Examples of using Staat in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Staat Washington.
STATE OF WASHINGTON.Ein Selbstmord, der den Staat erschüttert.
SUICIDE SHOCKWAVES ROCK THE STATE.Der Staat gegen Cage.
Die Strafe für vorsätzlichen Mord ist in diesem Staat der Tod auf dem elektrischen Stuhl!
THE PENALTY FOR FIRST-DEGREE MURDER IN THIS STATE IS DEATH IN THE ELECTRIC CHAIR!Der Staat gegen Ally McBeal.
Commonwealth vs. Alison McBeal.Combinations with other parts of speech
Dass es ein Österreich als Staat jederzeit gab, ist keine Frage.
That there was an Austria at any time as state, is undoubtful.Der Staat hat eine Vorbildfunktion.
Fünf europäische Länder haben Finanzmittel zugesagt,jedoch noch kein lateinamerikanischer Staat.
Five European countries had confirmed their financial contribution; no Latin American countries had yet done so.Geheim, Staat, vertraulich!
STATE... CONFIDENTIAL... SECRET!Staat Staatsanteil+ Gewinn verteilung.
State State share+ profit allocation.Ich kann den Staat nicht verlassen.
I CAN't LEAVE THE STATE.Der Staat gehört zu den Haupteisenerzerzeugern Indiens.
Ja sogar der Begriff"Staat' scheint verboten zu sein.
Indeed, the very notion of a Member State seems to have been banished.Der Staat, der das Lotto als Monopol verwaltet.
Lotteries are a State monopoly.Er misstraut dem Staat und Macht im Allgemeinen.
He is extremely suspicious of government and authority.Der Staat Israel entstand aus der schwersten Krise des europäischen Gewissens.
Israel was born as a state out of the gravest crisis of the European conscience.Der ganze Staat ist uns auf den Fersen.
Ein Staat ergreift bezüglich der seine Flagge führenden Schiffe folgende Maßnahmen.
Measures to be taken by a State in respect of vessels flying its flag shall include.Wenn Sie dem Staat dienen wollen, ist das Ihre Chance.
You wanna serve the Commonwealth, this is your chance.Der Staat gegen Ally McBeal, 32122.
Commonwealth versus Ally McBeal, 32122.Stellte sich heraus, der Staat hat diskret unsere Untersuchung überwacht.
Turns out State has been discreetly monitoring our investigation.Der Staat ruft Lesli Stone in den Zeugenstand.
The commonwealth calls Lesli Stone.Sie bekommt Geld vom Staat, um in Hornindal eine Alpaka-Farm zu gründen.
She has received funding from Kvinnovasjon to start alpaca farm in Hornindal.Der Staat und die systematische kapitalistischen Produktion.
Es obliegt dem Staat, die Restriktionen überzeugend zu begründen. 58.
It is for the authority to justify its restriction. 58.Der Staat gegen John Doe, alias Mr. Bo.
Commonwealth versus John Doe, alias Mr. Bo.Zudem schuf der Staat Betreuungseinrichtungen für Kleinkinder.
Der Staat von South Dakota, sagt ab Mitternacht, darf ich.
According to the state of South Dakota, at midnight, I can.Der Staat gegen Gina Sadowski war ein Fall von versuchtem Mord.
The Commonwealth v. Gina Sadowski was a case of attempted murder.Der Staat hat jemanden gestellt, der meine Sachen regelt.
I got some state-appointed someone or another managing all my things and.
