PERTEMUAN Meaning in English - translations and usage examples

• meeting
• encounter
• rendezvous
• reunion
• confluence
• gathering
• to meet
• date
• appointment
• meetings
• encounters
• reunions
• gatherings

Examples of using Pertemuan in Malay and their translations into English

Pertemuan kami yang pertama.
Our first date.

Itu merupakan pertemuan pertama kita.
So this was our first gathering.

Pertemuan selepas 30 tahun.
Reunion after 30 years.

Saya telah meminta pertemuan saya untuk menyertai kami.
I have asked my gathering to join us.

Pertemuan selepas 50 tahun.
Reunion 50 years later.

Kehidupan akan bermula semula dengan setiap pertemuan.
Life starts all over again with every reunion.

Kad Pertemuan Pesakit.
Patient's Appointment Card.

Baiklah, Dom. awak selangkah lebih dekat pada pertemuan keluarga awak.
Alright, Dom, you're one step closer to that family reunion.

Untuk pertemuan pertama kita ini.
For our first reunion.

Hantar emel yang tak dikenal padanyai Langkah dua, dengan waktu pertemuan pada lewat pagi.
Send her the anonymous email Step two, with a late morning rendezvous time.

Ini pertemuan ahli keluarga.
This is a family gathering.

Dan tidak diizinkan sebarang pertemuan dengan media atau sahabat.
I am not allowed to meet the press or friends.

Pertemuan dengan pengarah hospital.
A hospital directors' gathering.

Awak bawanya ke titik pertemuan. Di mana Tombak itu?
You took it to the rendezvous point. Where's the Spear?

Pertemuan 10 tahun sekolah menengah awak.
Your 10-year high-school reunion.

Kita sudah menghadiri tiga pertemuan untuk mencari kebenaran Alkitab.
We have already attended three gatherings in search of our Bible truth.

Pertemuan di sektor 01 dan amankan musuh. Pasukan Kilo dan Romeo.
Kilo and Romeo squads, rendezvous at sector 01… and secure against enemy.

Bukankah Rusia jual sistem pertemuan kamu kepada negara lain? Cik Catiche.
Didn't Russia sell your rendezvous system to other countries? Miss Catiche.

Pertemuan yang menyenangkan dan mengasyikkan di MCE Singapura dari 5 September hingga 7 September!
A joyful and exciting gathering in MCE Singapore from Sep. 5th to 7th!

Bukankah Rusia jual sistem pertemuan kamu kepada negara lain? Cik Catiche,?
Miss Catiche, didn't Russia sell your rendezvous system to other countries?

Min Tae-gu menghalang mereka, dan Jung diculik dalam perjalanan ke titik pertemuan.
Min Tae-gu intercepted them, and Jung was kidnapped on the way to the rendezvous point.

Kita ada pertemuan atas gelanggang,kan?
We got a date in the ring, right?

Rrrr? Pertemuan ini tidak berjalan lancar kan.
Rrrr? This date is not going well.

Kita adakan pertemuan di sini, di Battle Creek.
We shall call a conference to meet here in Battle Creek.

Itulah pertemuan terakhir saya dengan beliau.
That was my last appointment with him.

Beliau akan mengadakan pertemuan dengan beberapa syarikat penerbangan minggu ini.
He's going to meet with several world leaders this week.

Pada pertemuan pertama kita, awak kata itu bukan isu.
On our first date, you said that it didn't bother you.

Oleh itu dengan dalih pertemuan Ibrahim Hussain datang berjumpa dengan anda.
Hussain comes to meet you So in the pretext of meeting Ibrahim.

S-33 akan pertemuan dengan U-bot, menyamar sebagai sub pembekalan semula Jerman.
The S-33 will rendezvous with the U-boat, posing as the German resupply sub.

Keinstitusian jamuan pertemuan keluarga, ulang tahun atau hanya antara rakan-rakan, pasukan.
Institutional receptions, family reunions, anniversaries or just between friends, the team of….