Examples of using State in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the state.
State of Emergency.
At Penn State.
In a state of emergency;
في حالات الطوارئWell, now it's in state.
حَسناً، الآن هو في الحالةِ
People also translate
A state of shock normally doesn't last long.
حالات الصدمة عادة لا تدوم طويلاًWe got to brief State.
وَصلنَا إلى الحالةِ القصيرةِThe State boys will send word once they're in route.
Marlon Frost, out of state.
صقيع مارلون، خارج الحالةِHe was in a state of great mental distress.
His family owns half this state.
تَمتلكُ عائلتُه نِصْفاً هذه الحالةِI will keep you in this state for weeks if I have to.
أنا سَأَبقيك على هذه الحالةِ لأسابيعِ إذا أنا أردتWe can't study in this state.
نحن لا نَستطيعُ الدِراسَة في هذه الحالةِIt leads to a state of pure energy called moksha.
You're one of the best receivers in the state.
أنت أحد أفضل المستلمون في الحالةِHe is in an extremely dangerous state! Don't let him through!
إنّه في حالةٍ خطرة للغاية، لا تدعوه يعبر!But before you go,you will perform one final act of state.
لكن قبل ان تذهب، أنت ستقوم بفعلَ نهائيَ بهذه الحالةِYou will take out two heads of state, before you blow up yourself up.
Physician-assisted suicide isn't even lawful in this state.
إنتحار بمساعدة الطبيب لَيسَ قانونيَ حتى في هذه الحالةِHe was arrested in another state on the night of the murder.
نعم. هو إعتقلَ في الحالةِ الأخرى في ليلةِ للقتلِState employees have to have their photos on file by law.
إنّ موظّفي الدّولة ينبغي عليهم أن يمتلكواْ صورهم في ملفٍّThey're-- They're going to sue the state on your behalf.
State of the world economy, globalization and international trade.
The money system can only exist in a state of scarcity.
يمكن للنظام المالي أن يوجد في حالات نادرةOther State agents were responsible for the 6 remaining cases.
The only time we wouldbe seeing Ed Henry is at the State Championship.
الوقت الوحيد نحن سَنَرى إد هنري في الحالةِ بطولةA search for her identity in state psychiatric records has begun in earnest.
أي يَبْحثُ عن هويتِها في الحالةِ بَدأتْ السجلاتُ النفسية بجدّيةDetecting and eliminating software errors, that lead to the CPU Stop state.
اكتشاف وإصلاح أخطاء البرنامج التي تؤدي إلى حالات توقف وحدة المعالجة المركزية CPUSir, before you cross into that tiny state, with your big-city viruses.
السيد، أمامك صليب إلى تلك الحالةِ الصغيرة جداً، بفيروساتِ مدينتِكِ الكبيرةِThe State party is also under an obligation to prevent similar violations in the future.
