Examples of using Submitting in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Submitting the required documents.
Here are our guidelines for submitting information.
Submitting all required documents.
(d) The format for submitting a" nil" report;
(د) الشكل الذي يقدّم به التقرير الصفريSubmitting periodical reports to the Presidency of the Republic.
People also translate
It commends the State party for submitting reports regularly.
Countries submitting the proposed adjustment.
The students had been released after submitting a formal apology.
Submitting evaluation results to Senior Management for approval.
رفع نتائج التقييم للإدارة العليا لإعتمادهاAppendix I List of stakeholders submitting information on reporting for.
قائمة بأصحاب المصلحة الذين قدموا معلومات عن الإبلاغ للفترة 2009-2010Submitting ourselves in reverence of God, we shall vanquish all his foes.
The CHAIRPERSON thanked the delegation for submitting the fourth periodic report of Ecuador.
After submitting the Red Pills, you should visit your grandfather.
Appendix Designated national authority/Executive Board member submitting this form.
You stopped submitting therapy bills for reimbursement.
أرى أنك توقفت عن تسليم فواتير جلسات العلاج لاسترداد ثمناSubmitting reports to the Presidency of the Republic about the Population Census.
رفع تقارير لرئاسة الجمهورية بشأن الإحصاء السكانىCitizen without ever submitting Form N-400, Application for Naturalization?
مواطن من أي وقت مضى دون تقديم نموذج N- 400, طلب التجنس?Submitting periodical reports of the acts and the achievements of the Treaty's organisms.
رفع تقارير دورية عن أعمال وإنجازات أجهزة المعاهدةMost of those submitting queries were referred to online documentation.
وأحيل معظم من قدموا استفسارات إلى الوثائق المتاحة على الإنترنتSubmitting a request for the appointment of a new manager in place of the current manager.
رفع طلب تعيين مدير عام جديد بدلا من المدير الحاليThe first step consists in submitting all necessary documentation to the competent Italian authorities.
تتضمن الخطوة الأولى، تسليم جميع المستندات الضرورية الى السلطات الايطالية المختصةSubmitting invoices and bank statements to the accountant: 5th of each month.
تسليم الفواتير وكشوف الحسابات البنكية للمحاسب: يوم 5 من كل شهرThe form Submitting the this by you agree to the privacy policy.
هذا من تقديم خلال، النموذج موافقتك يعني على سياسة الخصوصيةSubmitting periodic reports of completed, under study and proposed projects.
رفع تقارير دورية بالمشاريع المنجزة والتي تحت قيد الدراسة والمقترحةFees for submitting non-Sudanese certificates from abroad are US $ 25.
رسوم التقديم للشهادة غير السودانية من الخارج 25 دولار أمريكيSubmitting patients' transmission's requests between health facilities and medical evacuation centers.
رفع طلبات نقل المريض ما بين المنشآت الصحية ومراكز الإخلاء الطبيThe MPs submitting the motion failed to reconcile their proposals.
أن أعضاء البرلمان الذين قدموا الاقتراح فشلوا في التوفيق بين مقترحاتهمSubmitting the recommendations taken by the competent committees to the“Follow-up and Coordination Commission”.
رفع التوصيات المتخذة من قبل اللجان المتخصصة إلى هيئة المتابعة والتنسيقHowever, the submitting party has the true identity of the victim on file.
ولدى الطرف الذي قدم التقارير الهوية الحقيقية للضحية في تلك 
