What is the translation of " FILING " in Croatian?

• filing
• podnosenje
• podnošenja
• arhiviranja
• podnio
• podnesku
• podnosi
• pohrane
• prijave
• zahtjev
• podnesenima

Examples of using Filing in English and their translations into Croatian

A patent filing.
Zahtjev za patent.

Filing it to see.
Podnosi ga da vidi.

Out of not filing that motion.
Od ne podnosi da pokretu.

Filing deadline's in two days.
Podnosenje Rok je u dva dana.

Great. How's the filing going?
Sjajno. Kako je podnosenje ide?

He's filing for divorce.
On je filing za razvod.

It wouldn't be for filing, would it?
Ne zbog arhiviranja, je l'?

Bo's filing charges against you.
Bo podnosi tužbu protiv tebe.

You are cute when you talk about filing.
Ti si slatka kad se govori o filing.

How's the filing going?- Great?
Sjajno. Kako je podnosenje ide?

You could have found thatin a court filing.
Mogli ste otkriti da u sudskom podnesku.

I'm filing my new story tomorrow.
Ja sam filing svoju novu priču sutra.

You could have found that in a court filing.
Mogli ste otkriti da u sudskom podnesku.

My filing system. File of course?
Moj sustav pohrane! Datoteka, naravno!

Hey, I have a very specific filing system.
Hej, imam vrlo specifican sustav arhiviranja.

My filing system. File of course?
Datoteka, naravno! Moj sustav pohrane!

Or to leave alone and stick to filing today.
Ili ostaviti na miru i stap za podnosenje danas.

Looks like your filing days are over. Hey, congrats.
Cestitam. Izgleda da su tvoji dani arhiviranja gotovi.

In DuPont's most recent filing.
U najnovijem podnesku DuPonta s Komisijom za vrijednosne papire.

Counsel's filing the paperwork to turn it over to the Crown.
Da ga predam Crownu. Zastupnik podnosi papire.

And its most impressive function is its filing system.
Najupečatljiviji je njegov sustav arhiviranja.

Cause the DA's not filing charges?- We're supposed to be happy?
Trebali bismo biti sretni jer DA nije podnio prijavu?

Charlie and I were trying to get a jump on some filing.
Charlie i ja pokusavam dobiti skociti na neki filing.

We stayed there into the night filing lies for half the staff.
Ostali smo tamo u noci podnosenje lezi pola osoblja.

He mans the desk in the lobby, takes calls, does filing.
On Mans stol u predvorju Preuzima pozive, ne podnosi.

But you, missy, have a filing system that goes beyond cryptic.
Ali, gospođice, imaju filing sustav koji nadilazi zagonetan.

We're supposed to be happy cause the DA's not filing charges?
Trebali bismo biti sretni jer DA nije podnio prijavu?

Someone is filing grievances against you, but I don't know who yet.
Netko je podnio zalbu protiv tebe, ali jos uvijek ne znam tko.

Hey, congrats. Looks like your filing days are over.
Cestitam. Izgleda da su tvoji dani arhiviranja gotovi.

Someone's been very busy over here doing some metal filing.
Netko'S bio jako zauzet tijekom ovdje radi neke metalne filing.