What is the translation of " OPERATION " in Czech?

• operace
• činnost
• obsluha
• akce
• chod
• ovládání
• režim
• provozování
• operační
• fungování
• používání
• operation
• provozu

Examples of using Operation in English and their translations into Czech

Based on his brother's operation, Esteban Torres.
Na základě činností jeho bratra, Estebana Torrese.

Hold on. First of all, it's not my sting operation.
Počkej. Za prvé, toto není moje klamavá akce/ Sting operation/.

This is the first major operation in two years. Let's go.
Toto je první velká akce po dvou letech. Půjdeme.

As you can see behind me, we just had a major police operation.
Jak vidíte za mnou, právě proběhla velká policejní akce.

IPad tablet with iOS operation system of version 5 and higher.
Tablet iPad s operačním systémem iOS verze 5 a vyšší.

Jack, we both know that he was the brains of your particular operation.
Jacku, oba víme, ze on byl mozkem kazdé tvé akce.

If you want I can repeat the operation plan for you.
Pokud si přejete, můžu vám zopakovat operační plán.

Yes, sir. this operation is named"Silk Road"? Do you know why?
Víš, proč se ta akce Ano, pane. jmenuje„Hedvábná stezka“?

If you are not familiar with the operation of the sanding.
Pokud nejste s obsluhou brusky obeznámeni.

Navigation from one inspection section to the next is a one-touch operation.
Navigace z jedné části inspekce do druhé je akce na jeden dotek.

The cookware can be hot during operation also on the edges.
Varné náčiní může být během používání horké i na okrajích.

And now three officers are dead. You lost it in the middle of an operation.
Uprostřed akce ti ruply nervy a tři policisté zemřeli.

This is the base of operation for the sales and support team.
Jedná se o operační základnu pro prodejní i poradenské týmy.

You will now go into the examination room and afterwards into the operation room.
Teď půjdeš do vyšetřovací místnosti a pak na operační sál.

I mean, it wasn't anything like Operation Wolf in anything but name.
Chci říct, nebylo to nic jako Operation Wolf v ničem jiném než v názvu.

Refer to FAX Operation Guide. Preferences Open“FAX Printing Preferences” screen.
Viz FAX Operation Guide. Předvolby Zobrazí obrazovku„Předvolby tisku faxu.

Grace spent the past year working with operation hope in Haiti.
Grace strávila minulý rok prací s Operation Hope na Haiti.

Easy and intuitive operation- saves time in training and in daily use.
Snadná a intuitivní obsluha- úspora času při zaškolení a každodenním použití.

This portable computer is not designed for continuous operation as office equipment.
Tento přenosný počítač není konstruován pro trvalé používání jako kancelářské zařízení.

The so called RK operation offers interactive live betting around the clock.
RK Operation, jak se této skupině říká, nabízí interaktivní live sázky nonstop.

If the Ugandans are with the terrorists, this operation will have to be even bigger.
Jestli jsou Uganďané s teroristy, bude to muset být ještě větší akce.

The patented Disc Operation System ensures perfect, even movement and optimum tension.
Patentovaný Disc Operation System zajišťuje perfektní pohyb a optimální napětí.

What he had accomplished gave the Allies… a giant base of operation close to the Italian mainland.
A dala spojencům mnoho… Obrovskou operační základnu blízko italské pevniny.

Of his… painless operation technique. The advisability of his conducting a further demonstration.
Vhodnost uvedení další demonstrace… jeho… bezbolestné operační techniky.

The Klan, The White Citizens' Council, Black Solidarity Committee, and Operation Breakthrough.
Výbor pro černou solidaritu, a Operation Breakthrough. Klan, Rada bílých občanů.

The heat generated during operation must be dissipated by sufficient air circulation.
Teplo vznikající během používání musí být odváděno dostatečnou cirkulací vzduchu.

Operation officer waiting in the conference room. Gibbs, we have got Captain Smith's Okay.
Kapitána Smithe čeká v konferenční místnosti. Gibbsi, operační důstojnice Dobře.

Use the fax functions FAX Operation Guide Explains how to use the fax function.
Použití funkcí faxu FAX System 10 Operation Guide Vysvětluje, jak používat funkce faxu.

Items between the remote control and the remote sensor could block normal operation.
Položky mezi dálkovým ovladačem a snímačem dálkového ovládání mohou blokovat normální používání.

Ming toppled Sam's drug operation together with the OCTB unit in West Kowloon.
Upozorněn Yanem, Ming přerušil Samovu drogovou akci, spolu s policií ze západního Kowloonu.