What is the translation of " FILING SYSTEM " in Russian?

• система регистрации
• регистрационной системы
• систему хранения
• системы регистрации
• системы архивирования документов
• filing system

Examples of using Filing system in English and their translations into Russian

Nash, I changed the filing system.
Нэш, я изменил систему хранения.

Your filing system is inefficient.
Ваша файловая система неэффективна.

I have my own filing system.
У меня собственная регистрационная система.

His filing system leaves a lot to be desired.
Его система подачи оставляет желать лучшего.

Ah- no, I have a filing system!
Нет, у меня есть регистрационная система!

Filing system for your engagement contracts.
Система подшивки документов для контрактов на заказы.

Gavin's having a look at your filing system.
Гэвин решил взглянуть на вашу регистрационную систему.

Filing system for articles, documentation and other job-related paperwork.
Система хранения статей, документации и прочих бумаг.

I'm still-- I'm, you know, working on my… filing system.
Я еще пока… работаю над своей… файловой системой.

I also reorganized your filing system and redid your calendar.
Я также изменил вашу систему регистрации документов и пересмотрел ваш календарь.

I heard that little shit redid my entire filing system.
Я слышала, что малыш переделал всю мою систему регистрации.

It was also stated that a notice filing system did not present those disadvantages.
Было также указано, что система регистрации уведомлений лишена таких недостатков.

When were you gonna tell me you changed the filing system?
Когда ты собирался сказать мне, что изменил систему хранения документов?

The Advanced Disc Filing System(ADFS) is a computing file system particular to the Acorn computer range and RISC OS-based successors.
Advanced Disc Filing System( ADFS)- файловая система, использовавшаяся на компьютерах Acorn Computers, в операционной системе RISC OS и ее потомках.

With all due respect, Mr Maduro, you don't have a filing system.
При всем уважении, мистер Мадуро, у вас нет регистрационной системы.

UNEP considers that these reports and the filing system will adequately meet the audit requirements and does not see the need to include specific outputs on the"project management report sheet.
Что эти доклады и архивная система надлежащим образом будут отвечать потребностям ревизии, в связи с чем ЮНЕП не видит необходимости включения конкретных мероприятий в<< Доклад об управлении проектом.

You know how you were giving me such a hard time about my board game filing system?
Помнишь, как ты приставала к мне из-за моей системы хранения документов в настольных играх?

It is considered that these reports and filing system will adequately meet audit requirements, and UNEP does not see the need to include specific outputs in the project management report sheet.
Предполагается, что эти доклады и система файлов надлежащим образом будут отвечать потребностям ревизии, в связи с чем ЮНЕП не видит необходимости включения конкретных мероприятий в« Доклад об управлении проектом».

The Support Unit is responsible for the maintenance of the Mission vendor database and vendor filing system.
Группа поддержки отвечает за ведение базы данных поставщиков Миссии и систему регистрации поставщиков.

Some IP offices have a single-class filing system, which requires applicants to file a separate application for each class in which the goods or services to which the mark is applied are classified.
В некоторых ведомствах ИС действует одноклассовая система подачи заявок, вследствие чего заявители должны подавать отдельные заявки для каждого класса, к которому относятся товары и услуги, охраняемые товарным знаком.

If your boss is okay, I strongly suspect that he will not notice his filing system has been violated.
Если с вашим боссом все в порядке, то я сильно подозреваю, что он не заметит, что его система регистрации была взломана.

Initially based on the rare Acorn Winchester Filing System, it was renamed to the Advanced Disc Filing System when support for floppy discs was added(utilising a WD1770 floppy disc controller) and on later 32-bit systems a variant of a PC-style floppy controller.
Изначально базировалась на редко используемой Acorn Winchester Filing System, которая была переименована в Advanced Disc Filing System, когда в нее была добавлена поддержка флоппи-дисков с использованием контроллера WD1770.

The Task Force further found that the MONUC Procurement Section lacked a comprehensive and organized filing system.
Целевая группа далее установила, что Секция закупок МООНДРК не имела всеобъемлющей и упорядоченной системы хранения документации.

It has been suggested that an accessible, reliable and efficient filing system, both with respect to searching the system for competing security rights and registering security rights, may be an effective means of establishing priorities and notifying creditors of the presence of conflicting security rights.
Представляется, что доступная, надежная и эффективно функционирующая система регистрации- как с точки зрения поиска в системе информации об обеспечительных правах конкурентов, так и с точки зрения собственно регистрации обеспечительных прав- может явиться эффективным средством установления приоритетов и уведомления кредиторов о существовании коллидирующих обеспечительных прав.

In addition the incumbent would be responsible for scheduling appointments, arranging meetings and maintaining an up-to-date filing system.
Кроме того, сотрудник на этой должности будет отвечать за планирование деловых встреч, организацию совещаний и обновление системы регистрации документов.

This increase in the number of staff members who failed to file may be explained by the fact that this was the first year for all staff using the new online filing system, coupled with a 48 per cent increase in the total number of participants from the previous year.
Такое увеличение числа сотрудников, не представивших декларации, можно объяснить тем, что это был первый год, когда все сотрудники должны были использовать новую онлайновую систему декларирования, при этом общее число участников по сравнению с предыдущим годом увеличилось на 48 процентов.

Those extrabudgetary resources had been used to supplement the activities financed from the assessments, by paying costs such as those of witness protection and support and establishing a research library and electronic filing system.
Эти внебюджетные средства используются в дополнение к финансированию мероприятий с помощью начисленных взносов и для покрытия таких расходов, как охрана свидетелей и оказание им помощи и создание справочной библиотеки и электронной архивной системы.

After receiving a notice from the personal data filing system controller, gives a preliminary opinion as to whether certain ways of personal data processing entail specific risks for the rights and freedoms of data subjects; in the event of doubt regarding the existence of specific risks, the personal data filing system controller must request the Agency opinion.
После получения уведомления от контролера системы регистрации личных данных выносит предварительное заключение по вопросу о том, сопряжены ли определенные способы обработки личных данных с какими-либо конкретными рисками для прав и свобод субъектов, по которым собираются личные данные; в тех случаях, когда имеется вероятность возникновения конкретных рисков, контролер системы сбора и хранения личных данных обязан запросить мнение Агентства;

By the end of the budget period, a better organized and managed recruitment process was implemented. A log and filing system was established.
К концу бюджетного периода был внедрен более эффективный процесс набора персонала и улучшено управление им. Была создана система регистрации и ведения дел.

The secure web-based filing system is a stand-alone system that is not linked to any other in-house system(such as human resources, management or accounting systems) and is administered outside the Organization's structures, thus ensuring a high level of data confidentiality and independence.
Защищенная система подачи деклараций на базе Интернета представляет собой автономную систему, не связанную с какой-либо другой внутриорганизационной системой( такой, как система управления людскими ресурсами, система административного управления или система бухгалтерского учета), и административное управление этой системой осуществляется структурой, не относящейся к системе Организации, что позволяет обеспечить высокий уровень конфиденциальности и независимости данных.