What is the translation of " DISCOURSE " in Hungarian?

• diskurzus
• beszéd
• értekezés
• a közbeszéd
• vita
• beszélgetések
• diszkurzust
• társalgás
• fejtegetés
• a discourse

Examples of using Discourse in English and their translations into Hungarian

Paul VI Discourse.
VI Pál Beszéd.

Discourse on Reality.
Beszélgetés a valóságról.

There was no want of discourse.
Társalgásban nem volt hiány.

Discourse on the Method 1637.
Értekezés módszerről 1637.

The use of language in discourse.
Diskurzusban való felhasználás során.

Discourse upon the bread of life.
Beszéd az élet kenyeréről.

And it is ruining the discourse about media.
Az öszödi beszédről szól a média.

A discourse on the supernatural.
Beszélgetés a természetfeletti világról.

Possibilities to counteract extremist discourse.
A szélsőséges közbeszéd elleni fellépés lehetőségei.

Discourse on the Arts and Sciences.
Értekezés művészetekről és tudományok.

Representations and discourse on architecture and territory.
Elöadások és beszélgetések az építészet és a város okán.

Discourse on Method. René Descartes.
Értekezés a módszerről, René Descartes.

Not a word nor a discourse whose voice is not heard.
Nincs olyan szó, sem olyan beszéd, amelynek hangja nem hallható.

Discourse on the Arts and Sciences.
Értekezés művészetekről és az Értekezés az.

Neuroscience, solitaire,""and aggressive political discourse.".
Ideggyógyászat, pasziánsz, és agresszív politikai társalgás.".

The Discourse on the Arts and Sciences Rousseau.
Értekezés művészetekről és Rousseau.

A tone of authoritarian nationalism pervades the discourse of the Orbán government, according to critics.
Az Orbán-kormány diskurzusát a bírálók szerint tekintélyelvű nacionalizmus hatja át.

The Discourse on Assurance- The Passover.
Beszélgetés a bizonyosságról- A páska-ünnep.

In His bread of life discourse, Jesus made several bold statements.
Az élő kenyérről szóló beszédében Jézus új tartalmú kijelentést tesz.

Discourse on the Origin and Foundations of Inequality.
Értekezés az egyenlőtlenség eredetéről és alapjairól.

The third one is that the discourse about us goes on behind the veil.
A harmadik az, hogy a kettőnkről szóló társalgás a függöny mögött zajlik.

The discourse of Jobbik on the camp is distorted and not based on facts.
A Jobbik táborral kapcsolatos diskurzusa torz, nem a tényeken alapul.

The Analyst or a Discourse Addressed to an Infidel Mathematician.
Az analizáló Avagy egy hitetlen matematikushoz intézett beszéd.

Discourse to the Italian Parliament, 5: L'Osservatore Romano(November 15, 2002).
Beszéd az olasz parlamentben 5: L'Osservatore Romano, 2002. november 15.

Athanasius, Discourse Against the Arians, III: 33(A.D. 360).
Szent Athanasziosz: Beszéd az ariánusok ellen, 3,33. Kr. u.

Jesus' discourse at the ordination of the twelve constitutes a master philosophy of life.
Jézus beszéde a tizenkettek felavatásakor egy magas rendű életfelfogást jelent.

Jean-Jacques Rousseau, Discourse on the Origins and Foundations of Inequality among Men.
Jean-Jacques Rousseau: Értekezések az emberek közötti egyenlőtlenség eredetéről és alapjairól.

Ironic Discourse in Fateless by I mre Kertész.
Ironikus beszéd Kertész Imre Sorstalanságában.

All public discourse on race today is locked into this rigid logic.
Minden nyilvános vita a fajról ebbe a merev logikába van erőltetve.

Unregulated discourse across the Iron Curtain was labelled loosening up in the post-Stalinist period.
A vasfüggönyön át zajló szabályozatlan diskurzusokat a posztsztálini időszakban fellazításnak nevezték.