What is the translation of " EXAMINATION " in Czech?

• vyšetření
• zkoumání
• ohledání
• vyšetřovací
• výslech
• zkouškového
• posuzování
• zkoušky
• prohlídku
• kontrolu
• testy
• přezkoušení
• zkouškových
• ohledávání
• prohlídkou
• prověřování

Examples of using Examination in English and their translations into Czech

No further examination.
Žádný další výslech.

Cross examination of the hospital administrator.
Křížový výslech nemocničního správce.

It's about your examination.
Jde o vaši prohlídku.

After examination.- I'm sorry.
Po přezkoušení.- Promiň.

It's time for your examination.
Je čas na tvou prohlídku.

Cross examination, Mr. Murphy.
Křížový výslech, pane Murphy.

It requires further examination.
Chce to ještě další testy.

For this examination, you will have exactly twenty minutes.
Na tyto testy máte přesně dvacet minut.

I just removed these for examination.
Tyhle jsem vyndal jen na testy.

Go in the examination room and pull off your clothes.
Jděte do vyšetřovací místnosti a svlékněte se.

I'm not done with the examination.
Ještě jsem neskončila s prohlídkou.

This was the examination hall, but it also had a religious function.
Toto byla vyšetřovací síň, ale měla také náboženskou funkci.

Mary Brown? It's time for your examination.
Je čas na tvojí prohlídku Mary Brownová?

Dr. Peters to examination room 1.
Doktor Peeters do vyšetřovací místnosti 1.

Hong Kong satellite 022 inbound for examination.
Satelit 022 zachycení pro kontrolu.

Ms. Chandler's direct examination of Detective Bosch.
Přímý výslech detektiva Bosche slečnou Chandlerovou.

Right. Your bus needs to stay here for examination.
Ten autokar teď tady musí zůstat na kontrolu.

We have some physical examination we need to do.
Potřebujeme udělat nějaké fyzické testy.

Sorry to trouble you with this silly examination.
Promiňte, že vás zatěžuju s touhle směšnou prohlídkou.

You will first go to the examination room and then to the operating room.
Teď půjdeš do vyšetřovací místnosti a pak na operační sál.

Now there's just the little formality of an examination.
Je tu ještě malá formalitka v podobě přezkoušení.

Prosecution has completed examination with this witness.
Obžaloba dokončila výslech svědkyně.

The ambulance unit brought the defendant to the ER for examination.
Záchranka přivezla obžalovanou na prohlídku.

You now go into the examination room and afterwards in the operating room.
Teď půjdeš do vyšetřovací místnosti a pak na operační sál.

Take the Vulcan to the examination room.
Odveďte toho Vulkánce do vyšetřovací místnosti.

The examination and autopsy of a deceased insured person- including transportation.
Prohlídku zemřelého pojištěnce a pitvu včetně přepravy.

Provenance, microscopic examination, X-rays.
Původ, mikroskopickou prohlídku, rentgen.

Her own examination. All I said was that the witness is clearly leading.
Zjevně vede svůj vlastní výslech. Řekla jsem pouze to, že svědkyně.

We are in the middle of an examination, Dr. Saroyan.
Jsme uprostřed ohledávání, Dr. Saroyanová.

If you finally do not grow up! I will stand against Nils in the examination.
Budu stát proti Nilsovi při přezkoušení, pokud konečně nedospěješ!