Examples of using Diskurs in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er ingen diskurs lengre.
There's no discourse anymore.Diskursen om global oppvarming[rediger| rediger kilde].
Discourse about global warming.Og du bør ikke avbryte midt i en diskurs.
And you should not interrupt in the middle of a discourse.Deres diskurs er totalt urimelig.
Because their discourse is completely unfeasible.Du og dine har dominert politisk diskurs i tiår.
You and your lot have dominated politics, political discourse.
Offentlig diskurs i alderen av Vis virksomhet.
Public Discourse in the Age of Show Business.Du og dine har dominert politisk diskurs i tiår, Craig.
You and your lot have dominated politics, political discourse for decades, Craig.Offentlig diskurs i alderen av Vis virksomhet Tilbød Neil Postman.
Public Discourse in the Age of Show Business Neil Postman.Det inkluderer vekt på diskurs og tolkning analyse.
It includes the emphasis on discourse and interpretive analysis.Politisk diskurs har blitt imbesil, takket være imbesile politikere.
Political discourse has become utterly moronic, thanks to the morons who run it.De blir i økende grad forstått innenfor billedkunstens diskurs.
They can increasingly be understood in terms of the discourse Her ligger kjernen i diskursen mellom Gadamer og Habermas.
Here lies the core of the discourse between Gadamer and Habermas.En sammenlignende analyse av politikkutforming,offentlig diskurs og servicekvalitet.
Comparative analysis of policy making,public discourse and service quality.
Lorenzo Vallas Diskurs om forfalskningen av den påståtte konstantinske skjenkelse.
Discourse on the Forgery of the Alleged Donation of Constantine.Forklare samspillet mellom organisasjonsretorikk ogdagliglivets offentlige diskurs.
Explain the interaction between organizational rhetoric andeveryday public discourse.Politisk diskurs har blitt imbesil, takket være imbesile politikere.
Thanks to the morons who run it. Political discourse has become utterly moronic.I det 21. århundre,den relaterte konseptet med en“glass skapet” dukket opp i LGBT diskurs.
In the 21st century,the related concept of a“glass closet” emerged in LGBT discourse.En hyppig drift av analytikerens diskursen presser ham til den akademiske diskurs.
A frequent drift of the analyst's discourse pushes him to the academic discourse.Utviklingspsykologi: kulturelle ideer om utvikling;barnas conversational ferdigheter; diskurs og samtaleanalyse;
Developmental psychology: cultural ideas regarding development;children's conversational skills; discourse and conversation analysis;En hyppig drift av analytikerens diskursen presser ham til den akademiske diskurs.
A common derivative of the discourse of the analyst pushed to the academic discourse.Śaṅkarā reiste rundt omkring på det indiske subkontinent for å fremme sin filosofi gjennom diskurs og debatter med andre tenkere.
Shankara travelled across the Indian subcontinent to propagate his philosophy through discourses and debates with other thinkers.Du vil bli introdusert til kritisk diskurs om litteratur gjennom studiet av en rekke kritiske essays.
You will be introduced to critical discourse on literature through the study of a variety of critical essays.I TUM Institute for Advanced Study, gode talenter finne kreative muligheter for forskning, samt rom for tverrfaglig diskurs.
In the TUM Institute for Advanced Study, excellent talents find creative research possibilities as well as room for interdisciplinary discourse.Vi har nok erfaring til å bestemme hvilken type diskurs som komiteen forventer av vår klient.
We have enough experience to determine the type of discourse that committee expects from our client.Vårt begynnende demokrati krever dannelse av sosiale emner forpliktet til en analytisk visjon som starter fra de filosofiske fundamentene ogvedtar tolkningsmetoder som lar dem tydelig analysere sin egen diskurs og andres.
Our fledgling democracy requires committed social subjects form an analytical view that stems from the philosophical andinterpretive methodologies adopted to allow them to analyze speech clearly himself and the others.Det er blitt påpekt at det var en«direkte forbindelse mellom kolonialismens diskurs utenlands og indre regulering av avvikere hjemme.».
Simpson points out there was a"direct link between the discourse of colonialism abroad and internal regulation of deviants back home.I fotografering er det under etableringstadig fotografi av forfatteren, som definerer en stil basert på en historie eller diskurs som er relatert fotografen med sitt arbeid.
In photography photography is increasingly being established as author,one that defines a style of his own based on a story or speech that relates the photographer to his work.Sponsorships Edges Dornbracht Conversations(DC)er en plattform for offentlig diskurs mellom disiplinene arkitektur, design og kunst.
Sponsorships Edges Dornbracht Conversations(DC)is a platform for public discourse between the disciplines of architecture, design and art.I fotografering er det under etableringstadig fotografi av forfatteren, som definerer en stil basert på en historie eller diskurs som er relatert fotografen med sitt arbeid.
Creation of Retorisk kommunikasjon: teori, kritikk og produksjon av informativ,overbevisende og profesjonell diskurs i offentlige og organisatoriske sammenhenger;
Rhetorical Communication: the theory, critique and production of informative,persuasive and professional discourse in public and organizational contexts;
