DISCOURSE Meaning in Thai - translations and usage examples

And they will discourse of your wonders.

และพวกเขาจะบรรยายในสิ่งมหัศจรรย์ของคุณ

As Dines put it:“This shifts social discourse.”.

กล่าวไว้: “. นี่เป็นการเปลี่ยนวาทกรรมทางสังคม

We will continue this discourse at a later date.

ไว้เราค่อยคุยเรื่องนี้กันต่อทีหลัง

Therein they hear no vain or sinful discourse.

ในสวนสวรรค์นั้นพวกเขาจะไม่ได้ยินคำพูดที่ไร้สาระและเป็นบาป

Use of"like" as a discourse marker in a 1928 cartoon.

ใช้คำว่าชอบ" เป็นเครื่องหมายในวาทกรรมในการ์ตูนปี1928

They shall not hear therein vain or sinful discourse.

ในสวนสวรรค์นั้นพวกเขาจะไม่ได้ยินคำพูดที่ไร้สาระและเป็นบาป

In what discourse after this(Qur'an) will they, then, believe?

ดังนั้นคำบอกเล่าอันใดเล่าหลังจากอัลกุรอานที่พวกเขาจะศรัทธากัน?

There hear they never vain discourse, nor lying.

ในสวนสวรรค์นั้นพวกเขาจะไม่ได้ยินคำพูดไร้สาระและคำกล่าวเท็จ

Discourse on the End of the World 1 Commentary on Psalm 22 Theodoret of Cyr First Dialogue.

วาทกรรมเกี่ยวกับการสิ้นสุดของโลก1ความเห็นเกี่ยวกับสดุดี22โอดอของCyrการเจรจาครั้งแรก

And as to the favour of thine Lord discourse thou thereof.

และส่วนความโปรดปรานแห่งพระเจ้าของเจ้านั้นเจ้าจงแสดงออก

Counterhegemonic discourse in opposition to the ruling regime or monarchy or on display to an.

วาทกรรมต่อต้านcounterhegemonicในระบอบปกครองหรือสถาบันพระมหากษัตริย์หรือบนจอแสดงผลไปยัง

Rhetoric is the science and the art of discourse on the mind.

วาทศาสตร์คือวิทยาศาสตร์และศิลปะของการบรรยายถึงความคิด

Discourse Level- It will understand the effects of the previous sentence towards the sentence it is reading.

DiscourseLevelขั้นเข้าใจความเชื่อมโยงของประโยคเข้าใจผลกระทบของประโยคก่อนหน้าต่อความหมายของประโยคที่อ่านอยู่

Camps, their personal histories have resulted in a dearth of discourse on Hasan.

ค่าย, ประวัติส่วนตัวมีผลในความขาดแคลนของวาทกรรมในHasan

So leave those who deny this Discourse to Me. We shall lead them step by step to(ruin) in a way they will not know.

ดังนั้นจงปล่อยให้ข้าเถิดสำหรับผู้ที่ปฏิเสธต่ออัลกุรอานเราจะนำพวกเขาลงสู่การลงโทษ ทีละขั้นโดยที่พวกเขาไม่รู้

You are liable to imperil your life out of grief for their sake, if they should not believe this discourse.

ดังนั้นบางทีเจ้าอาจเป็นผู้ทำลายชีวิตของเจ้าด้วยความเสียใจเนื่องจากการผินหลังของพวกเขาหากพวกเขาไม่ศรัทธาต่ออัลกุรอานนี้

These are the signs of Allah that We recite for you in truth. So what discourse will they believe after Allah and His signs?

นั่นคือสัญญาณต่างของอัลลอฮฺ ซึ่งเราได้สาธยายสัญญาณเหล่านั้นแก่เจ้าด้วยความจริงและสัญญาณต่างของพระองค์ที่พวกเขาจะศรัทธากัน

Regresses to fundamental points, raises open-ended questions on young art and young artists and explores the discourse.

พื้นฐานตั้งคำถามปลายเปิดเกี่ยวกับศิลปะและศิลปินรุ่นใหม่เพื่อสำรวจวาทกรรมจากแกนของผู้ผลิตส่วนหนึ่งของโครงการYoungArtist

Renew the kitchen without losing the traditional roots: that is the discourse that seems to guide the work of the great names of the current Hungarian cuisine.

สร้างห้องครัวใหม่โดยไม่สูญเสียรากดั้งเดิมนั่นคือวาทกรรมที่ดูเหมือนจะเป็นแนวทางในการทำงานของชื่อที่ยิ่งใหญ่ของอาหารฮังการีในปัจจุบัน

We have not taught(Muhammad) to versify, nor is it worthy of him. This is nothing but a reminder and illuminating discourse.

เรามิได้สอนกวีนิพนธ์แก่เขามุฮัมมัด และไม่เหมาะสมแก่เขาที่จะเป็นกวีคัมภีร์นี้มิใช่อื่นใดเลยนอกจากเป็นข้อตักเตือนและเป็นคัมภีร์อันชัดแจ้ง

Hollow out curtain wall is under the support of own discourse system and numerical control equipment for building up, is based on"CNC machining" and"CNC construction.

