What is the translation of " CONFLUENCE " in Czech?

• confluence
• soutoku
• soutokem
• soutok

Examples of using Confluence in English and their translations into Czech

Confluence or conflagration?
Soutok nebo požár?

Composition, confluence, concept, wow!
Kompozice, splývání, pojetí, wau!

It is an incredibly dangerous confluence.
Je to nesmírně nebezpečný shluk.

You're saying… the confluence of storm, surge and tide.
Říkáš, že následkem bouře se zvětší proud.

What happens if I am not satisfied with my Confluence purchase?
Co se stane, když nebudeme s nákupem Confluence spokojeni?

What is Confluence Knowledge Base pricing with Jira Service Desk?
Jaké jsou ceny znalostní báze Confluence v nástroji Jira Service Desk?

The prophecies said the Tro-Clon would be a confluence of events.
Nyzianská proroctví pravila, že Tro-Clon má být splynutím událostí.

A confluence of peril had entered your life. I wanted to be within reach.
Do tvého života vstoupil soutok nebezpečí a já ti chtěl být poblíž.

This town is located above the confluence of the Vltava and Lužnice Rivers.
Město nad soutokem Vltavy s Lužnicí.

Well, the confluence of so many unrelated factors coming together at a given point in time.
No, spojení tolika nesouvisejících faktorů v určitém čase.

This town lies directly on the Vltava River just before its confluence with the Lužnice River.
Město při řece Vltavě těsně před jejím soutokem s Lužnicí.

What you said about the confluence of the cosmos triggered a thought. Ah, note to self.
To, co jsi říkal o spojení kosmu, mi vnuklo myšlenku.

Add Confluence knowledge base for free; pay only for those who author content.
Přidejte si bezplatnou znalostní bázi Confluence a plaťte pouze autorům obsahu.

It is situated on a high rock over the confluence of the Vltava River and the Křemež Creek.
Stojí na vysoké skále nad soutokem Vltavy a Křemežského potoka.

Confluence combines the speed of creating on your own with the advantages of working together.
Confluence kombinuje rychlost práce jednotlivce s výhodami společné práce.

Originally a royal dowry town above the confluence of the Vltava and Elbe Rivers, Mělník is best known for its viticulture.
Dříve královské věnné město nad soutokem Vltavy s Labem je proslavené především pěstováním vinné révy.

Confluence is knowledge base software that gives teams quick and easy access to solutions.
Confluence je software znalostní báze, který dává týmům rychlý a snadný přístup k řešením.

Karlovy Vary lies in the western part of the Czech Republic at the confluence of the Tepla and Ohře rivers, approximately 120 km from Prague.
Karlovy Vary leží v západní části České republiky na soutoku řek Teplé a Ohře, přibližně 120 km od Prahy.

M altitude- the confluence of the Odra and Olza rivers, the lowest point of Moravian-Silesian Region.
Soutok Odry s Olši, nejnižší místo Moravskoslezského kraje ukaž na mapě.

It was named after the archaeologically significant hill above the confluence of the Odra and Ostravice river where the Mining Museum is located.
Byla pojmenována podle archeologicky významného vrchu nad soutokem Odry a Ostravice, na jehož území se nachází hornické muzeum.

It is this confluence of cultures from all over the world and you literally get it walking down the street.
Je to ten soutok kultur z celého světa, který dostáváš, jen když procházíš ulicí.

Bechyně is located in the picturesque countryside at the confluence of the Lužnice River and Smutná Stream and was founded by King John of Luxembourg in 1325.
Bechyni, ležící v malebné krajině při soutoku Lužnice a říčky Smutné, založil roku 1325 král Jan Lucemburský.

A Confluence user is any user that can login to Confluence and exists in User Management.
Uživatel Confluence je libovolný uživatel, který se může přihlásit k nástroji Confluence.

However low Cotton has fallen, he is still the confluence of two great rivers… the Cottons and the Mathers, the two most prominent and richest families in the land.
I když Cotton padl hluboko, je pořád soutokem dvou mocných řek… Cottonů a Matherů, dvou nejvýznamnějších a nejbohatších rodin v zemi.

Confluence is a flexible platform that supports the way your team works and can be customized to fit any and every type of need.
Confluence je flexibilní platforma, která podporuje způsob práce vašeho týmu, a lze ji přizpůsobit, aby vyhovovala každému typu potřeb.

Bohemian King Přemysl Otakar II chose the confluence of the large South Bohemian Rivers Vltava and Malše in 1265 to found the city of České Budějovice to strengthen his position of power in South Bohemia.
Soutok velkých jihočeských řek Vltavy a Malše si v roce 1265 zvolil český král Přemysl Otakar II.

Confluence makes it easy to create documents as a team, provide feedback in context and quickly iterate until your work is finalized.
Confluence usnadňuje týmové vytváření dokumentů, poskytování zpětné vazby v kontextu a rychlou iteraci, dokud není práce dokončena.

If you choose to add Questions for Confluence to an existing active Confluence site, we will increase your trial length to 30 days for the add-on.
Pokud zvolíte přidání Questions for Confluence k existujícímu aktivnímu webu Confluence, prodloužíme vaše zkušební období pro tento add-on na 30 dní.

Confluence add-ons make it easy to find answers to common work questions with internal Q&A, track Jira projects, plan events, and more.
Add-ony aplikace Confluence usnadňují hledání odpovědí na běžné pracovní dotazy pomocí interních otázek a odpovědí, sledování projektů Jira, plánování událostí a dalších.

Today's town was founded in 1943 on the confluence of the Lužnice and Nežárka Rivers by combining two independent settlements- Veselí nad Lužicí and Mezimostí nad Nežárkou.
Současné město vzniklo v roce 1943 na soutoku Lužnice s Nežárkou spojením dvou samostatných sídel- Veselí nad Lužnicí a Mezimostí nad Nežárkou.