What is the translation of " FILING " in Russian?

• подача
• представление
• подавать
• предъявление
• подачи
• представления
• подать
• регистрации
• предъявления
• хранения
• архивирование
• картотечных
• подшивка
• подачу
• подаче
• подав
• подающих
• регистрацию
• представлении
• регистрация
• хранение

Examples of using Filing in English and their translations into Russian

Filing an appeal.
Подача апелляции.

It's called filing.
Это называется подшивка.

Filing of claims.
Представление претензий.

I plan on filing a complaint.
Я собираюсь подать жалобу.

Filing and examining of interpellations.
Подача и рассмотрение запросов.

We will be filing an appeal.
Мы будем подавать апелляцию.

Filing a complaint to the Prison Director;
Подать жалобу начальнику тюрьмы;

Terms for filing citizens' appeals.
Сроки подачи обращений граждан.

What was the procedure for filing complaints?
Какова процедура подачи жалоб?

He's filing a complaint against us.
Он собирается подать жалобу на нас.

Nash, I changed the filing system.
Нэш, я изменил систему хранения.

Contract filing and documentation.
Ведение и хранение контрактной документации.

Comprehensive process documentation and filing.
Полная документирование и архивирование процессов.

We will be filing suit for the full $200,000.
Мы будем подавать иск на 200 000долл.

I heard that little shit redid my entire filing system.
Я слышала, что малыш переделал всю мою систему регистрации.

Filing of direct debit claims to banks.
Предъявление в банки прямых дебет запросов.

With date of filing as of 7 November 2007.
С датой подачи по состоянию на 7 ноября 2007 года.

Filing and publishing financial statements;
Подача и опубликование финансовых отчетов;

There are no boxes for filing complaints by patients 30.
Отсутствуют ящики для подачи жалоб больными 37.

Filing and settlement of insurance claims.
Регистрация и урегулирование страховых исков.

The procedure for filing claims and statute of limitations.
Порядок предъявления претензий и исковая давность.

Filing, distributing and translating documents.
Регистрация, распространение и перевод документов;

For me, this is like, I don't know, filing some papers is for you.
Для меня это как… Я не знаю… подать бумаги для тебя.

Typing, filing, late-night sex on the mimeograph.
Печать, хранение, ночной секс на мимеографе.

There are no documents required for filing a complaint.
Отсутствуют документы, необходимые для предъявления рекламации.

While we're filing that appeal, we will go forward.
Пока будем подавать апелляцию, двинемся дальше.

The main purpose of the review is to ensure timely filing of financial statements.
Главная цель этого- обеспечение своевременного представления финансовых отчетов.

International Filing Date Changed 2010 compared.
Дата международной подачи Изменение 2010 в сравнении.

Expenditures totalling $9,400 were incurred for the purchase of 56 chairs, 20 desks, 14 computer work tables, 15 filing cabinets and 5 adjustable shelves.
В общей сложности были произведены расходы в размере 9400 долл. США на приобретение 56 стульев, 20 письменных столов, 14 компьютерных столов, 15 картотечных шкафов и 5 полок.

Rules for filing complaints and claims for compensation.
Порядок подачи жалоб и требований о возмещении.