What is the translation of " RUN " in Czech?

• běžet
• utíkej
• utíkat
• uteč
• běhat
• běh
• vést
• řídit
• spustit
• utečte
• běžte
• spusťte
• run
• zdrhej
• kandidovat
• projeď
• poběž
• provozovat
• projet
• běhání
• utekla
• řídím
• prověř
• utečeš
• útěku
• utéct
• jezdí

Examples of using Run in English and their translations into Czech

Run for it?
Utečeš kvůli tomu?

Get them. Run.
Chyťte je. Zdrhej.

Run it again.
Znovu to prověř.

Go.- What? Run.
Běž.- Cože?- Zdrhej.

Run it. Nice.
Prověř to. Pěkné.

Phone.- Run it.
Telefon.- Prověř ho.

Run, Anticlimax!
Poběž, Jaxitaxi!

Father! Run, miss!
Utečte, slečno! Otče!

Run, ho! Shit.
Zdrhej, holka! Sakra.

You better run, Mojito!
Radši zdrhej, Mojito!

I run this house.
Já řídím tento dům.

You better run, Meredith!
Jen zdrhej, Meredith!

I run this town.
Já tohle město řídím.

Please, run. Run.
Utečte. Prosím, utečte.

Run, run, Torje!
Poběž, Torje!

Eve, wait.- Run, quick!
Poběž, rychle!- Evo, počkej!

I run these streets!
Já řídím tyhle ulice!

What is it? Run, Stanley!
Zdrhej, Stanley!- Co je to?

Run and you may live.
Utečte a možná budete žít.

Jacinto's here. Run, Jaime!
Zdrhej, Jamie, je tady Jacinto!

Run, before it's too late.
Utečte, než bude příliš pozdě.

Quickly, quickly. Run, Grandpa!
Rychle, rychle. Poběž dědo!

Run. Please, run.
Utečte. Prosím, utečte.

I went for the run, to his apartment.
Po běhání jsem šel do bytu.

Run out of the room screaming.
Utečeš z místnosti s křikem.

It's just a run on a public track.
Je to jen běhání na veřejné trati.

It is a beautiful day for a run, isn't it?
Dnes je pěkný den na běhání, co?

Albie? Run outside for me, pal. Albie!
Albie! Poběž za mnou kámo. Albie?

Can he hear us? Just hang up the phone and run.
Slyší nás?- Prostě zavěs telefon a uteč.

Run to the center of the field and wait for us.
Běžte do středu a počkejte na nás.