What is the translation of " SUBMITTING " in Turkish?

• sunma
• göndermeye
• teslim ettiğim
• müslümanlar olarak
• sunarak

Examples of using Submitting in English and their translations into Turkish

She's submitting.
Teslim oluyor.

Submitting evidence on Haqqani's behalf.
Hakkani lehine kanıt sunma.

The deadline for submitting bids is Monday.
Teklif sunma süresi Pazartesi günü sona eriyor.

Submitting it to a contest…, or something.
Onu bir yarışmaya göndermek falan gibi.

The deadline for submitting offers is 26 May.
Teklifleri sunma süresi 26 Mayısta sona eriyor.

Submitting documents is almost impossible.
Belgeleri teslim etmek neredeyse imkansız.

You know when I congratulated you on submitting your transfer request?
Transfer isteğini gönderdiğinde seni tebrik etmiştim ya?

Submitting image and video. I mean I'm already public about this so.
Resim ve video gönderme. Bu konuda her zaman halka açık oldum.

Truth be told I was thinking about submitting it to Roger at the station.
Aslında bunu kanaldaki Rogera sunmayı düşünüyorum. İyi şanslar.

O believers, fear God as He should be feared, and do not die but submitting to Him.
Ey inananlar, Allahtan, Ona yaraşır biçimde korkun ve ancak müslümanlar olarak ölün.

Willingly submitting myself to him.
İsteyerek kendimi ona teslim etmeye.

To access your files from the DA's office is one thing. Submitting requests.
Dosyalarına erişmek için savcılık ofisine istek göndermek bir şeydir.

I see you stopped submitting your therapy bills for reimbursement.
Ödenek için terapi faturalarınızı göndermeyi kesmişsiniz.

Styles successfully retained his championship after submitting Bryan with the"Calf Crusher.
Styles, Bryanı Calf Crusher ile pes ettirerek kemerini korudu.

Kind of cheating submitting pictures by a professional photographer.
Hile sayılır. Profesyonel bir fotoğrafçının çektiği fotoğrafları göndermişsin.

O believers, fear God as He should be feared, and do not die but submitting to Him.
Ey iman edenler! Allahtan, Ona yaraşır şekilde korkun ve ancak müslümanlar olarak can verin.

A whole YouTube channel of people submitting really interesting content.
Bütün YouTube kanalı ahalisi gerçekten ilginç içerikler göndermekteydi.

O believers, fear God as He should be feared, and do not die but submitting to Him.
Ey inananlar, Allahtan nasıl sakınmak lazımsa öyle sakının ve ancak Müslüman olarak can verin.

Why haven't I heard of a single app worth submitting for General Electric's innovation challenge?
Neden General Electricin inovasyon yarışmasına göndermeye layık bir uygulama duymadım?

Worth submitting for General Electric's innovation challenge? Why haven't I heard of a single app?
Neden General Electricin inovasyon yarışmasına göndermeye layık bir uygulama duymadım?

Of an utterly divine lighthouse keeper But I did spend a glorious month on Bramble Cay… submitting to the healing hands.
Ama Bramble Clayde, kendimi harika bir… fener bekçisinin şifalı ellerine teslim ettiğim… muhteşem bir ay geçirdim.

The Republika Srpska cabinet extended the deadline for submitting bids in the Bosanski Brod tender from 24 November to 8 December.
Sırp Cumhuriyeti kabinesi Bosanski Brod ihalesinde son teklif sunma tarihini 24 Kasımdan 8 Aralıka erteledi.

Submitting to the healing hands on Bramble Cay… But I did spend a glorious month was excruciating. of an utterly divine lighthouse keeper.
Ama Bramble Clayde, kendimi harika bir… fener bekçisinin şifalı ellerine teslim ettiğim… muhteşem bir ay geçirdim.

On Bramble Cay… But I did spend a glorious month of an utterly divine lighthouse keeper submitting to the healing hands was excruciating.
Ama Bramble Clayde, kendimi harika bir… fener bekçisinin şifalı ellerine teslim ettiğim… muhteşem bir ay geçirdim.

Montenegrin companies and citizens began submitting on Thursday(May 1st) applications to register internet pages under the new domain. me which will replace the. yu domain.
Karadağlı şirketler ve vatandaşlar, İnternet sitelerinin. yu alan adı yerine yeni. me alan adı altında kaydedilmesine yönelik başvurularını 1 Mayıs Perşembe günü sunmaya başladılar.

PSD leader Mircea Geoana accused Oprea of failing to consult the party leadership before making the nomination and submitting the appointment for approval directly to Prime Minister Emil Boc.
PSD genel başkanı Mircea Geoana Opreayı atamayı yapmadan önce parti yönetimine danışmamak ve atamayı doğrudan Başbakan Emil Bocun onayına sunmakla suçladı.

Several months after submitting a demo tape, she received a confirmation of passing the first stage of the audition, and eventually decided to continue training as a nurse while doing voice acting.
Birkaç ay boyunca gönderdiği demolar, sonunda seçmelerin ilk aşamasından geçti ve Megumi, seslendirme yaparken bir yandan da hemşirelik eğitimini sürdürme kararı aldı.

The Republika Srpska Privatisation Directorate has extended the deadline for submitting bids in the international tender for a 54 per cent stake in the Banja Luka Brewery.
Sırp Cumhuriyeti, Özelleştirme Dairesi Banja Luka Biracılıkın yüzde 54 hissesi için açılan uluslararası ihalede teklif sunma tarihini uzattı.

While insisting that Belgrade was preparing it alone, Jeremic told lawmakers Monday that Belgrade is consulting with Russia, China and the EU about submitting the document.
Jeremiç Belgradın kararı tek başına hazırladığı konusunda ısrar etmekle birlikte, Pazartesi günü milletvekillerine hitaben yaptığı konuşmada Belgradın belgeyi sunma konusunda Rusya, Çin ve AB ile istişarelerde bulunduğunu söyledi.

While the CEC has the legal authority to monitor party financing, it has been content with political parties submitting annual reports on financial transactions and not assessing them.
MSK parti maliyesini denetleme konusunda yasal yetkiye sahip olmakla birlikte, siyasi partilerin yıllık mali işlem raporları sunmasıyla yetiniyor ve bunları değerlendirmiyor.