Examples of using Debates in English and their translations into Czech

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I love TV debates.
Mám rád televizní diskuze.
Debates over certain professional issues.
Rozprava nad vytčenou odbornou problematikou.
I will leave you your debates.
Nechám vaši debatu na vás.
Crew votes, debates, lunch decisions.
Hlasování posádky, diskuze, rozhodování o obědě.
You thrive on winning debates.
Vy rád vítězíte v debatách.
We have had debates on sustaining environments.
Debatovali jsme o udržitelném prostředí.
We have had real debates here.
Máme zde skutečnou debatu.
And the debates, you know a good debate is just… fabulous.
A taky rozpravu. Víte, dobrá rozprava… to je prostě senza.
Because that's what wins debates!
Protože tím tu debatu vyhrajeme!
We have already had debates about biofuels.
O biopalivech jsme již vedli rozpravy.
And now back to the stupid Democratic debates.
A teď zpátky k té pitomé debatě demokratů.
I look forward to the debates that will now ensue.
Těším se na diskusi, která bude nyní následovat.
Here's everything to prepare you for the debates, ma'am.
Tady je vše připraveno na debatu, madam.
For the 2004 Presidential Debates. Welcome to New York City.
Vítejte v New Yorku na prezidentské diskusi roku 2004.
The vote will take place immediately after the debates.
Hlasování se uskuteční okamžitě po rozpravě.
For the 2004 Presidential Debates. Welcome to New York City.
Na prezidentské diskusi roku 2004. Vítejte v New Yorku.
We also tried to put an end to black or white debates.
Pokusili jsme se také učinit přítrž černobílým diskusím.
There were intense debates, and a multitude of good proposals were tabled.
Proběhly intenzivní diskuze a bylo předloženo množství dobrých návrhů.
They have got philosophical debates on the stalls.
Je tam filozofická debata.
Welcome to New York City for the 2004 Presidential Debates.
Vítejte v New Yorku na prezidentské diskusi roku 2004.
In most debates of our times, refugees are seen as a burden or a challenge.
Ve většině diskuzí jsou uprchlíci vnímaní jako břemeno nebo jako výzva.
Should be included in debates." Unquote.
By měli v býti v debatě." Konec citace.
So please stay tuned as we get set for the first of two… presidential debates.
Takže zůstaňte naladěni na první předvolební debatu.
The debates today'could affect the way one in three of families live for the worse.
Dnešní rozhovory mohou změnit život jedné rodiny ze tří k horšímu.
Therefore, let us not forget the big picture in our debates.
Nezapomínejme proto v naší diskusi na širší souvislosti.
Education, research and further debates should certainly continue.
Určitě by měly pokračovat rozhovory o vzdělávání a výzkumu a další rozhovory..
But he will exert no pressure nor be present at the debates.
On ale nebude trvat na tom, aby byl na jednání přítomen.
The election is in eight months, the debates in six, and the candidate announcement, Monday.
Volby jsou za 8 měsíců, debata za 6 a oznámení kandidátů v pondělí.
I trust the People's Party will feel able to maintain this attitude in future debates.
Věřím, že lidová strana si tento přístup udrží i během dalších rozhovorů.
Science versus Superstition debates, professor. This is not one of our intellectual.
Tohle není jedna z našich intelektuálních diskuzí"Věda proti pověrám", profesore.
Results: 887, Time: 0.0822

Top dictionary queries

English - Czech