Hollowoutกำแพงม่านอยู่ภายใต้การสนับสนุนของระบบการอภิปรายของตัวเองและอุปกรณ์ควบคุมตัวเลขสำหรับการสร้างขึ้นอยู่กับเครื่องจักรซีเอ็นซี" และการก่อสร้างซีเอ็นซี

Surely this is my brother; he has ninety-nine ewes and I have a single ewe; but he said: Make it over to me, and he has prevailed against me in discourse.

แท้จริงนี่คือพี่ชายของฉันเขามีแกะตัวเมีย99ตัวและฉันมีแกะตัวเมียตัวเดียวแล้วเขายังพูดว่าเอามันมาให้ฉันซิและเขาได้ข่มขู่ฉันในคำพูด

Aggressively rejecting someone else's opinion, entering into discourse, a person too often declares his opinion(for someone else it is someone else's), negatively evaluating the interlocutor, his experience and value of the point of view.

ก้าวร้าวปฏิเสธความคิดเห็นของคนอื่นเข้าสู่การสนทนาคนมักจะประกาศความคิดเห็นของเขาสำหรับคนอื่นมันเป็นของคนอื่น ประเมินเชิงลบคู่สนทนาประสบการณ์ของเขาและคุณค่าของมุมมอง

The cultural products of an entire region of the world have been barred from imparting any kind of real impact on global media productions and contemporary social discourse.

ผลิตผลทางวัฒนธรรมจากภูมิภาคหนึ่งของโลกได้ถูกริดรอนความเป็นธรรมในการสร้างคุณค่าที่แท้จริงในการผลิตสื่อสากลและวาทกรรมในสังคมร่วมสมัย

So let's step back from these cases and see how they shed light on the way we might improve, elevate, the terms of political discourse in the United States, and for that matter, around the world.

ดังนั้นเราลองถอยหลังออกมาจากกรณีต่างๆพวกนั้นแล้วมาดูซิว่ากรณีพวกนั้นช่วยนำทางให้เราปรับปรุงยกระดับในขอบเขตของการอภิปรายทางการเมืองในสหรัฐฯและเช่นเดียวกันนั้นในรอบโลก

That Day those who had disbelieved and disobeyed the apostle would fain that the earth would be levelled over them, and from Allah they will not be able to hide any discourse.

ในวันนั้นบรรดาผู้ที่ปฏิเสธศรัทธาและดื้อดึงต่อร่อซูลชอบหากว่าแผ่นดินถูกให้ทับถมพวกเขาจนราบเรียบไปและพวกเขาไม่สามารถจะปิดบังคำพูดใดแก่อัลลอฮฺได้

They feel ashamed of men and feel not ashamed of Allah, whereas He is Present with them when by night they plan together of discourse which pleaseth Him not; and Allah is of that which they work ever an Encompasser.

พวกเขาจะปกปิดให้พ้นจากมนุษย์ได้แต่พวกเขาจะปกปิดให้พ้นจากอัลลอฮฺนั้นไม่ได้โดยที่พระองค์ร่วมอยู่ด้วยกับพวกเขาขณะที่พวกเขาวางแผนกันเวลากลางคืนซึ่งคำพูดที่พระองค์ไม่ทรงพอพระทัยและอัลลอฮฺนั้นทรงล้อมไว้เสมอซึ่งสิ่งที่พวกเขากระทำกัน

The 8 ways described in this post are all hacks that work, but don't limit yourself to blind application- study your habits, your daily rhythms and the way your mind works to build discourse around a topic.

วิธีการ8ที่อธิบายไว้ในบทความนี้เป็นการแก้ปัญหาทั้งหมดที่ใช้งานได้แต่ไม่จำกัดเฉพาะการประยุกต์ใช้งานที่ตาบอด-ศึกษานิสัยกิจวัตรประจำวันและวิธีคิดของคุณในการสร้างการสนทนารอบหัวข้อจากนั้นหาชุดค่าผสมที่เหมาะสำหรับคุณคุณมีเอกลักษณ์! สิ่งที่สำคัญคือ

Firstly, the world system has concentrated imperialist power in“the global north.” Japan has a notorious unwillingness to tolerate public discourse on its war with China, this being viewed as a political issue related to which class ought to control the economy.

ประการแรกระบบโลกได้รวมอำนาจของจักรวรรดินิยมไว้ในภาคเหนือของโลก" ญี่ปุ่นมีความไม่เต็มใจที่จะยอมให้มีวาทกรรมสาธารณะในการทำสงครามกับจีนซึ่งถือเป็นประเด็นทางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับชนชั้นที่ควรควบคุมเศรษฐกิจ

Far from signifying overbearing state power, it's that small common sense test of reasonableness that I would like us to apply to those in the media who, after all, set the tone and the content for much of our democratic discourse.

ห่างไกลจากการชี้บ่งถึงอำนาจครอบงำของรัฐมันคือการทดสอบโดยใช้สามัญสำนึกเล็กน้อยว่าด้วยเรื่องของความสมเหตุผลซึ่งผมอยากจะให้พวกเรานำไปประยุกต์ใช้กับผู้ที่อยู่ในสื่อมวลชนผู้ซึ่งไม่ว่าจะอย่างไรก็ตามเป็นผู้กำหนดทิศทางและเนื้อหาสำหรับวาทกรรมประชาธิปไตยของเราอย่างมาก