What is the translation of " MEETING " in Czech?

• setkání
• jednání
• zasedání
• potkat
• sezení
• meeting
• setkat
• sraz
• shromáždění
• mítink
• schůzkou
• zasedací
• scházet
• splnění
• potkám
• schůzku
• schůzi
• poradu
• poznal

Examples of using Meeting in English and their translations into Czech

It's a pleasure meeting you.
Bylo mi potěšením vás potkat.

And I'm meeting a man with a blue hat.
A mám schůzku muž s modrým kloboukem.

It is such a pleasure meeting you.
Je takové potěšení vás potkat.

I'm meeting with danny and nick right now.
Teď mám schůzku s Dannym a Nickem.

It's a pleasure meeting you both.
Je mi potěšením oba vás potkat.

We got a meeting in Bette's office in five minutes.
Za pět minut mítink v Bettině kanclu.

I got to go, but it was really nice meeting you.
Musím jít, ale rád jsem tě poznal.

Gotta stop meeting in the jungle like this.
Musíme se přestat scházet v džungli.

No, I didn't, but it's been a pleasure meeting you.
Neříkal, ale rád jsem tě poznal.

That 'sthat's why the meeting got moved to 12:30.
Proto byl přesunut ten mítink na 12:30.

I trust him. He didn't know about tonight's meeting.
Věřím mu. Nevěděl o dnešním shromáždění.

Oh… he's got a four o'clock meeting out in the sticks.
Ve čtyři má schůzku mimo kancelář.

I was sort of hoping he would show up at the meeting.
Trochu jsem doufal, že se ukáže na sezení.

It's weird, meeting teachers out of school, isn't it?
Je divné potkat učitele mimo školu, že?

I'm wondering why we're having this meeting in MTAC.
Říkám si, proč máme mítink v MTACu.

They all ought to be meeting up in about five minutes.
Všichni by se měli setkat do pěti minut.

Maybe for a class or a… you know, a coven meeting.
Třeba na přednášky nebo… víš, čarodějnické shromáždění.

We have to stop meeting like this. Sheriff Keller.
Šerife Kellere, musíme se přestat takhle scházet.

I will be upstairs. Hey, it's nice meeting you all.
Budu nahoře. Rád jsem vás všechny poznal.

I can't. I have a meeting at Grandpa's about the yeshiva.
Nemůžu. Mám sraz s dědou ohledně té ješivy.

You just get some rest. It was nice meeting you, Chris.
Odpočiň si. Rád jsem tě poznal, Chrisi.

It was nice meeting you, Chris. Logan, you just get some rest.
Rád jsem tě poznal, Chrisi. Odpočiň si.

If ever you want to go to a meeting or whatever.
Pokud bys někdy chtěla jít na sraz nebo něco.

It was nice meeting you, Chris. Logan, you just get some rest.
Odpočiň si. Rád jsem tě poznal, Chrisi.

For 10 years I dreamed of this, of meeting her again.
Deset let jsem snil o tom, až ji zase potkám.

I have got a meeting with Mrs Turner about the decorations.
Mám sraz s paní Turnerovou ohledně výzdoby.

President Kim and Mr. Bong are meeting with reporters.
Prezident Kim a pan Bong mají schůzku s reportéry.

It was so cool meeting the dad of the girl I wanna be with.
Bylo skvělý potkat tátu holky, se kterou chci být.

Is there any way that you can move my LA Live meeting to 2:00 PM?
Šlo by moji schůzku v LA Live posunout na dvě?

It was a pleasure meeting both of you but if you don't mind.
Rád jsem vás oba poznal, ale když dovolíte.