What is the translation of " INTERVIEW " in Czech?

• rozhovor
• pohovor
• interview
• výslech
• vyslechnout
• výslechové
• výslechovou
• vyslýchat
• rozhovoru
• výslechu
• rozhovorem
• pohovory
• rozhovory
• vyslechněte
• vyslechneme
• pohovorů
• výslechem

Examples of using Interview in English and their translations into Czech

Interview strategy?
Výslechovou strategii?

You're helping me interview witnesses.
Pomáháš mi vyslýchat svědka.

The interview didn't go well?
Ty pohovory nešly moc dobře?

Let me show you to the interview room.
Tak vám ukážu výslechovou místnost.

Is the interview that way?
Jsou pohovory tudy?

Can you start drawing up an interview strategy.
Začněte sestavovat výslechovou strategii.

Interview the doctors on call.
Vyslechněte doktory ve službě.

Look. I'm gonna interview Hannah later.
Hele, budu Hannah vyslýchat.

I need him on the street, not in an interview room.
Potřebuju ho na ulici, ne ve výslechové místnosti.

I need an interview room downstairs.
Potřebuju výslechovou místnost dole.

Katie, can you get the DI out of the interview room.
Katie, zavoláte mi Hardyho z výslechové místnosti.

If we're gonna have to interview all students and staff.
Když máme vyslechnout všechny studenty.

You're upset because I sent you out of the interview.
Jsi naštvaná, protože jsem tě poslal pryč od výslechu.

They said you couldn't interview serial killers.
Prý neumíte vyslýchat sériové vrahy.

We can't interview them because of confidentially.
Nemůžeme je vyslýchat kvůli důvěrným informacím.

In the meantime, I can't set foot in the interview room.
A zatím nesmím do výslechové místnosti ani nakouknout.

But, look, you can interview me. She's not here, either.
Ta tady taky není, ale můžete vyslechnout mě.

Why? Detective Batista's got a suspect in interview room 1?
Detektiv Batista má podezřelého ve výslechové místosti 1 Proč?

Show her an interview room, wave a pair of handcuffs at her?
Ukaž jí výslechovou místnost, zamávej pouty,?

I spent a delightful morning in the interview room of a jail.
Strávila jsem nádherné ráno ve výslechové místnosti vězení.

You wanna go interview a murder suspect or something, boss?
Nechcete jít vyslýchat podezřelého z vraždy, šéfe?

We would like a list of your employees soso Randall can interview them.
Chtěli bychom seznam zaměstnanců, aby je mohl Randall vyslechnout.

Every article, every interview goes through me.
Všechny články, rozhovory jdou přes mě.

Can you interview her? I mean, yeah, it is pretty strong, but.
Můžeš ji vyslechnout ty? Myslím, no, je trochu silná, ale….

We have got a high priority action to trace and interview Nicholas Mooney.
Máme akci s vysokou prioritou, najít a vyslechnout Nicholase Mooneyho.

In Tim's next interview, can you budge him from the broken-record act?
Až budeš Tima vyslýchat, přinutíš ho, aby přestal omílat pořád to samé?

I just stopped by to say hi before the family interview tomorrow.
Jen jsem se stavil, abych vás pozdravil před tím zítřejším rozhovorem s rodinou.

To trace and interview Nicholas Mooney. We have got a high priority action.
Máme akci s vysokou prioritou, najít a vyslechnout Nicholase Mooneyho.

Marc, can you put that bank manager's wife in an interview room for me, please?
Do výslechové místnosti, prosím? Marcu, můžeš mi přivést ředitelovu ženu?

They will interview your kids, their teachers, possibly some of your neighbors.
Budou vyslýchat vaše děti, jejich učitele, možná i některé vaše sousedy.