What is the translation of " DEBATES " in Hungarian?

• viták
• vitatkozik
• megvitatja
• vitafórumok
• vitáznak
• vitákat
• vita
• vitát

Examples of using Debates in English and their translations into Hungarian

Never get into heated debates.
Soha ne keveredjünk heves vitába.

Are that many debates really necessary?
Biztos, hogy szükség volt ennyi vitára?

Do I look like someone who debates?
Úgy nézek ki, mint aki vitatkozik?

(Audience debates)(Gong sound)(DA) OK.
(A közönség megvitatja)(Gongütés)(DA) Rendben.

Fine, fine. I will leave you your debates.
Na jó, hagyom magukat vitatkozni.

Spanish EU Presidency debates with CoR members.
A spanyol elnökség és az RB-tagok vitája.

I have watched all of your speeches and debates.
Megnéztem az összes beszédét, vitáját.

Summarize the debates between the Federalists and anti-Federalists.
Lásd az USA vitáját a központosítók és a föderalisták között.

They are more likely to have political debates.
Inkább politikai vitákba szoktak bocsátkozni.

All the debates in plenary will be translated into all the languages.
A plenáris ülés összes vitája le lesz fordítva valamennyi nyelvre.

This explains most contemporary political debates.
Ez megmagyarázza napjaink néhány politikai vitáját.

The final presidential debates take place Wednesday in Las Vegas.
Az amerikai elnökjelöltek utolsó vitáját Las Vegasban tartják szerda este.

Over the last five years, we have had many debates on Iran.
Az elmúlt öt évben rengeteg vitánk volt Iránról.

Their internal debates reflect the real tensions in European thought.
Belső vitáik visszatükrözik a valódi feszültségeket az európai gondolkodásban.

The past four years have been about nothing else than debates.
Az elmúlt négy év másról sem szólt, mint vitákról.

The candidates will meet in two more debates ahead of the November election.
A két jelölt még egyszer fog vitázni a november eleji választás előtt.

It raised lots of questions and internal debates.
Mint hozzátette, sok belső konzultációra és belső vitára számít.

I think we had some very interesting debates and we did not always agree.
Azt hiszem, néhány nagyon érdekes vitánk volt, és nem mindig értettünk egyet.

We can only create the framework and the life of the new republic in free and open debates.
Csak nyilvános, szabad vitában teremthetjük meg az új köztársaság kereteit, életét.

Understand the important theoretical debates in the study of international politics.
Értsd meg a nemzetközi politika tanulmányozásának fontos elméleti vitáit.

Once it has been accepted by the Lower House, the Upper House debates the proposal.
Amint az alsóház elfogadja, a felsőház megvitatja a javaslatot.

Public debates about energy policy are usually dominated by price concerns.
Az energiapolitikáról szóló nyilvános vitákon többnyire az árakkal kapcsolatos aggályokról van szó.

But the festival also hosts television series, debates and talk shows.
A fesztivál otthont ad tévé-sorozatoknak, vitáknak és talk-showknak is.

The National Assembly debates the Bill in detail and adopts it at the second reading.
Az Országgyűlés részletesen megvitatja a javaslatot, majd második olvasatban elfogadja azt.

Neeta is not like the other social activists… who debates on television.
Neeta nem olyan, mint más társadalmi aktivisták, akik vitáznak a televízióban.

Our meetings, debates and conciliation procedures have all left me feeling very satisfied.
Értekezleteink, vitáink és az egyeztetési eljárások mind megelégedettséggel töltenek el.

It was a difficult agreement to reach, as our debates have clearly shown.
Nehezen elért megállapodás volt, amint azt vitáink jól láthatóan megmutatták.

Find out about the debates and major pieces of legislation adopted at European Parliament plenary sessions.
Tudjon meg többet az Európai Parlamenti plenáris vitáiról és a legfontosabb elfogadott jogszabályokról.

I would like once again to thank Parliament for our many inspiring debates on this issue.
Ismételten szeretnék köszönetet mondani a Parlamentnek a témával kapcsolatos számos izgalmas vitáért.

In general, let us avoid ideological debates which only sow division.
Általában véve szeretném, ha nem bocsátkoznánk olyan ideológiai vitákba, amelyeknek egyetlen célja van: a megosztottság fokozása.