What is the translation of " DEBATTEN " in English?

• debates
• discussions
• discourse
• debate
• discussion
• debating
• debated
• discourses

Examples of using Debatten in German and their translations into English

Zusammenfassung der Debatten.
SUMMARY OF DEBATES.

Sind Debatten mit dem Gouverneur verboten?
Is debating the Governor a crime now?

Kein Streit... keine Debatten.
No fuss. No argument.

Debatten auf der nächsten Plenartagung.
Debates to be held at the plenary session.

Standpunkte und Debatten.
POINTS OF VIEW AND DEDATES.

Die Debatten wurden mit verdoppelter Kraft wieder aufgenommen.
The dispute was reopened with redoubled vigour.

Standpunkte und Debatten.
Od POINTS OF VIEW AND DEBATES.

Alle schmerzlichen Debatten handeln eigentlich von der Vergangenheit.
All painful arguments are really concerned with the past.

Wir führen die falschen Debatten.
We're debating the wrong issues.

D& b sorgt für transparente Debatten im türkischen Parlament.
Turkish Parliament installs d& b for clearer debating.

Wir haben keine Zeit für Debatten.
We don't have time for a debate.

Alles evt. Debatten werden am Gerichtshof am s-Hertogenbosch.
All disputes, if any, will be the Court 's-Hertogenbosch contested.

Ich hab's gelesen. Das ist keine deiner Debatten.
Well, we're not having a debate.

Wir werden noch etliche Debatten mit Ihnen führen.
There will be plenty more opportunities for us to enter into debate with you.

China und Russland moderieren die Debatten.
China and Russia serve as moderators for the debate.

Im Zentrum der Debatten steht eine„neue Normalität" in der Prävention.
At the centre of this debate is a"new normal" in prevention.

Immer mit, da gibt's keine Debatten!
Always take your helmet, there's no question.

Sie müssen Informationen, Debatten und Diskussionen sicherstellen.
You have to provide information and a debate and a discussion.

Zahl der Berichte: 90 Zahl der Debatten: 43.
No of reports: 90 No of debates: 43.

Nachbereitung der Debatten der erweiterten Präsidentschaft in Belfast.
Follow-up to the discussions at the Belfast enlarged presidency meeting.

Fernsehen verbreitet, die Debatten und Dis.
Forth on TV between debates and endless.

In Wahrheit sind Debatten auf chinesischen Websites erstaunlich direkt und ehrlich.
In fact, the debate on Chinese websites is remarkably direct and honest.

Das ist die Rache für alle Debatten, die er verlor.
It's his revenge for all those arguments he lost.

Die endlosen Debatten mit Freunden darüber, wie die Welt den Bach runtergeht.
Having this endless conversation with friends about how the world was falling to pieces.

Weder Vernunft noch Dialektik oder Debatten helfen uns weiter.
Neither ratio nor dialectics nor debates will help.

Die Auswirkungen der Einwanderung auf die öffentlichen Finanzen waren bereits Gegenstand ausführlicher Debatten.
The impact of immigration on public finances has been widely debated.

Zweitens könnte man solche Debatten, besonders in den Gruppen, besser vorbereiten.
Secondly, the debate could have been better prepared, particularly by the groups.

Die politische Lage: Europa im Mittelpunkt der Debatten.
The political situation: Europe at the heart of the debate.

Ich habe im Laufe meiner politischen Kariere in vielen Debatten an Universitäten gesprochen.
I have spoken in debates at universities subsequently in my political career.

Die Europäische Kommission als unabdinglicher Koordinator der Debatten und Lösungsvorschläge;
The European Commission, an essential coordinator for these discussions and proposed solutions;