Examples of using Exit interview in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Exit interview.
Great exit interview.
Skvělý výstupní pohovor.Exit interview.
Propouštěcí rozhovor.We still have to do the exit interview.
Musíme ještě udělat výstupní pohovor.Exit interview.
U výstupního pohovoru.Reminder to please schedule your exit interview.
Naplánujte si výstupní pohovor.My exit interview.
Můj výstupní pohovor.Just think of it as, like, my exit interview.
Berte to jako můj výstupní pohovor.No exit interview.
Žádný výstupní pohovor.I just gave her a really good exit interview.
Dal jsem jí vážně dobrý odchodový rozhovor.My exit interview for him.
Můj výstupní pohovor.I'm here for my exit interview, space!
Přišel jsem na výstupní pohovor, vesmírný kokoti!It would appear that George neglected to do your exit interview.
Zdá se, že George opomenul výstupní rozhovor.Your exit interview is over!
Tvůj výstupní pohovor je u konce!With Thomas Kessler.- I'm looking to schedule an exit interview.
Ráda bych výstupní pohovor s Thomasem Kesslerem.I have an exit interview with the shrink.
Mám propouštěcí rozhovor s cvokařem.You be sure to mention that in your exit interview.
Buďte si jistý, že to nezapomenete říct ve svém ukončujícím rozhovoru.I can handle his exit interview from here, Ms. Olsen.
Výstupní pohovor s ním již provedu sama, slečno Olsenová.It would appear that George neglected to do your exit interview.
Vypadá to, že George opomněl s tebou udělat výstupní pohovor.This is for your exit interview tomorrow.
Tohle je k vašemu zítřejšímu výstupnímu pohovoru.What do you want'? It would appear that George neglected to do your exit interview.
Zdá se, že George s tebou neprovedl výstupní pohovor. -Co chcete?I'm looking to schedule an exit interview with Thomas Kessler.
Ráda bych výstupní pohovor s Thomasem Kesslerem.What do you want'? It would appear that George neglected to do your exit interview.
Co chcete? No, zdá se, že George zanedbal tvůj pohovor o odchodu.We normally conduct an exit interview. I mean, when a client ejects from Lakeview.
Tak obvykle děláme výstupní pohovor. Když klient opustí Lakeview.Hey. Okay. So, Sharon from HR is insisting I do this, uh, exit interview with you.
Sharon z personálního trvá na tom, že s tebou musím podstoupit výstupní pohovor. Dobře. Čau.I'm looking to schedule an exit interview with Thomas Kessler. Are you looking to get a secretary… That's right.
Ráda byste asistentku nebo… Ráda bych výstupní pohovor s Thomasem Kesslerem. Přesně tak.Sharon from HR is insisting I do this, uh, exit interview with you. Okay. Hey.
Sharon z personálního trvá na tom, že s tebou musím podstoupit výstupní pohovor. Dobře. Čau.We will figure out a date with HR for you to come back in, and pick up your stuff, have your exit interview.
Kdy si budete moci vyzvednout své věci a projdete výstupním pohovorem. Domluvím se ještě na osobním a uvědomíme vás o datu.They thought you were acting suspicious during your exit interview and that… That you might be a traitor.
Že můžeš být zrádce. Přišlo jim, že při výstupním pohovoru ses chovala divně.Are you looking to get a secretary, or… I'm looking to schedule an exit interview with Thomas Kessler. That's right.
Ráda bych výstupní pohovor s Thomasem Kesslerem. Přesně tak. Ráda byste asistentku nebo.
