BEFORE SUBMITTING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• قبل تقديم
• قبل إرسال
• قبل عرض
• قبل تسليم
• قبل رفع
• قبل إحالة

Examples of using Before submitting in English and their translations into Arabic

General information before submitting.
معلومات عامة قبل التقديم

Before submitting any information, make sure the site's URL begins with“https.”.
قبل إرسال أي معلومات، تأكد بأن عنوان URL للموقع يبدأ بـ"https".

(5)Review the order information before submitting.
(5) راجع معلومات الطلب قبل إرسالها

Confirmation before submitting chatbot broadcast.
التأكيد قبل إرسال بث chatbot

Please consider your request responsibly before submitting it.
يرجى النظر في طلبك بمسؤولية قبل تسليمه

Com/privacy before submitting such information.
Com/privacy قبل إرسال هذه المعلومات

Please complete all fields on the form before submitting.
يرجى إكمال جميع الحقول في النموذج قبل الإرسال

Message on HomeAway before submitting a reservation request.
قم بمراسلة Homeaway. ae قبل تقديمك لطلب الحجز

Please select the right type of your inquiry before submitting.
يرجى تحديد النوع الصحيح من استفسارك قبل التقديم

Before submitting a new request a payment option(i.e. bank account details) should be added.
قبل إرسال طلب جديد، فإنه يجب إضافة خيار دفع(مثل: تفاصيل الحساب البنكي

Fields marked with an asterisk(*) must be filled out before submitting.
الحقول التي عليها علامة(*) يجب ملء قبل تقديمه

Before submitting information on such sites, we recommend that you read their privacy and other statements in that regard.
قبل إرسال المعلومات على هذه المواقع، نوصيك بقراءة سياسة خصوصيتها والبيانات الأخرى ذات الصلة

They engage as a mentor for ensuring photographers work before submitting.
يشتركون كمرشد لضمان عمل المصورين قبل تقديمها

Before submitting a warranty claim, please refer to the specific FAQs for your product and attempt all troubleshooting suggestions.
قبل إرسال مطالبة الضمان، يرجى الرجوع إلى الأسئلة الشائعة المحددة لمنتجك ومحاولة جميع اقتراحات تحري الخلل وإصلاحه

Fields marked with an asterisk(*) must be filled out before submitting.
الحقول التي عليها علامة(*) يجب ملئها قبل التقديم

The Constituent Assembly debated and amended the drafts before submitting a final draft to the PNG government, which endorsed it as consistent with the PNG Constitution.
وتداولت هذه الجمعية وعدّلت المشاريع قبل عرض مشروع نهائي على حكومة بابوا غينيا الجديدة، التي صدقت عليه لاتفاقه مع دستور بابوا غينيا الجديدة

In Progress: if you are still editing your Entry before submitting it.
قيد الانشاء: اذا كنت لاتزال تحرر مشروعك قبل تسليمه

The Council of Ministers shall approve treaties and conventions before submitting them to the House of Representatives or the President of the Republic, according to the responsibilities of each.".
(يقوم مجلس الوزراء بالموافقة على المعاهدات والاتفاقيات قبل عرضها على مجلس النواب أو رئيس الجمهورية وفق اختصاص كل منهما

Please click on“save & generate PDF” to print the form before submitting.
من فضلك اختر"حفظ وإنشاء PDF" لطباعة النموذج قبل تقديمه

The local remedies must be exhausted before submitting to ICSID jurisdiction.
يجب استنفاد سبل الانتصاف المحلية قبل تقديمها إلى سلطة ICSID

Tenderer shall ensure that it complies with the relevant Qatari legal requirements before submitting its bid.
وعلى المتناقص الإلتزام بالشروط القانونية التي تطبق بدولة قطر قبل تسليم عطاءه

The above documents will be verified before submitting the application to SASO.
سوف يتم المراجعة والتحقق من المستندات المطلوبة قبل تقديمها لساسو

In accordance with established practice, the Commission will first consider draft resolutions in the Committee of the Whole before submitting them to the plenary.
ووفقا للممارسة المتبعة، ستنظر اللجنة أولا في مشاريع القرارات في إطار اللجنة الجامعة قبل عرضها على الجلسات العامة

Verifications can be made by a maker and checker before submitting the cheques for clearing.
يمكن إجراء عمليات التحقق من قِبل محرر الشيكات والفاحص قبل تسليم الشيكات للصرف

In reply, Norway argued that there was a rule of international law obliging the claimant to exhaust local remedies before submitting the case to the Court.
وقالت النرويج في ردها على ذلك إنه توجد قاعدة في القانون الدولي تُلزم المدعي باستنفاد سبل الانتصاف المحلية قبل رفع القضية إلى المحكمة، وهي

You can enforce organizational policies by applying validation rules before submitting forms, reducing human error in data entry.
يمكنك تطبيق سياسات المؤسسة من خلال تطبيق قواعد التحقق قبل إرسال النماذج للحد من الخطأ البشري في إدخال البيانات

Please be sure to check these privacy statements before submitting the form.
لذا يُرجى التأكُّد من فحص بيانات الخصوصية هذه قبل إرسال النموذج

His understanding was that the Working Group would return to the question later before submitting the articles in question to the Drafting Committee.
وقال إنه فهم أن الفريق العامل سيعود إلى المسألة في وقت ﻻحق قبل إحالة المواد المعنية إلى لجنة الصياغة

ALSO REQUESTS the Commission to discuss future draft budgets with the Bureau of the SubCommittee on Administration, Budgetary and Financial Matters before submitting them to the SubCommittee for consideration;
يطلب من المفوضية كذلك مناقشة مشاريع الميزانيات المقبلة مع أعضاء هيئة مكتــب اللجنــة الفرعيــة للميزانيــة والشـــؤون الإداريــة والمالية قبل عرضها على اللجنة الفرعية للبحث

We recommend you to double check the notes before submitting the order.
نحن ننصحك بالتحقق مرتين من المعلومات المرفقة قبل إرسال الطلب

How to use "before submitting" in a sentence

You must confirm before submitting form.

Use spellcheck before submitting your piece.

system with experts before Submitting page.

Members please login before submitting form.

Please review before submitting your application.

correct shipping address before submitting payment.

Proofread your essay before submitting it.

MUST PREVIEW interior before submitting offer.

Please review before submitting your payment.

simplify the API before submitting it.