What is the translation of " CONFLUENCE " in Ukrainian?

• злиття
• впадіння
• впадання
• місці злиття
• збігу
• злитті
• місця злиття
• злиттям
• збіг

Examples of using Confluence in English and their translations into Ukrainian

Confluence with None +686.
Фоззі/ не вказано+ 688.

Experience in GIT, JIRA and Confluence.
Досвід роботи з Jira та Confluence.

A variety of options confluence P. century in the heart.
Різноманітні варіанти впадіння П. в. в серце.

Experience of working with JIRA& Confluence.
Досвід роботи з Jira та Confluence.

The confluence of politics and economics are simply too strong.
Взаємозв'язок політики і економіки також надзвичайно сильний.

To swim in praise, the great to flee to the confluence.
Щоб купатися в похвалах, великий побіжить до притоку.

Located at the confluence of the Kamenka and Umanka rivers. Population….
Розташований на злитті річок Кам'янка та Уманка. Населення….

To swim in praise, the great one to flee to the confluence.
Щоб купатися в похвалах, великий побіжить до притоку.

Square“Strelka” is located at the confluence of rivers Lopan and Kharkiv.
Сквер“Стрілка” розташований на злитті річок Лопань і Харків.

Swimming in praise, the great man hurries to the confluence.
Щоб купатися в похвалах, великий побіжить до притоку.

The city lies at the confluence of two rivers- the Sava and the great Danube.
Місто лежить на злитті двох річках- Сави і великого Дунаю.

Jasper is located in the Athabasca River valley, at the confluence with Miette River.
Джаспер розташований у долині річки Атабаска, біля впадіння в річку Мієт.

This confluence of circumstances as placenta previa, should beware.
Такого збігу обставин, як передлежання плаценти, варто остерігатися.

Nowadays many startups emerge at the confluence of different fields.
Зараз багато стартапів з'являється на перехресті різних сфер.

A confluence of circumstances can provokeavalanche-like growth of bacteria.
Збіг обставин може спровокуватилавиноподібне зростання бактерій.

In this case, every possible scenario, but only at confluence of certain circumstances.
При цьому можливий кожен з сценаріїв, але лише при збігу певних обставин.

It forms from the confluence of the inferior sagittal sinus and great cerebral vein.
Прямий синус бере початок від місця злиття нижнього сагітального синусу та великої мозкової вени.

At the same time every possible scenario, but only at confluence of certain circumstances.
При цьому можливий кожен з сценаріїв, але лише при збігу певних обставин.

Not far from confluence with Dniester Bystrytsya receives inflow Tysmenytsya(the length 49km).
Недалеко від впадіння в Дністер Бистриця приймає праву притоку Тисьменицю, довжина якої 49 км.

The highway continues east and leaves the state near the confluence of the Missouri and Yellowstone Rivers.
Шосе полишає штат біля злиття річок Міссурі та Єллоустоун.

The confluence of varied cultural influences in the Assam Valley has led to the staggering variety and flavours in the Assamese food.
Злиття різноманітних культурних впливів у долині Ассам призвело до приголомшливої різноманітності та смаків в ассамській їжі.

The future scenario would depend on a confluence of circumstances and the temperament of the regional leaders.
Подальший сценарій залежить від збігу обставин і темпераменту регіональних лідерів.

The confluence of these developments in North America, Europe, the Middle East and Asia is fuelling the idea of a clash of civilisations.
Злиття цих тенденцій і подій у Північній Америці, Європі, на Близькому Сході і в Азії підживлює ідеї зіткнення цивілізацій.

The 476 km long line runs from the Serbian capital at the confluence of Danube and Sava across the Dinaric Alps to the Montenegrin port of Bar on the Adriatic.
Залізниця довжиною 476 км проходить від сербської столиці в місці злиття Дунаю і Сави через Дінарські Альпи до чорногорського порту на Адріатичному морі у Барі.

In 2008-09, the confluence of falling oil prices, collapsing real estate prices, and the international banking crisis hit the UAE especially hard.
Однак у 2008-09, злиття падіння цін на нафту, обвалу цін на нерухомість, і міжнародний банківський криза в ОАЕ особливо важко.

Mtskheta was built at the confluence of two mountain rivers- the Kura and Aragvi.
Місто Мцхета був побудований в місці злиття двох гірських річок- Арагві і Кури.

Ottawa, located in the confluence of three rivers, from time immemorial, was the place of meetings, negotiations and conclusions of commercial transactions for the North American Indians.
Оттава, розташована в місці злиття трьох річок, з незапам'ятних часів була місцем зустрічей, переговорів і укладення торгових угод для північноамериканських індіанців.

Miami Beach's location on the Atlantic Ocean, near its confluence with the Gulf of Mexico, make it extraordinarily vulnerable to hurricanes and tropical storms.
Розташування Маямі-Біч на березі Атлантичного океану, недалеко від його злиття з Мексиканською затокою, робить місто надзвичайно вразливим для ураганів і тропічних штормів.

This can be achieved only when a confluence of two factors- the professionalism of the performers, as well as whether they have the appropriate equipment.
Домогтися цього можна тільки при збігу двох факторів- професіоналізму виконавців, а також наявності у них відповідного обладнання.

The Kagera is formed at the confluence of these two rivers near the Tanzania-Rwanda border.
Кагера утворюється при злитті цих двох річок поблизу кордону Танзанії і Руанди.