Examples of using Diskursive in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Protestanter, har brukt argumenter fra denne boken i sin diskursive.
Protestants, has used ARGUMENTs from this book in his discursive.Dette innebærer:• Programmering av live program,bestående av diskursive arrangementer, filmvisninger, performancer og musikkprogram.
Programming of the live events,including discursive events, film screenings, performances and music programmes.Diskursive, forskningsbaserte og aktivistiske praksiser avdekker og kullkaster historiske og nåtidige mønstre av medikalisering og patologisering av kjønnede og radikaliserte kropper.
Discursive, researchbased and activist practices reveal and subvert historical and ongoing patterns of medicalisation and pathologisation of gendered and racialised bodies.Kurset tar også sikte på å forbedre elevenes kritiske, diskursive og analytiske ferdigheter.
The course also aims to enhance students' critical, discursive and analytical skills.Crimp finner en passende metafor for den diskursive separasjonen av disse to verdenene i arkitekturen til den populære baren Max's Kansas City i New York, der det var et klart skille mellom de“queere” gjestene i bakrommet og det“streite” kunstmiljøet i forrommet.
He finds a telling metaphor for this discursive separation in the architecture of the popular hang-out Max's Kansas City in New York, where it was a strict division between the“queer” crowd in the back room, and the“straight” art world people occupying the front room.Kunsten hennes kommer fra et fundamentalt feministisk perspektiv, oghun prøver å synliggjøre og undergrave diskursive konstruksjoner av feminin og maskulin identitet.
Her art comes from a fundamentally feminist perspective,attempting to reveal and subvert discursive constructions of feminine and masculine identity.Denne stadig gjentatte diskursive marginaliseringen av den påstått selvforskyldte ekskluderingens figur kan forstås som en tilsiktet og virkningsfull misforståelse fra den normaliserte mainstreamens side, som en sosialpolitisk stratifisering det politiske sentrum er avhengig av for å kunne konstituere seg selv.
This continued discursive exclusion and the denunciatory figure of the imputed self-exclusion can be seen as an equally intentional and effective misunderstanding on the part of the normalizing mainstream, as a socio-political stratification that the center of society needs to re-constitute itself.Begge har erfaring som ledere ved ulike kunstinstitusjoner og har hatt ansvar for en lang liste med utstillinger,produksjoner, diskursive prosjekter og forelesninger.
Both have directed several art institutions and have been responsible for a substantial curriculum of exhibitions,production and discursive projects and lectures.Han tilskriver denne diskursive formen for ustilling til Charles Baudelaire og 1900-årene, der man snakket om nasarenene som begikk«feilen med å skape filosofisk kunst», dvs.«pretensjonen innenfor billedkunst om å skulle være i stand til å sette seg i bøkenes sted, nemlig å rivalisere med boktrykkerkunstens evne til å lære bort historie, moral og filosofi».
He attributes the discursive form of exhibition to Charles Baudelaire and to the 1900, who spoke of the Nazareans who committed the“error of philosophical art”,“the pretention in fine arts to be able to take the place of books, that is, of a rivalry with the art of book printing in teaching history, morals and philosophy”.Undersøkelsens analytiske ramme tar utgangspunkt i Michel Foucaults begrep om diskursive praksiser for å kunne diskutere verkenes materielle kroppslighet.
The analytic framework of the study takes Michel Foucault's notion of discursive practices as a point of departure in order to grasp the corporeal materiality of the compositions.Programmet opnar for mange vitskapelege tilnærmingar og metodar, mellom anna tekstanalyse, empiriske studiar, fenomenologiske,narrative, diskursive og kritiske tilnærmingar.
The programme will pave the way for many scientific approaches and methods, including text analysis, empirical studies, phenomenological,narrative, discursive and critical approaches.I stedet for tematisk organisering, eller entydig kuratorisk fortellerstemme,blir ulike estetiske, metodologiske og diskursive tråder relaterte til hverandre, fra bygning til bygning og på forskjellig vis.
Rather than being organized around thematic sections or curatorial authorship, the various aesthetic,methodological and discursive strands are related to each other from venue to venue in a different way.Med beliggenhet både på Kunsthall Oslo og på Kunstnernes Hus, er Torpedo både en utgiver ogen bokhandel, og av og til en arena for utstillinger og konserter i forbindelse med lanseringer og publiseringer, eller diskursive aktiviteter som paneldiskusjoner og debatter.
