What is the translation of " ESQUEMA PONZI " in English?

• ponzi scheme
• ponzi-scheme

Examples of using Esquema ponzi in Spanish and their translations into English

Lo perdí todo con un esquema Ponzi.
I lost it all in a Ponzi scheme.

Según el esquema Ponzi, los fundaderes persuaden a inversionistas garantizándoles que se harán ricos.
In a Ponzi Scheme, the founders persuade investors that they will profit.

Martin-Charles utiliza el esquema Ponzi.
Martin/Charles is running a Ponzi scheme.

Editar Según el esquema Ponzi, los fundaderes persuaden a inversionistas garantizándoles que se harán ricos.
In Ponzi scheme its founders persuade investors that they will grow rich.

Tampoco puedo decir si se trata de un esquema Ponzi.
I also cannot say whether it is a Ponzi scheme.

Acusado durante mucho tiempo de ser un esquema Ponzi, Bitconnect cerró su servicio de intercambio de criptomonedas esta semana.
Long accused of being a Ponzi-scheme, Bitconnect shut down its cryptocurrency exchange and lending service this week.

Incluso le pregunté sin rodeos si era un esquema Ponzi.
I even asked him point blank about a Ponzi scheme.

Cuando no hubo respuesta del esquema ponzi, la AGCM anunció que incurriría en una multa de entre 10,000 y 5 millones de euros.
When there was no response from the ponzi scheme, the AGCM announced that they would incur a fine of between €10,000 to €5 mln.

No sé, quizás porque su banquero criminal estaba usando un esquema Ponzi.
I don't know, maybe because his underworld banker was running a Ponzi scheme.

Muchos en la comunidad de monedas digitales han llamado al Bitconnect un esquema Ponzi, incluyendo al fundador del Ethereum, Vitalik Buterin, según TechCrunch.
Many in the digital currency community have called Bitconnect a Ponzi scheme, including Ethereum founder Vitalik Buterin, according to TechCrunch.

Es necesario entender que los proyectos hacen su trabajo operando un esquema Ponzi.
It is necessary to understand that that projects do their work by operating a Ponzi-scheme.

Más sorprendente aún, el PonziCoin más reciente, que se autoproclama como"el primer esquema Ponzi legítimo del mundo", es en realidad el segundo PonziCoin que existe.
Even more surprising, the most recent PonziCoin, which bills itself as"the world's first legitimate Ponzi scheme," is actually the second PonziCoin to exist.

Bueno, acabo de hablar por teléfono con el SEC, y parece que esta caridad Lockwise Es sin duda un esquema Ponzi.
Well, just got off the phone with the SEC, and it seems that this Lockwise charity is definitely a Ponzi scheme.

La plataforma de préstamos de Bitconnect es lo que realmente llevó a acusaciones de un esquema Ponzi, así como órdenes de los reguladores para cesar y desistir.
Bitconnect's lending platform is what really led to accusations of a Ponzi scheme, as well as cease and desist orders from regulators.

Estoy ante el hogar de Ronald Danzer, el hombre que estafó a inversores por la mitad de un billón de dólares a través de un amplio esquema Ponzi.
I'm standing before the home of Ronald Danzer, the man who bilked investors out of a reported half billion dollars in a vast ponzi scheme.

Además, el Ministerio de Finanzas se refirió al Bitcoin como un esquema ponzi antes del final del año pasado.
Additionally, the Ministry of Finance referred to Bitcoin as a ponzi scheme before the end of last year.

La película trata sobre la vida real del polaco-estadounidense y líder de banda de polka Jan Lewan, que fue encarcelado en el año 2004 por un esquema Ponzi.
The film is about real-life Polish-American polka band leader Jan Lewan, who was imprisoned in 2004 for running a Ponzi scheme.

Dicho de otra forma, el Esquema Ponzi es una operación de inversión fraudulenta en la que el operador paga a sus inversionistas el dinero nuevo que pagan los nuevos, en lugar del beneficio obtenido a través de fuentes legítimas.
This is a list of Ponzi schemes, fraudulent investment operations that pay out returns to investors from money paid in by subsequent investors, rather than from any actual profit earned.

El Sr. Wagner y un socio manejaban un fondo de inversiones el cual era uno de los grandes proveedores en el el esquema Ponzi de Madoff.
Mr. Wagner and a partner ran a mutual fund, which was one of the largest feeders to Bernie Madoff's Ponzi scheme.

