What is the translation of " SYSTEM " in Czech?

• systém
• system
• soustava
• systémový
• systémová
• soustavy
• systémové
• databázi
• systému
• systémem
• systémy
• soustavě
• soustavu
• systémových
• systémového

Examples of using System in English and their translations into Czech

And we're pretty sure he's not in the system.
A určitě není v databázi.

If she's in the system, we can find out who she is.
Jestli je v databázi, zjistíme kdo to je.

Attachment of tools via various system hooks.
Upevnění nástroje různými systémovými háčky.

Seems you're in the system because you're a schoolteacher.
Jste v databázi, protože jste učitel.

This thing's been through a dozen system diagnostics.
Prošlo to nespočetně systémovými kontrolami.

His DNA was in the system, and take a look at this tattoo.
Jeho DNA byla v databázi a podívejte se na tohle tetování.

You're the brain and central nervous system of the ship.
Jsi mozkem i nervovou soustavou kosmické lodi.

Malik is in our system for assaulting an officer in 2002.
Malik je v naší databázi za napadení policisty v roce 2002.

Panel configured as a toobar with system buttons.
Obraz nakonfigurovaný jako nástrojová lišta se systémovými tlačítky.

If he's not in the system, then someone must have manipulated the system..
Pokud není v databázi, tak ji někdo musel upravit.

Duplicating The rhythms Of his body. With kirk's Autonomic Nervous system.
Slaďujeme je s Kirkovou nervovou soustavou.

Guy's name is Anton Ford… In the system for felony assault.
Muž jménem Anton Ford… V databázi pro napadení.

Anyway, the police are running a check and I'm in the system.
Nicméně, policie to bude prověřovat a já jsem v databázi.

Her fingerprints are in our system under the name Quinn Elliot.
Její otisky prstů jsou v naší databázi pod jménem Quinn Elliotová.

The machine is connected to their central security system.
Stroj je připojen k jejich centrálním bezpečnostním systémům.

Then someone must have manipulated the system. If he's not in the system..
Pokud není v databázi, tak ji někdo musel upravit.

The following setup screens correspond to the Windows 7 operating system.
Následující obrázek odpovídá operačním systémům Windows 7.

We knew you wouldn't be able to resist our system if you had access to it.
Věděli jsme, že neodoláte našim systémům, když se k nim dostanete.

If you had access to it. We knew you wouldn't be able to resist our system.
Věděli jsme, že neodoláte našim systémům, když se k nim dostanete.

Your fingerprints are in the system because you have a locksmith license.
Vaše otisky prstů jsou v databázi, protože máte zámečnickou licenci.

Unless it's our old friend, entropy, nibbling away at the system circuitry.
Pokud se tedy naše kamarádka entropie neprožírá systémovými obvody.

With Pepperl+Fuchs system cables, this connection succeeds in no time.
Se systémovými kabely Pepperl+Fuchs je úspěšné propojení dílem okamžiku.

Can be used with a small platform so that you can go through system ceilings.
Lze ho použít s malou plošinou, aby byl možný průchod systémovými stropy.

In a quality management system, measurement uncertainty can't just be left to chance.
V systémech řízení kvality nelze nejistotu měření ponechat náhodě.

It is possible to combine with Controllers or System units of iNELS RF Control.
Prvky je možné kombinovat s Ovladači nebo Systémovými prvky iNELS RF Control.

One day, a true humanoid species, warm-blooded, with a central nervous system.
Jednoho dne, skutečný druh humanoida, teplokrevný, s centrální nervovou soustavou.

In close cooperation with system partners, smart-TEC also offers comprehensive project support.
V úzké spolupráci s certifikovanými systémovými partnery smart -TEC nabízí rozsáhlou projekční podporu.

With that interlock, someone could access every critical system on the station.
S tím bezpečnostním klíčem by někdo cizí mohl získat přístup ke kritickým systémům stanice.

This is a system name and must not contain diacritics, empty string, spaces and the first character must not be a number.
Je to systémový název a nesmí obsahovat diakritiku, prázdný řetězec, mezery a jako první znak nesmí být číslo.

The Trade Federation has blockaded Pantora and suspended all commerce with the system.
Obchodní federace uvalila na Pantoru blokádu a pozastavila veškerý obchod se soustavou.