What is the translation of " DISCUSSIONS " in Czech?

• diskuse
• diskuze
• jednání
• rozhovory
• diskuzí
• diskuzi
• debaty
• rozpravy
• diskutovat
• projednávání
• debatu
• besedy
• projednaní

Examples of using Discussions in English and their translations into Czech

I thought you like discussions.
Myslel jsem, že miluješ debaty.

Intellectual discussions, exchange of ideas.
Intelektuální debaty, výměna názorů.

There's no time for pointless discussions.
Na zbytečné debaty není čas.

We would have discussions about justice.
Diskutovali jsme o spravedlnosti.

That would be my conclusion from the discussions today.
Takový je můj závěr z dnešní rozpravy.

We have had long discussions with our cousins.
Měli jsme dlouhou debatu s bratranci.

I never had a chance to get him there during our discussions.
Během našich rozhovorů jsme se tam nikdy nedostali.

We have had discussions about foreign policy and.
Diskutovali jsme o zahraniční politice a.

This important issue is the subject of our discussions today.
Tato důležitá záležitost je předmětem naší dnešní rozpravy.

After discussions with the Admiral, this goes no further.
Po projednaní s admirálem, to dál řešit nebude.

This goes no further. After discussions with the Admiral.
Po projednaní s admirálem, to dál řešit nebude.

After discussions with the Admiral, this goes no further.
To dál řešit nebude. Po projednaní s admirálem.

This goes no further. After discussions with the Admiral.
To dál řešit nebude. Po projednaní s admirálem.

The discussions were not easy but they proved successful in the end.
Rozpravy nebyly snadné, ale nakonec byly úspěšné.

Yet the subject of today's discussions is discrimination.
Tématem dnešní rozpravy je nicméně diskriminace.

No discussions relating this crime to any other recent murder.
Žádné debaty o vztahu zločinu k nějaké z nedávných vražd.

We call to end the lecture and give us time for political discussions!
Žádáme ukončení přednášky a čas na politickou debatu!

We ended our interest after discussions with Ms. Vargas- in Beijing.
Po rozhovoru v Pekingu s paní Vargasovou náš zájem opadl.

I know what this is like… to sometimes want to put off difficult discussions.
Vím, jaké to je… chtít odkládat složitou debatu.

Join online discussions with other Dell customers and Dell technical professionals.
P ístup k diskusím s ostatními zákazníky a technickými.

As a result, we recorded several discussions between him and his partner.
Díky tomu jsme nahráli několik rozhovorů mezi ním a jeho kolegou.

Discussions with guests from abroad will follow after selected screenings.
Po vybraných projekcích budou následovat besedy se zahraničními hosty.

Exercises. After great discussions, he took lessons, Kriya, and recharging.
Po skvělých rozhovorech přijal lekce Krija a cvičení pro dobíjení.

This redistribution of financial power is also shaping our political discussions.
I toto přerozdělení finanční síly formuje naše politické debaty.

After great discussions he took lessons, Kriya, and recharging exercises.
Po skvělých rozhovorech přijal lekce Krija a cvičení pro dobíjení.

I learned a lot in writing this report, through discussions with various people.
Prostřednictvím rozhovorů s mnoha lidmi jsem se při psaní této zprávy mnoho naučila.

We have had long discussions on this topic, but a majority was against it.
Diskutovali jsme o tomto problému dlouhou dobu a většina byla proti.

However, Piia Kauppi has also shown her professionalism in discussions over many other reports.
Ale Piia Kauppi se také profesionálně vymezila i při projednávání dalších mnoha zpráv.

We had discussions, you and me, about the future when you got back from Italy.
Měli jsme rozhovory, ty a já, o budoucnosti, když ses vrátil z Itálie.

And I would really like to include Mrs. Stevens in these discussions, since her son is one of the boys involved.
Rád bych do těchto diskuzí zahrnul paní Stevensovou, protože její syn se na tom podílel.