Por ejemplo, un maestro como esquema Ponzi de Madoff probablemente tomó las decisiones correctas porque gozaban de largos periodos de opulencia lujosa a costa de un número relativamente cortas duraciones de dolor en la cárcel.
For instance, a ponzi scheme master like Madoff probably made the right decisions because they enjoyed long periods of luxurious opulence at the cost of a relatively short durations of pain in prison.

Estos incluyen el notorio Bitconnect que se cerró en enero del 2018 y es descrito por el sitio web como"el esquema ponzi más exitoso en criptomonedas hasta el momento.
These include the notorious Bitconnect that was shut down in January 2018 and is described by the website as"the most successful ponzi-scheme in crypto so far.

Los operadores del esquema Ponzi establecieron una firma de consultoría de Bitcoin en Seúl, atrajeron a los inversores en el mercado y ofrecieron márgenes de beneficios poco realistas, alegando que su dinero se invertirá en Bitcoin.
The operators of the Ponzi scheme established a Bitcoin consultancy firm in Seoul, lured in investors in the market, and offered unrealistic profit margins, claiming that their money would be invested in Bitcoin.

Era la sociedad de inversiones más grande de los Estados Unidos hasta hace 3 semanas, cuando se descubrió que no era más que un gran esquema Ponzi.
Now this is the largest private investment firm in the state. Up until about three weeks ago this whole thing was blown as a big Ponzi scheme, and I'm not talking crooked investments.

Después de que un analista de valores publicó un informe en el que afirmaba que Gerova era de hecho un esquema Ponzi, Gerova fue demandada en los Estados Unidos de América y posteriormente terminó todos sus negocios antes de mayo de 2011.
After a secu rities analyst published a report claiming Gerova was in effect a Ponzi scheme, Gerova was sued in the United States of America and subsequently ceased all business by May 2011.

La dibujante estadounidense Spike Trotman compartió una de las predicciones más entretenidas y misteriosamente precisas en septiembre del 2017, postulando que Bitconnect era de hecho un esquema Ponzi.
American cartoonist Spike Trotman shared one of the most entertaining and eerily accurate predictions back in September 2017, postulating that Bitconnect was indeed a Ponzi scheme.

En última instancia, los cinco individuos detrás del esquema Ponzi fueron arrestados, ya que los inversores solicitaron a un departamento de policía local que investigara la estafa muchos meses después de que no recibieran ningún pago de los operadores.
Ultimately, the five individuals behind the Ponzi scheme were arrested, as investors requested a local police department to investigate into the scam many months after they did not receive any payouts from the operators.

Los demandantes afirman que la plataforma de inversión crypto BitConnect emitió tokens crypto que eran valores no registrados, y obtuvo fondos adicionales a través de una"amplia gama Esquema Ponzi.
The claimants state that crypto investment platform BitConnect issued crypto tokens that were unregistered securities, and obtained additional funds through a"wide-ranging Ponzi scheme.

Un esquema Ponzi declara basarse en algún método confidencial de inversión, conexiones con grupos que poseen información privilegiada,etc., y usualmente atrae a inversionistas adinerados; la trama piramidal declara explícitamente que el nuevo dinero será la fuente de pago para las inversiones iniciales.
A Ponzi scheme claims to rely on some esoteric investment approach, and often attracts well-to-do investors, whereas pyramid schemes explicitly claim that new money will be the source of payout for the initial investments.

La demanda colectiva establece que BitConnect emitió tokens de criptomonedas que en realidad eran valores no registrados y que recaudó fondos adicionales a través de un" esquema Ponzi de gran alcance.
The class action complaint states that BitConnect issued cryptocurrency tokens that were actually unregistered securities and collected additional funds via a" wide-ranging Ponzi scheme.

Youtube ha sido añadido como acusado en la demanda colectiva de enero, presentada a través del bufete de abogados Silver Miller, contra la plataforma de cripto inversión BitConnect, por su supuesta emisión de valores no registrados y operaciones como un esquema Ponzi.
Youtube has been added as a defendant in the January class action lawsuit, filed through law firm Silver Miller, against crypto investment platform BitConnect for their alleged issuance of unregistered securities and operations as a Ponzi scheme.