Examples of using Ponzi scheme in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a Ponzi scheme.
That's when he started the Ponzi scheme.
Tehdy začal s Ponziho schématem.The Ponzi scheme needed everything it could.
Ponziho schéma jako vyšité.I will start a Ponzi scheme.
Začnu s Ponziho schématem.The Ponzi scheme needed everything it could.
Ponziho schéma potřebovalo vše, co mohlo.It's called a ponzi scheme.
Říká se tomu ponziho systém.His Ponzi scheme was so massive, he's now serving up to 30 years.
Jeho pyramidový systém byl tak obrovský, že si teď odpykává 30 let ve vězení.She make up the Ponzi scheme?
Vymyslela pyramidový systém?Money is just a Ponzi scheme that the government created to control the masses.
Peníze jsou jen část Ponziho schéma, které vytvořila vláda k ovládání lidí.You heard about the Ponzi scheme.
Určitě jste slyšel o Ponzi schématu.To park money from a Ponzi scheme. Yes, but, Your Honor, your nonprofit was not used.
K ukrytí peněz z Ponziho podvodu. Ctihodnosti, vaši organizaci ale nikdo nevyužil.His involvement in a Ponzi scheme.
A Ponzi scheme which the victim threatened Ms. Brown is believed to have been operating.
Paní Brownová je podezřelá z provozování… Ponziho schématu, oběť jí vyhrožovala.How did this Ponzi scheme begin?
Kdy pyramidový podvod začal?Calling it a multi-billion dollar Ponzi scheme.
Nazývají to multimiliardový Ponziho podvod.It's my father's Ponzi scheme all over again.
To je jako kdyby se otcovo Ponziho schéma znovu opakovalo.You're responsible for the Ponzi scheme.
Že jsi zodpovědný za Ponziho podvod.Seven years ago,he ran a huge Ponzi scheme and disappeared with a billion dollars.
Před sedmi lety,rozjel obrovský Ponziho systém. a zmizel s miliardou dolarů.But this one knew about the Ponzi scheme.
Ale tenhle věděl o tom Ponziho schématu.April 2009-- an $8 billion Ponzi scheme wipes out the savings of every account holder at Chariton National.
Duben 2009… zmizel pyramidový systém za 8 miliard dolarů, úspory každého držitele účtu v Chariton National.You're still mad about that Ponzi scheme.
Pořád jsi naštvaná kvůli tomu Ponziho schématu.Tyler Barrett knew about the Ponzi scheme and now he's dead.
Tyler Barrett věděl o tom Ponziho schématu a teď je mrtvý.The whole operation is just one big,very complicated Ponzi scheme.
Celá operace je jedno velké,velmi komplikované Ponziho schéma.Okay… and the Visa with the Discover card,Now what can I use to complete my little Ponzi scheme? I can pay the Mastercard with the Visa, and the Discover with the American Express.
Můžu zaplatit Mastercard Visou,Ok… Co teď použiju na dokončení mého malého Ponzi schématu? a Visa Discover kreditkou, a Discover, American Expressem.Now what can I use to complete my little Ponzi scheme?
Co teď použiju na dokončení mého malého Ponzi schématu?How much did you know about the Adler ponzi scheme?
Co všechno víš o Adlerově Ponziho schématu?Just that he still blames me for this Ponzi scheme.
Jenom že mě furt viní za ten Ponziho podvod.I needed him to help uncover the Ponzi scheme.
Potřebovala jsem ho k odkrytí toho Ponziho schématu.The S.E.C. knows your fund is a sham, a Ponzi scheme.
Ví, že ten tvůj fond je podvod. Ponziho schéma.What do you mean you're buying the Ponzi scheme?
Co tím myslíš, že za tím Ponziho schématem stojíš ty?
