What is the translation of " DEBATING " in German?

• debattieren
• diskutieren
• Debating
• Debatte
• erörtern
• Diskussion
• Aussprache
• Erörterung
• Auseinandersetzung
• diskutiert
• debattiert
• Debatten
• erörtert
• debattierte
• debattierten
• Diskussionen

Examples of using Debating in English and their translations into German

Berlin Debating Union e. V.
Berlin Debatin Union e.V.

It's never been up for debating.
Es ist nie diskutiert worden.

We're not debating marriage.
Das ist keine Debatte über die Ehe.

Debating the finer points of Colonial law?
Über Spitzfindigkeiten des Kolonialrechtes diskutiert?

This is good debating so far.
Das ist eine gute Debatte bis jetzt.

By debating Marty Spinella on CNN?
Durch Debatten mit Marty Spinella auf CNN?

As for me, I am debating with Death.
Ich bin in der Debatte mit dem Tod.

Is debating the Governor a crime now?
Sind Debatten mit dem Gouverneur verboten?

Turkish Parliament installs d& b for clearer debating.
D& b sorgt für transparente Debatten im türkischen Parlament.

We are also debating the situation in Serbia.
Wir sprechen ja auch über die Lage in Serbien.

I want to thank Parliament for debating this issue.
Ich möchte dem Parlament für die Aussprache über dieses Problem danken.

Deutsch 3.0- debating language and its future.
Deutsch 3.0- Debatten über Sprache und ihre Zukunft.

Obviously, that got SEOs talking about and debating the subject.
Das hat offensichtlich dazu geführt, dass SEOs über das Thema sprachen und debattierten.

A shared debating chamber: the Futurum website.
Ein gemeinsamer Raum für Diskussionen: Die Website Futurum.

An enormous potential rests in debating proven remedies.
In der Auseinandersetzung mit Bewährtem liegt ein enormes Potenzial.

There was no debating whether or not he was the one.
Da gab es keine Überlegung ob ja oder nein, er war der Richtige.

Presentation of the Commission Communication"Debating Europe" with Claus Sorensen.
Erörterung der Kommissionsmitteilung"Debate Europe" mit Claus Sørensen.

Debating the future of fisheries• News from the Council.
Diskussion über die Zukunft der Fischerei• Neues aus dem Rat.

Mr President, thank you for debating this extremely important matter.
Herr Präsident, ich danke Ihnen für die Aussprache über dieses äußerst wichtige Thema.

Debating urban issues, ecology and impasses of city dwelling.
Debatte über städtische Fragen, Ökologie und Übergriffe von Städten.

Threats were issued against countries debating genocide resolutions.
Es wurden Drohungen gegen Länder ausgesprochen, die Beschlüsse zum Völkermord verhandelten.

Debating Animal Cruelty During Nepal's Dashain Festival· Global Voices.
Diskussion über Tiermisshandlung beim Dashain-Fest in Nepal.

The fact that we are today debating both reports can be said to be progress.
Es kann als Fortschritt bezeichnet werden, dass heute beide Berichte erörtert werden.

Debating and passing European laws, with the Council.
Erörterung und Verabschiedung von EU-Rechtsvorschriften, in Zusammenarbeit mit dem Rat.

A collection of material for the debating of this question appeared useful.
Eine Sammlung des Materials für das Debattieren dieser Frage schien nützlich.

ZEITGEIST aims to help with developing the“debate about debating”.
ZEITGEIST macht sich zum Diener für die Weiterentwicklung der Debatte über die Debatte.

There is much debating about the future of radio in the Internet.
Über die Zukunft des Radios im Internet wird viel diskutiert.

We would spend hours talking and debating about Islam and Catholicism.
Wir verbrachten Stunden damit, über den Islam und den Katholizismus zu reden und zu diskutieren.

The Debating Society Paderborn tell about the fun tournament in Mainz on their webpage.
Die Debating Society Paderborn berichtet auf ihrer Internetseite über das Spaßdebattenturnier in Mainz.

Prof. Hagist debating on the future of pension provision.
Prof. Hagist in der Diskussion über die Zukunft der Alterssicherung.