What is the translation of " FILING SYSTEM " in Czech?

• evidenční systém
• kartotéky
• archivační systém
• systém archivování
• souborový systém
• systém podávání
• systém řazení

Examples of using Filing system in English and their translations into Czech

For the filing system.
Kvůli archivování.

Kimmy, you… you can't change the filing system.
Kimmy, nemůžeš nám měnit systém řazení.

Your filing system is inefficient.
Vaše kartotéka je neefektivní.

What's the filing system?
Co je souborový systém?

Her filing system, her calendar.
Nad jejím evidenčním systémem, jejím kalendářem.

That's your filing system?
To je tvůj systém evidence?

This filing system? You're taking credit for it.
Za ten systém třídění si připíšete zásluhy.

Liv changed the filing system.
Liv změnila evidenční systém.

Same filing system I used.
Stejný klasifikační systém, co jsem používal já.

Ah- no, I have a filing system!
Ach, ne, já mám archivační systém!

The filing system and my source didn't know. Or maybe they changed.
Systém podávání a můj zdroj nevěděli. Nebo se možná změnilo.

Oh no, my complex filing system.
Ne, můj komplexní evidenční systém.

I see your filing system hasn't changed much.
Vidím, že váš registrační systém se moc nezměnil.

We have absolutely no filing system.
Nemáme žádný systém archivování.

Filing system that will save space when archiving your documents.
Archivační systém, který Vám ušetří prostor při archivaci Vašich písemností.

Yeah. Well, the filing system is over here.
No, kartotéky jsou tady.

Here, don't mess with the filing system.
Nezahrávajte si s archivním systémem.

Much. Well, the filing system is over here.
Kartotéka je támhle.- Mnohem.

Tell me your suggestions for the filing system.
Povězte mi své návrhy k evidenčnímu systému.

Much. Well, the filing system is over here.
No, kartotéky jsou tady. Mnohem.

I'm trying to figure out this filing system.
Právě se pokouším rozlousknout zakládací systém.

I even got a filing system and I spilled Earl Grey all over it and tea stains.
Mám archivní systém a vylila jsem na něj Earl Grey a čaj dělá skvrny.

Nash, I changed the filing system.
Nashová, změnil jsem evidenční systém.

I will be making some organizational… changes… that I believe will make our operations run more effectively, starting with our filing system.
Věřím, že naši práci udělají více efektivní počínaje naším evidenčním systémem.

Or maybe they changed the filing system and my source didn't know.
Systém podávání a můj zdroj nevěděli. Nebo se možná změnilo.

When were you gonna tell me you changed the filing system?
Kdys mi jako chtěl říct, že jsi změnil evidenční systém?

Before allowing all and sundry access to my filing system. Dr Turner might do well to remember that.
Než dá kdekomu přístup do mojí kartotéky. Doktor Turner by na to měl pamatovat.

With all due respect, Mr Maduro, you don't have a filing system.
Ve vší úctě, pane Maduro, vy nemáte archivační systém.

You didn't ask me about the filing system or color coding everything or anything else you have"Summerized.
Nezeptala si se mě na systém archivování nebo barevné označování všeho nebo na všechno ostatní, co si"Summerizovala.

Our office is currently updating its case filing system.
Naše kancelář v současnosti aktualizuje systém archivace případů.