
Die Frist zur Unterbreitung der Kandidaturen für den zweiten Wahlgang endet um 12.15 Uhr.

Any such use is without compensation to the party submitting information.
Jegliche Nutzung erfolgt ohne Vergütung an die Partei, welche die Informationen einreicht.

Details of the deceased, the person submitting the declaration and the heirs.
Angaben des Verstorbenen, der Person, die die Meldung einreicht, und der Erben.

Send in your documents as quickly as possible after submitting your online application!
Schicken Sie Ihre Dokumente möglichst schnell nach dem Übermitteln Ihrer Online-Bewerbung los!

Our freelance designers compete by submitting hundreds of their logo design ideas.
Unsere Freelance-Designers bewerben sich durch die Einsendung von hunderten ihrer Logo-Design-Ideen.

If the publication is co-authored, you need to be submitting or corresponding author.
Bei einer KoautorInnenschaft ist es erforderlich, dass Sie Submitting oder Corresponding author sind.

Please send us a signed Copyright Form when submitting your final version.
Bitte übermitteln Sie uns ein ausgefülltes und unterschriebenes Copyright Formular wenn Sie Ihre finale Version abgeben.