What is the translation of " PROCEDURE " in Czech?

• postup
• procedura
• zákrok
• proces
• řízení
• procedurou
• procedůra
• procedůru
• vyšetření
• procedúra
• operaci

Examples of using Procedure in English and their translations into Czech

Procedure worked.
Procedúra zabrala.

Standard procedure.
Standartní procedůra.

That we will find a way to reverse the procedure.
Že najdeme cestu jak zvrátit procedůru.

Yes, this procedure.
Ano, tato procedůra.

The procedure takes just a few minutes, then we will start.
Procedůra zabere jen pár minut, poté můžeme začít.

Secret service procedure.
Procedúra tajné služby.

Well, it's a procedure that's approved of in England.
No, je to procedůra, která je schválená v Anglii.

This little procedure.
To je taková malá procedúra.

This procedure is performed quite often with neonates.- Um.
Tato procedůra se velice často provádí u nedonošených dětí.

Commence braking procedure.
Zahaj brzdící procedůru.

We're gonna do a procedure to relieve the pressure right away.
Uděláme tu procedůru k uvolnění tlaku hned.

We have to follow procedure.
Musíme následovat procedůru.

Um…- This procedure is performed quite often with neonates.
Tato procedůra se velice často provádí u nedonošených dětí.

Standard federal procedure.
Standardní federální procedůra.

Simple daily procedure- from now till the end of the season.
Jednoduchá každodenní procedůra- od teď až do konce sezóny.

Images first, then procedure.
Nejprve snímky, pak vyšetření.

I have performed the procedure before, so… you're stuck with me.
Předtím jsem provedl procedůru, takže… Jsi tu se mnou zaseklá.

This is just standard procedure.
Je to standartní procedúra.

This little procedure… is called.
To je taková malá procedúra… a má název.

An escort is mandatory procedure.
Eskort je povinná procedúra.

Well, it must be standard procedure for them to keep tabs on foreigners.
Asi to musí být standardní procedúra sledovat cizince.

As I was saying, 40% procedure.
Ako som povedal, 40%- procedúra.

Colonoscopy is a procedure which is performed there on a routine basis.
Kolonoskopie je vyšetření, které tam vykonáváme rutinně.

We haven't rehearsed the procedure.
Nenacvičili jsme si procedůru.

Standard operating procedure in aeronautics. It's a redundancy system.
Standartní procedůra v aeronautice. To je systém redukce….

This is a very safe procedure, son.
To je velmi bezpečná procedůra, synu.

Okay, there's a procedure called Deep Brain Stimulation… DBS.
Dobrá, je tu procedůra, říká se jí hloubková mozková stimulace… DBS.

As I was saying, forty percent, procedure.
Ako som povedal, 40%- procedúra.

Standard operating procedure in aeronautics.
Standartní procedůra v aeronautice.

And I'm hopeful that we will find a way to reverse the procedure.
A já doufám, že najdeme cestu jak zvrátit procedůru.