What is the translation of " SCHEME " in Czech?

• plán
• schéma
• systém
• program
• projekt
• scheme
• režimu
• intriky
• podvodem
• schema
• machinací
• pletichy
• schémy

Examples of using Scheme in English and their translations into Czech

Another scheme?
Další intriky?

Your scheme is finished!
Tvoje pletichy skončily!

It's not a scheme.
Nejsou to pletichy.

I smell a scheme when I see one.
Cítím intriky, když je vidím.

This to do with the scheme?
Tohle má co dělat s programem?

His pyramid scheme stole millions.
Svým pyramidovým schématem nakradl miliony.

What, with your real estate scheme?
Tím tvým podvodem s realitami?

Th Road Juhu Scheme please.
Th Road Juhu Scheme prosím.

This is all just jealousy, a scheme.
Je to všechno jenom závist, intriky.

Some scheme or shenanigan or the like.
Nějaký intriky nebo blázniviny a podobně.

You come up with this elaborate scheme.
Přijdeš s tímhle detailním plánem.

I don't think this scheme of yours is gonna work.
Nemyslím si, že tyhle tvoje pletichy budou fungovat.

Expiration dates are a marketing scheme.
Expirace jsou marketingove schema.

This is the last crazy scheme I'm ever going to support.
Další tvoje šílené plány už podporovat nebudu.

Well, I think you're too good to scheme.
A já si myslím, že jsi příliš dobrá pro intriky.

Breeding scheme, maintenance and reproduction of varieties.
Schema šlechtění, udržování a množení odrůd.

The full name of the file is ColorSchemer Studio Color Scheme.
Úplný název souboru: ColorSchemer Studio Color Scheme.

It's a scheme against the Office of the Inspector-General.
Je to intrika proti Úřadu generálního inspektora.

There are about 100 lions involved in the scheme in this neighbourhood.
V projektu je zahrnutých asi 100 lvů z okolí.

Scheme48-- Simple, modular, and lightweight Scheme implementation.
Scheme48-- Jednoduchá, modulární a lehká implementace Scheme.

Subscription /10 lessons/ FRIENDS Pricing scheme 2 and more pers.
Předplatné 10 lekcí/ FRIENDS Pricing scheme více os.

In an illegal weapons scheme? And now you admit you were involved.
Do machinací s nelegální zbraní? A teď přiznáváš, že jsi byl zapletený.

The full name of the file is Mandelbrot Explorer Color Scheme File.
Úplný název souboru: Mandelbrot Explorer Color Scheme File.

You know, I have dreamed of a scheme like this every since I was a mere lad.
Víte, o tomhle plánu jsem snil, co jsem byl chlapec.

Do you have any evidence connecting my client to this alleged scheme?
Máte důkazy spojující mého klienta s tím údajným podvodem?

It's all just a big money-makin' scheme to some corporation.
Všechno to je jen velký výdělečný projekt nějaké společnosti.

Connecting my client Do you have any evidence to this alleged scheme?
Máte důkazy spojující mého klienta s tím údajným podvodem?

Connecting my client to this alleged scheme? Do you have any evidence?
Máte důkazy spojující mého klienta s tím údajným podvodem?

I'm sorry, did I get in the way of your big, bad revenge scheme?
Promiň, zkřížila jsem ti snad plány na tvou velkou, zlou pomstu?

How does this socially constructed scheme affect our perception?
A jak toto společensky konstruované schema ovlivňuje naše vnímání?