What is the translation of " CONVERSATION " in Czech?

• rozhovor
• konverzace
• konverzaci
• mluvit
• konverzací
• bavit
• debata
• konverzační
• pokec
• debatu
• diskuzi
• diskuze
• povídání
• konverzovat
• upovídané

Examples of using Conversation in English and their translations into Czech

Innocent conversation.
Nevinný pokec.

Conversation for another time.
Diskuze na jindy.

That's conversation?
Tohle je povídání?

Maybe they just wanted to start a conversation.
Možná jen chtěl začít diskuzi.

Great conversation, guys.
Skvělá debata, lidi.

This is a not a conversation.
Tohle není diskuze.

This conversation is moot.
Tahle debata je o ničem.

Me too. Boring conversation.
Mně taky, nudná debata.

More conversation, less cock.
Víc povídání, míň ptáků.

And there will be conversation.
A budeme konverzovat.

This conversation will end right here?
Tuhle debatu ukončíme, jo?

Coffee, cocktails, conversation.
Kafe, koktejly, pokec.

Conversation with my wife. and then not got into a two-hour.
A pak 2 hodiny mluvit se ženou.

Not another serious conversation.
Žádnou vážnou debatu.

This is good conversation, this whole issue actually.
Tohle je dobrá debata, to i tenhle celý problém.

Much better than conversation.
Mnohem lepší, než povídání.

This is just a conversation between two old friends, right?
Tohle je jen pokec mezi dvěma starými přáteli, ne?

Fun and sex, groovy conversation.
Zábava a sex, skvělý pokec.

This will be your conversation partner for the next eight weeks.
Na osm týdnů to bude váš konverzační partner.

This is not a group conversation.
Tohle není skupinová diskuze.

On polite conversation, do you, Nick? You don't waste any time?
Zdvorilostní konverzací neztrácíš cas, co, Nicku?

A trade, perhaps? Conversation.
Konverzovat. Třeba obchodovat?

This conversation is sexist anyway and I'm not continuing it.
Celá ta debata je sexistická a já v ní nemínim pokračovat.

A trade, perhaps? Conversation.
Třeba obchodovat? Konverzovat.

I would have had this conversation with you at work, but it's a little bit sensitive.
Nechtěla jsem o tak citlivé věci s tebou mluvit v práci.

Dean, we will finish that conversation later.
Deane, tu diskuzi dokončíme později.

I don't think this conversation is entirely appropriate.- Uh, irrigation?
Tahle debata není zrovna vhodná.- Výplach?

And I really don't want to have this conversation again.
Už se o tom nechci znovu bavit.

Can we not have that conversation right here on the town square?
Musíme se o tom bavit tady na náměstí?

And I really don't want to have this conversation again.
A vážně se o tomhle nechci znovu bavit.