What is the translation of " SUBMITTING " in Croatian?

• podnošenje
• slanja
• dostavljanje
• podnose
• podnese
• podnesete
• predaje
• pošaljete
• dostavi
• dostavlja
• predajući
• šalju
• prilagati
• podnosenje
• ustupanjem

Examples of using Submitting in English and their translations into Croatian

Submitting names to me firstly.
Ali prije toga mi dostavite imena.

I had no intention of submitting this affidavit.
Nisam imao namjeru slati ovu izjavu.

Submitting content and materials.
Dostavljanje sadržaja i materijala.

It's real girls submitting their actual pictures.
To su stvarne cure koje šalju svoje slike.

Law firm, as they were the ones submitting.
Odvjetničko društvo, kao što su bili oni koji podnose.

Request for submitting offers by shopping method.
Zahtjev za dostavljanje ponuda šoping metodom.

Your therapy bills for reimbursement. i see you stopped submitting.
Prestali ste prilagati račune terapije za povrat.

I beg your forgiveness by submitting myself to the bond.
Tražim tvoj oprost predajući se vezi.

Submitting their kids work to him. I mean, he's got desperate moms.
Očajne mame šalju mu radove svoje djece.

He's got desperate moms submitting their kids work to him.
Očajne mame šalju mu radove svoje djece.

Submitting the Red Pills to His Majesty… is the utmost honor for Wudang.
Slanje Red tablete Njegovom Veličanstvu… je krajnje čast za Wudang.

Authorisation of persons submitting the electoral list.
Ovlaštenje osoba koje podnose izbornu listu.

Before submitting your query, please visit our online Help and Support Centre.
Prije no što pošaljete vaš upit, posjetite naš online Centar za korisničku podršku.

Please always check your CMRs before submitting them.
Svakako uvijek provjerite svoje obrasce CMR prije nego što ih pošaljete.

Jenna is submitting a short story to a competition.
Jenna je dostavila kratku priču za takmičenje.

You know when I congratulated you on submitting your transfer request?
Znas kad sam te cestitao na podnosenje vas zahtjev transfer?

The deadline for submitting ideas for the competition is Friday, 13 December 2019.
Rok predaje ideja za natječaj je do petka, 13. prosinca 2019.

Any such use is without compensation to the party submitting information.
Svako takvo korištenje je bez naknade za stranu koja dostavlja podatke.

I see you stopped submitting your therapy bills for reimbursement.
Prestali ste prilagati račune terapije za povrat.

Our colleagues from DHL Freight will be in touch after submitting the form.
Naše kolege iz DHL Freight kontaktirat će vas nakon što podnesete obrazac.

Fine. You stopped submitting therapy bills for reimbursement.
Prestali ste prilagati račune terapije za povrat.- Dobar.

Our colleagues from DHL Freight will be in touch after submitting the form.
Naši kolege iz odjela DHL Freight javit će vam se nakon što pošaljete obrazac.

I beg your forgiveness by submitting myself… And so, brother… to the bond.
I zato, brate… Tražim tvoj oprost… predajući se Vezi.

Make sure you enter a valid email address before submitting your form.
Prije nego što pošaljete svoj obrazac provjerite jeste li unijeli ispravnu e-mail adresu.

I see you stopped submitting your therapy bills for reimbursement.
Vidim da ste prestali prilagati račune od terapije zbog povrata novca.

And if you have any questions, you should consider submitting them in writing.
A ako imate bilo kakvih pitanja, trebali razmisliti ih šalju u pisanom obliku.

Fine. You stopped submitting therapy bills for reimbursement.
Vidim da ste prestali prilagati račune od terapije zbog povrata novca. Dobar.

And method of execution, plus a unique identifier. By submitting the date, location.
Dostavljajući datum, lokaciju i metodu izvršenja, plus jedinstveni identifikator.

Monday morning, I'm submitting my resignation to the city council.
Ponedjeljak ujutro, podnio sam ostavku Gradskom vijeću. Želio sam da budete prvi koji znate.

Our colleagues from DHL Global Forwarding will be in touch after submitting the form.
Naše kolege iz DHL Global Forwarding kontaktirat će vas nakon što podnesete obrazac.