What is the translation of " CONVERSATIONS " in Czech?

• rozhovory
• konverzace
• konverzaci
• konverzací
• mluvil
• debat
• povídání
• koncerzace
• bavit
• rozhovorů
• rozhovor
• rozhovorech
• mluvila
• mluvit
• mluvím
• debatách

Examples of using Conversations in English and their translations into Czech

Conversations with who?
Mluvil s kým?

I have had like two conversations with him.
Mluvil jsem s ním tak dvakrát.

Conversations about work.
Povídání o práci.

I have had several conversations about you.
Mluvil jsem o vás s mnoha lidmi.

Our conversations are never dull.
Naše povídání není nikdy nuda.

I have had multiple conversations with him.
Už jsem s ním několikrát mluvila.

You had conversations with Meg and my mother, yes?
Mluvila jste s Meg a s mou matkou, že?

Sir, I'm not allowed to have personal conversations.
Pane, nemám dovoleno se bavit soukromě.

We know you had some conversations with Mr. Bulai.
Víme, že jste mluvil s panem Bulaiem.

I will be happy to listen to them at our weekly conversations.
Rád si vás vyslechnu v naších týdenních rozhovorech.

Guys were starting conversations with her in the supermarket.
Ale… Chlapi s ní začali mluvit v supermarketu.

I'm French. Sir, I'm not allowed to have personal conversations.
Pane, nemám dovoleno se bavit soukromě. Jsem Francouzka.

What if we don't have conversations we have already had?
Co kdybychom nevedli konverzaci, kterou už jsme měli?

With some mysterious person. Dom's been having highly encrypted conversations.
Dom měl vysoce zakódovaný rozhovor s tajemnou osobou.

Dude, I have been having regular conversations with dead people.
Draku, často mluvím s mrtvými lidmi.

Their conversations are something we can share with you too if you're interested.
Jejich rozhovor je něco, co s vámi též můžeme sdílet, chcete-li.

Emily, I have had, like, three conversations with him.
Emily, mluvila jsem s ním asi tak třikrát.

You know, after conversations like this with my brother, I would say.
Víte, po rozhovorech, jako tento, s mým bratrem bych řekla.

Since I took office. I have had several conversations with Cornelius moss.
S Corneliem Mossem jsem od mého nástupu do funkce párkrát mluvil.

Should be recording conversations like that. i don't think the president of the united states.
Že by prezident U.S. A… nahrál takovou konverzaci.

Are something we can share with you too if you're interested. Their conversations.
Jejich rozhovor je něco, co s vámi též můžeme sdílet, chcete-li.

Dude, I have been having regular conversations with dead people.
Kámo, pravidelně mluvím s mrtvými lidmi.

Actually, we have got a few with Kate Miller. more questions about your conversations.
Vlastně máme pár otázek o vaší konverzaci s Kate Millerovou.

Rest of the gang's conversations are… even less promising.
Zbytek koncerzace v gangu je… ještě méně slibnější.

And you have been talking as if your life is over, but you're a young man still. We have had all these conversations.
Ale pořád jsi mladý muž. a ty mluvíš, jako by byl tvuj život u konce, Vedli jsme tolik debat.

Rest of the gang's conversations are… even less promising.
Ještě méně slibnější. Zbytek koncerzace v gangu je.

The question was how you prove to a court that the two individuals in the car would be having conversations about a particular crime.
Otázkou bylo, jak soudu můžete dokázat, že dva lidé v autě budou mluvit o určitém zločinu.

Have you had any conversations with her about this investigation?
Mluvil jsi s ní o čemkoliv z toho vyšetřování?

I'm sorry, I can't really talk about my conversations with Mr. Gilroy.
O svých rozhovorech s panem Gilroyem. Je mi líto, jako jeho právník nemůžu mluvit.

I have had several conversations with Cornelius moss since I took office.
S Corneliem Mossem jsem od mého nástupu do funkce párkrát mluvil.