Situated in Trelastgata, Oslo, Torpedo is both a publisher and a bookstore, and occasionally a venue for exhibitions andconcerts related to book launches and the process of publishing, or discursive activities like panel discussions and debates.Fokuset hennes er på spørsmål knyttet til økologi, felleshukommelse og ikke-menneskelig subjektivitet, oggir seg utslag i diskursive kunstprosjekter som ofte finner sted på ikke-institusjonelle steder og i usikre landskap.
Her lecture-performances draw on her academic background and research-based curatorial practice, centring questions of ecology, community memory andnon-human subjectivity in discursive art projects often taking place in non-institutional sites and contested landscapes.Utstillingen tematiserte ikke grafisk kunst i snever forstand, men undersøkte nettopp de mediale problemstillinger i lys av en kontemporær praksis hvor trykte medier kan oppfattes som en kategori, elleret åsted der historiske, diskursive, materiale og sosiale utvekslinger finner sted.
The exhibition did not take graphic art in the narrow sense as its theme, but investigated the actual issues of the medium in the light of a contemporary practice where printed media can be regarded as a category, ora locus where historical, discursive, material and social exchanges take place.The Tidal Sense blir presentert under LIAF 2019-utstillingen, som er åpen fra 30. august til 29. september, oger en del av det performative og diskursive programmet Tenke tidevann, sanse skala, som et felles lyttearrangement med live Q & A den 7. september 2019 i Svolvær.
The Tidal Sense will be presented during the LIAF 2019 exhibition, 30th August to the 29th September, andas part of the performative and discursive programme, Thinking Tide, Sensing Scale, as a communal listening event with live Q and A, on the 7th September 2019 in Lofoten.Kocache hevder at disse residenciene omfatter en ny bevegelse i retning av det interdisiplinære, og bemerker at kunstfeltet utvider seg fra“en billedkunst-basert praksis til en praksis som påvirker og låner fra de humanistiske og samfunnsvitenskapelige fagene, somantyder hvordan nye kritiske, diskursive og ideologiske residency-modeller kan utvikles.”[14] Disse praksisene kan ta form av selvstyrte aktiviteter eller partnerskap på tvers av sektorer, som tar for seg lokale spørsmål ved å samarbeide innen retts- og helseapparatet, eller innen internasjonal utvikling.
Kocache argues these residencies encompass a new movement towards the interdisciplinary, observing the expansion of art“from a fine arts-based practice to one that spills into and borrows from the spheres of the humanities and the social sciences,which suggest the development of new critical, discursive and ideological residency models.”[14] These practices may take the form of short-term self-directed activities or cross-sectoral partnerships addressing local issues by collaborating with justice, health or international development.Den kan til og med foregå i et digitalt eller diskursivt rom, eller utformes som en biennale, så lenge den aktualiserer idéer om«offentlighet».
It can even take place in a digital or discursive space, or take the form of a biennial- as long as it expresses ideas about“the public”.Gjennom en intens arkiveringsprosedyre,tjener research-materialet som et nomadisk diskursivt element som blir punktet hvor alt konvergerer.
Through the intense archival procedure,the research material acts as the nomadic discursive element that becomes the point of convergence.Videre natur klasse størrelser oppmuntrer en interaktiv og diskursiv tilnærming til studiet av loven.
Furthermore, the nature of class sizes encourages an interactive and discursive approach towards the study of law…[-].Studiet er å sette dem i stand til å håndtere problemene, datoer, ideer ogargumenter i ulike sosiale felt av aktivitet i en kunnskapsbasert og diskursiv måte.
The study program is to enable them to deal with the problems, dates, ideas, andarguments of different social fields of activity in a knowledge-based and discursive way.Hovedfunna i avhandlinga er at betingelsane for deltaking endrar seg gjennom bruken av blogg i denne klassen, og det er indikasjonar på atelevane sin autoritet og myndigheit styrkjer seg både på eit diskursivt og eit språkleg nivå.
The main findings of this thesis are that the conditions for participation and agency change through the use of blogs in this class, andthat there are indications of student authority strengthening at the discursive as well as linguistic level.Sammen med kuratorene for det sveitsiske ogtyske bidraget vil det fra kl. 14 finne sted en diskursiv dobbelt omvisning, som starter i den sveistiske paviljongen. Mer.
Together with the curatorsof the Swiss and the German contributions, there will be a discursive guided tour starting at 2 PM in the Swiss Pavilion. More.
